From Nyet to Da: Understanding the New Russia

С некоторым описанием русских людей я согласен, но в целом книга бесполезная, ибо автор не понял русских людей.

Сначала я был полностью согласен с автором, но как только автор ввёл понятие Sobornost, которое, по словам автора, свойственно русским, моё мнение резко поменялось. Нет в русских людях никакой соборности (Sobornost)! Это легенда, миф, сказочка для иностранцев. Создание этого мифа было организовано властью. Т.е. Sobornost, это административная конструкция, насильно установленная во время правления царей. А в эпоху советов эта практика превратилась в политический инструмент для контроля населения. В общем, у меня возникло такое ощущение, что автор с русскими людьми никогда по-настоящему не общался. Да, это невозможно с незнакомыми людьми, ибо для понимания русских не поможет…

Можно ли умереть от баттхерта? После прочтения этой книги я почти уверена, что да. Она вовремя закончилась.

Ну вот представьте, как лорд Варис описывает культурную жизнь дотракийцев. Или Люциус Малфой - магглов. Добро пожаловать к дотракийцам и магглам, короче. Я читала в свое время книги типа "Эти странные лалалала-не" и находила их в меру забавными. Не знаю, были ли они написаны с большим юмором и симпатией, чем эта книга, или у меня вышеописанный баттхерт дает о себе знать. Понятно, что Россию есть за что критиковать (о да), и почему же нельзя этого делать иностранцам - но, блин, get your facts straight.

Факты в книге можно быстренько поделить на категории: правда; раскрашенная под проститутку правда; клюква. На положительное и отрицательное не поделишь, потому что в положительное…