4,4

Моя оценка

Зигфрид Ленц (1926—2014) — известный современный немецкий писатель; на протяжении десятилетий он был одним из лидеров антифашистской литературы ФРГ. В книгу вошел знаменитый роман «Урок немецкого».
Издательство: Прогресс

Лучшая рецензия на книгу

3 июля 2017 г. 14:23

3K

4.5

Начну, пожалуй, за упокой. Книга такая же серая и унылая, как и описываемый автором Шлезвиг. Читать это мучительно, муторно и скучно. Стиль у Зигфрида Ленца тяжелый, пробираться сквозь текст трудно. Иногда я вырубался на минуту, читая на автопилоте, а когда приходил в себя, понимал, что ничего не пропустил - текст не изменился, событий не произошло, герои на тех же местах, автор продолжает монотонно описывать чаек или дамбу. Избыточное пустословие: там, где можно обойтись парой предложений (тем более, что у Ленца они длиннющие и переусложненные), автор изливается на целую страницу, если не на две; да, это формирует особый авторский стиль и создает определенную атмосферу, но вместе с тем изрядно утомляет и даже удручает. Кажется, что книга стала классической еще до выхода и тут же…

Развернуть

Урок немецкого, роман

Перевод: Р. Гальперина, В. Курелла

стр. 5—460

Ругбюльские уроки Зигги Йепсена

Автор: И. Виноградов

стр. 461—477

Содержание

стр. 479

Год издания: 1971

Язык: Русский

Художник Т. Толстая.

Твёрдый переплёт.
480 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм).
Тираж в издании не указан.
Цена 1 р. 54 к.

Рецензии

Всего 7

3 июля 2017 г. 14:23

3K

4.5

Начну, пожалуй, за упокой. Книга такая же серая и унылая, как и описываемый автором Шлезвиг. Читать это мучительно, муторно и скучно. Стиль у Зигфрида Ленца тяжелый, пробираться сквозь текст трудно. Иногда я вырубался на минуту, читая на автопилоте, а когда приходил в себя, понимал, что ничего не пропустил - текст не изменился, событий не произошло, герои на тех же местах, автор продолжает монотонно описывать чаек или дамбу. Избыточное пустословие: там, где можно обойтись парой предложений (тем более, что у Ленца они длиннющие и переусложненные), автор изливается на целую страницу, если не на две; да, это формирует особый авторский стиль и создает определенную атмосферу, но вместе с тем изрядно утомляет и даже удручает. Кажется, что книга стала классической еще до выхода и тут же…

Развернуть
StellaStarks

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 октября 2016 г. 18:14

2K

5

Наконец-то я нашла книгу "Урок немецкого" . Давно мечтала прочитать. Роман долгий, но читается от начала до конца с неспадающим интересом. Это роман-исследование фанатизма при исполнении долга провинциальным полицейским в фашистской Германии. Ленц очень талантливо рассказал о психологии безотказного исполнения приказов. А образ главного героя Зигги- это поразительное создание немецкого писателя. Очень подлинно рассказана трансформация психологии подростка , растущего в семье где отец фанатик долга, ретивый службист, мать неласковая грубая фрау. Эти двое родного старшего сына Клааса , прострелившего себе руку выдали властям, а младший по сути из-за них оказался в колонии. Если Вам интересна Германия, то рекомендую прочесть эту книгу.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241