Love's Labour's Lost
William Shakespeare
Серия: | Dover Thrift Editions |
Издательство: | Dover Publications |
Лучшая рецензия на книгу
10 февраля 2022 г. 15:46
73
5
Если хочется красоты, то смело обращайтесь к Шекспиру! Меня этот рецепт ещё ни разу не подвёл.
Банальнейший сюжет так восхитительно обыгран, что прямо душа расцвела.
Легко! Остроумно! Задорно! - это лишь слова, а на деле эту комедию до сих пор ставят на сцене театров по всему миру и по ней снимают фильмы!
Интересно, кого из современников будут так же восхвалять и почитать спустя четыре сотни лет?
ISBN: 978-0-486-41929-9
Год издания: 2001
Язык: Английский
Paperback: 96 pages
Возрастные ограничения: 16+
Переводы на русский:
Петр Вейнберг (Бесплодные усилия любви);
Михаил Кузмин (Бесплодные усилия любви);
Юрий Корнеев (Бесплодные усилия любви);
Татьяна Щепкина-Куперник (Бесплодные усилия любви);
Борис Пастернак (Потерянные усилия любви);
Григорий Кружков (Пустые хлопоты любви).
Рецензии
Всего 410 февраля 2022 г. 15:46
73
5
Если хочется красоты, то смело обращайтесь к Шекспиру! Меня этот рецепт ещё ни разу не подвёл.
Банальнейший сюжет так восхитительно обыгран, что прямо душа расцвела.
Легко! Остроумно! Задорно! - это лишь слова, а на деле эту комедию до сих пор ставят на сцене театров по всему миру и по ней снимают фильмы!
Интересно, кого из современников будут так же восхвалять и почитать спустя четыре сотни лет?
25 ноября 2016 г. 18:32
600
2
Малоизвестная пьеса Шекспира. Собственно, после ее прочтения понимаешь, почему она не так популярна, как многие другие. Скудный сюжет, сложный язык (стихи переплетаются с прозой, разные размеры стихов, много латыни). Это комедия, но, честно говоря, не обхохочешься. Да и перевод мне попался такой тяжелый, что читала, спотыкаясь. Много букв, мало смысла.
Издания и произведения
Всего 20Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу