3,8

Моя оценка

Перед вами сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы, в который вошли очень разные по сюжету и настроению, но одинаково впечатляющие, удивительные и яркие истории…
Развернуть
Серия: Мураками мания
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

IrinaPuzyrkova

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 февраля 2024 г. 13:15

81

4 Всего понемногу

Манера письма у Мураками похожа на теплую воду, в нее комфортно входить, т.к. она соответствует температуре тела. Конечно, когда в ход идёт сюрреализм или автор уплывает в свои фантазии, к этому надо быть готовой, но в целом, его рассказы - это образцы того, что можно получить в большой форме. Много чего он оставляет недосказанным. И я не понимаю, в чем тут фишка - то ли между нами культурная пропасть, и он рассчитывает ,что читатель сообразит, о чем речь, а я не соображаю. То ли он намерено оставляет огромный спектр возможных трактовок. В общем, в рассказах для меня это непривычно, я в малой форме как-то очень рассчитываю на четкую расстановку и ясность к финалу.


Светлячок, рассказ

Перевод: Андрей Замилов

стр. 7-38

Сжечь сарай, рассказ

Перевод: Андрей Замилов

стр. 39-62

Танцующая фея, рассказ

Перевод: Андрей Замилов

стр. 63-90

Слепая ива и спящая девушка, рассказ

Перевод: Андрей Замилов

стр. 91-128

Три германские фантазии

Автор: Харуки Мураками

стр. 129-142

Порнография в виде Зимнего музея, рассказ

Перевод: Андрей Замилов

стр. 129-133

Крепость Германа Геринга в 1983 году, рассказ

Перевод: Андрей Замилов

стр. 134-138

Висячий сад герра W, рассказ

Перевод: Андрей Замилов

стр. 139-142

Послесловие

стр. 143

ISBN: 978-5-699-40103-1

Год издания: 2010

Язык: Русский

Перевод Андрея Замилова.

Возрастные ограничения: 16+

Пылающий / Beoning 2018 Корея Южная

Рецензии

Всего 84
IrinaPuzyrkova

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 февраля 2024 г. 13:15

81

4 Всего понемногу

Манера письма у Мураками похожа на теплую воду, в нее комфортно входить, т.к. она соответствует температуре тела. Конечно, когда в ход идёт сюрреализм или автор уплывает в свои фантазии, к этому надо быть готовой, но в целом, его рассказы - это образцы того, что можно получить в большой форме. Много чего он оставляет недосказанным. И я не понимаю, в чем тут фишка - то ли между нами культурная пропасть, и он рассчитывает ,что читатель сообразит, о чем речь, а я не соображаю. То ли он намерено оставляет огромный спектр возможных трактовок. В общем, в рассказах для меня это непривычно, я в малой форме как-то очень рассчитываю на четкую расстановку и ясность к финалу.


5 января 2024 г. 17:33

70

3


сам сборник состоит из 5 рассказов, последний разделён на три части

если честно, по-настоящему стоят прочтения только два из них: «Светлячок» и «Слепая ива и спящая девушка», остальные рассказы не особо оправдали моего ожидания. здесь и мистика столь свойственная писателю, и его любовь к музыке в каждой истории, но мне почти всегда было мало, словно история очень коротка

мне очень нравится творчество Мураками, но этот сборник не вполне удачный

посоветовала бы отдельно ознакомиться с этими двумя рассказами где-то в онлайне и если вы очень щепетильно относитесь к книгам на своих полках - не приобретать этот сборник

Источник

Подборки

Всего 138

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241