4

Моя оценка

Это книга о детстве ирландской девочки — во многом о детстве самой писательницы, живущей в Лондоне, но постоянно возвращающейся — и не только памятью, в книгах - на свою родину.
Серия: Библиотека журнала "Иностранная литература"
Издательство: Известия

Лучшая рецензия на книгу

19 августа 2019 г. 11:03

344

4.5

Есть в ирландской, да и вообще в английской литературе какой-то шарм. Она, вроде бы, крайне проста, рассказывает о самых обычных вещах, но этим она и интересна, как бы парадоксально это ни звучало.
    
В этом сборнике Эдна О'Брайен рассказывает о своей жизни, о детстве, когда все лето ей приходилось жить у бабушки и с нетерпением ждать приезда мамы на выходные; о кукле, которую из зависти у нее забрала учительница и так и не вернула; о жизни в селе, когла все знают друг друга и обсуждают личную жизнь всех и вся; когла летом у тебя столько яблок с огорода, что ты только и думаешь, как бы сделать компот или испечь пирог; конечно же, не обошлось и без религии, которая занимает важное место в Ирландии, чего только стоит последний рассказ. И это только маленькие наброски.
    
С этим сборником…

Развернуть

Возвращение

Перевод: Н. Бурова, А. Пригов

Год издания: 1987

Язык: Русский

Формат издания 120х165 мм (средний формат)
Количество страниц 160

Рецензии

Всего 5

19 августа 2019 г. 11:03

344

4.5

Есть в ирландской, да и вообще в английской литературе какой-то шарм. Она, вроде бы, крайне проста, рассказывает о самых обычных вещах, но этим она и интересна, как бы парадоксально это ни звучало.
    
В этом сборнике Эдна О'Брайен рассказывает о своей жизни, о детстве, когда все лето ей приходилось жить у бабушки и с нетерпением ждать приезда мамы на выходные; о кукле, которую из зависти у нее забрала учительница и так и не вернула; о жизни в селе, когла все знают друг друга и обсуждают личную жизнь всех и вся; когла летом у тебя столько яблок с огорода, что ты только и думаешь, как бы сделать компот или испечь пирог; конечно же, не обошлось и без религии, которая занимает важное место в Ирландии, чего только стоит последний рассказ. И это только маленькие наброски.
    
С этим сборником…

Развернуть
ivlin

Эксперт

А вы точно критик?

26 декабря 2016 г. 13:44

382

4

Уж насколько не люблю я вешать на литературу ярлыки "автор-мужчина" и "автор-женщина", О'Брайен показала себя именно автором-женщиной. Хотя бы потому, что тон повествования в ее рассказах отличается от того, что обычно ассоциируется лично у меня с мужскими авторами из Ирландии. Пожалуй, оправданием должно служить то, что в историческом контексте это более чем оправдано, и повседневная жизнь девочек-девушек-женщин все же достаточно сильно отличалась от современной.

И все же, в первую очередь, это воспоминания, пропущенные через призму восприятия событий ребенком. Совершенно незатейливые рассказы, наполненные совершенно разными эмоциями, без морализаторства или усложнения ситуации какими-то ненужными сюжетными ходами. Они показались бы даже скучными, не будь там аккуратного, почти изящного…

Развернуть

Подборки

Всего 29

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 694

Новинки книг

Всего 241