Письменники про футбол. Літературна збірна України

28 февраля 2017 г. 20:35

94

3

«Письменники про футбол. Літературна збірна України» — збірка оповідань яка вийшла в світ в 2011 році перед чемпіонатом Європи з футболу який мав пройти в Україні в 2012. Тема футболу була актуальною, тому поява цієї збірки не дивує. Авторами оповідань стали відомі українські письменники: Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Макс Кідрук, Андрій Кокотюха, Олександр «Фоззі» Сидоренко та інші. Розпочинає книгу Андрухович, антологією кар'єри Валерія Лобановського яка мене дуже розізлила, а точніше її кінець де письменник ромірковує про третій злет київського «Динамо»

“Чи був і третій злет? Чи можна стверджувати, що київське «Динамо» 1997–99 років дорівнялося до тих двох команд? Так, були Шовковський і Косовський, Ващук і Головко, Каладзе, Ребров і Шева. Були фантастичні перемоги над «Барсою»,…

Развернуть

8 декабря 2015 г. 00:08

93

4

Реальні історії справжніх футбольних майстрів і уболівальників, людей, котрі не уявляли себе без футболу і людей, життя яких змінив футбол без їхнього відома і бажання, переплітаються у цій збірці з вигаданими оповіданнями про більше ніж гру, кумедними і трагічними, кримінальними і містичними. Історії, у яких зірки падають з неба, а гра мільонів постає у іншому світлі.

Реальные истории мастеров футбола и болельщиков, людей, не представляющих себя без футбола, и людей, жизнь которых изменил футбол без ихнего ведома и желания, переплетаются в этом собрании с вымышленными рассказами о больше чем игре, комическими и трагическими, криминальными и мистическими. Истории, в которых звёзды падают с неба, а игра миллионов являет себя в ином свете.

Книга прочитана в рамках игры "Школьная вселенная"

14 октября 2012 г. 12:28

95

2

Несмотря на многообещающий состав довольно известных имен, книга ничем не порадовала. Задумка сборника неплоха, но реализована то ли не ахти, то ли просто не на мой вкус. Некоторые рассказы имеют весьма опосредованное отношение к теме футбола, не понятно, зачем включили в сборник. Попытка под футбольной тематикой продвинуть совсем другие животрепещущие темы и проблемы современной жизни? Добить количество до одиннадцати? Или только я не во всех текстах увидела связь с футболом? Еще удивило, что единственный в книге текст на русском содержал в конце страниц "примечания переводчика". Это его с украинского на русский перевели, что ли? Зачем? Тем более, когда рядом находится рассказ, переведенный Жаданом на украинский. Какой интересный финт...

Но проблема не во всем этом, не в том, что я не…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241