Тайнопись плоти

...это песнь о любви. С выпуклым ритмом явно реальных историй под тонкой аранжировкой вымысла. Нити легенд свернулись в клубочки метафор. Яркая жаркая песня о страсти и ее лабиринтах с проигрышем о клетках, тканях, системах и впадинах тела. Концовка смазана, будто бы пианист додумал мучительную мысль и встал из-за рояля, вдруг осознав, что не здесь ему следует быть.

Я хочу тебя без прошлого.
Пересматривала бумаги в шкафу и нашла это распечатанное произведение, видимо, на бывшей работе однажды было скучно, а когда было скучно, я распечатывала какие-нибудь книги, тогда это часто случалось). Сейчас уже не помню почему мне захотелось прочитать этот любовный романчик, может быть, понравилась аннотация, в которой шла речь об особенности романа, что пол рассказчика так и не раскрывается автором. Видимо, эта особенность и повлияла на содержание при переводе на русский. Произведение так себе, но некоторые цитаты мне очень понравились и только за это поставила оценку "понравилось".

У меня есть только один вопрос - зачем я это читала и потратила пару часов из своей жизни? Там нет рассказов про нефритовый стержень и тому подобное, но вся книга оставляет гнетущее впечатление именно из-за своей бессмысленности. Возможно, кому-то понравится - вероятно, людей привлекают страдания героя половину книги. Я, если захочу концентрированной тоски, лучше про юного Вертера почитаю.