Цитаты из книги Любовница
Януш Леон Вишневский
ISBN: 978-5-91181-542-4
Год издания: 2007
Издательство: Азбука
Серия: Любовь по правилам и без
современная литература вишневский любовь рассказы зарубежная литература польша жизнь роман польское современная проза
Описание
Третья книга Януша Вишневского, автора популярнейших бестселлеров "Повторение судьбы" и "Одиночество в Сети" (в 2006 г. роман был экранизирован, и фильм обогнал в польском прокате все голливудские новинки, а также был включен во внеконкурсную программу Московского международного кинофестиваля 2007 г.). Вы станете свидетелями шести завораживающих историй любви, узнаете, что такое синдром проклятия Ундины, а своими самыми сокровенными мыслями с вами поделится Магда Геббельс в ночь после бракосочетания Адольфа Гитлера и Евы Браун.
Содержание
Синдром проклятия Ундины
переводчик: Леонид Цывьян
Рассказ, стр. 5-32
Anorexia nervosa
переводчик: Леонид Цывьян
Рассказ, стр. 33-72
Любовница
переводчик: Леонид Цывьян
Рассказ, стр. 73-112
Ночь после бракосочетания
переводчик: Леонид Цывьян
Рассказ, стр. 113-146
Менопауза
переводчик: Леонид Цывьян
Рассказ, стр. 147-174
Замкнутый цикл
переводчик: Юрий Чайников
Рассказ, стр. 175-219
Дополнительная информация об издании
Страниц 224 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 20000 экз.
Переплет Твердый переплет
Цитаты из книги
10 октября 2009 г.
Он как роза. А у розы всегда есть еще и шипы. И думаю, можно плакать от печали, оттого что у розы есть шипы, но можно плакать и от радости, что на стеблях с шипами есть розы. И это главное. Это главнее всего. Мало кому хочется получать розы ради шипов…
12 апреля 2009 г.
А ты знаешь, что совместное чтение книг вслух связывает людей крепче, чем совместная выплата кредита?
10 октября 2009 г.
Завтра мой день рождения. И годовщина его свадьбы. Уже девять недель у меня нет месячных. Я жду его ребенка. И уже совсем не боюсь его кольца. Завтра я скажу ему, что нельзя покупать два букета роз и думать, будто вручаешь их женщинам из двух разделенных Вселенных.
Он, несомненно, это поймет и уйдет от нас. Но все равно мне останется от него целый мир. Младенческий.
20 января 2010 г.
Не вовремя может быть только икота, менструация, смерть или соседка. Но не любовь.
2 сентября 2009 г.
"... А ей так хотелось влюбиться. И быть с ним всегда и не получать от него никаких писем. Потому что писем не пишут, если никогда не расстаются..."
16 июня 2010 г.
Не вовремя может быть только икота, менструация, смерть или соседка. Но не любовь.
20 марта 2009 г.
"Дело в том, Матильда, что мы созданы для того, чтобы воскресать. Как трава. Мы вырастаем заново даже тогда, когда по нам проедет грузовик."
2 сентября 2009 г.
"..... измена - это когда "хочется немедленно рассказать что-то важное вместо жены другой женщине, и чтобы изменить, не надо вообще выходить из дома, потому что для этого достаточно иметь телефон или выход в интернет...."
15 июня 2010 г.
... у них была нормальная, умеренная эрекция, но они были слишком начитанными. Они начитались инструкций по обслуживанию клитора, знали все о вступительной игре и оскитоцине и воспринимали меня как домашний кинотеатр. Нажми здесь, поверни ручку там, держи две вжатые кнопки минимум пять секунд - и получишь наилучшее качество изображения и лучший звук. Но это не действовало. Женщины все-таки не шкафы из "ИКЕИ", которые можно смонтировать по инструкции.
1 июня 2010 г.
Он вернулся к столу. Украдкой вытер слезы и медленно надел очки.
– Ведь время, пани, оно как гравитация, которая морщит лужу или озеро. Только некоторые уходят, прежде чем та капля упадет.
31 мая 2010 г.
Он звонил мне утром, днем, иногда даже ночью и говорил возбужденным, нетерпеливым голосом: «Слушай, мне нужно срочно рассказать тебе одну вещь».
И я знала, что одним этим предложением он ставит меня превыше всех. Даже своей жены. Потому что это я, а не кто то другой должна была выслушать рассказы о его успехе, поражении, волнении, плане либо ошибке. Первая. Абсолютно первая. И это было для меня истинным доказательством любви. За шесть лет он ни разу не сказал, что любит меня, но зато я все выслушивала первой. Для меня уже до конца жизни никакое «я люблю тебя» не заменит этого «слушай, мне нужно срочно рассказать тебе одну вещь». Я поняла, как это важно для него, когда случайно за бокалом вина в баре оказалась свидетельницей его горячего спора с одним из коллег о том, в какой момент начинается измена. Я с изумлением слушала, как он говорил, что измена – это тогда, когда «хочется немедленно рассказать что то важное вместо жены другой женщине», и «чтобы изменить, не надо вообще выходить из дому, потому что для этого достаточно иметь телефон или выход в интернет».
Шесть лет он мне первой рассказывал все самое важное. Иногда он ждал до утра. Иногда, когда бывал за границей, дожидался несколько дней, но чаще приезжал немедленно. Потому что обо всем самом важном и главном для него я должна была знать первой. Шесть лет он не изменял мне. Даже со своей женой.
То, что он рассказывал мне, всегда было таким… таким существенным. Существенным. Или с ним происходило что то, чего обычно не случается, или он был настолько поражен, что ему нужно было зафиксировать это и испугаться, умилиться, поразиться или возмутиться. Одним хочется мир приласкать, другим – побить. Он принадлежал к первым. И чаще всего он рассказывал мне, как он приласкал мир.
24 сентября 2009 г.
Ведь женщины чаще всего точно знают, чего хотят, после первого секса. Все или ничего. Но на самом то деле знают это уже после первого поцелуя. Правда?
16 января 02:16
А ты знаешь, что совместное чтение книг вслух связывает людей крепче, чем совместная выплата кредита?
3 августа 2010 г.
Наверное, только женщина способна так ненавидеть и так мстить.
18 июля 2010 г.
Следует покоряться своим желаниям, как только они происходят, и ничего не откладывать на потом
31 мая 2010 г.
«Мать всех нацистских сук» была не кто иная, как Лина Гейдрих. Уродливая женщина с мужеподобными чертами лица, тонкими, вечно сжатыми губами и ненавидящим взглядом. Жена Рейнгарда Гейдриха, которого в рейхстаге называли «первым мусорщиком Германского рейха». И все знали, о каком мусоре идет речь. По правде, как информировал ее Йозеф, автором всех идей об «окончательном очищении от еврейской заразы» была Лина Гейдрих, а не ее занятый этим муж. Но звездный час вдовы настал, когда в Праге в сорок втором году в результате покушения погиб ее муж. Ослепленная ненавистью Лина Гейдрих разработала детальные планы строительства невольничьих еврейских колоний на территории всего Рейха. С крематориями по соседству с хлевами, конюшнями и колодцами. С татуировкой еврейским детям номеров без присвоения им имен. С установлением крайней границы возраста для рабов в 40 лет и немедленной ликвидацией больных. Наверное, только женщина способна так ненавидеть и так мстить.
13 апреля 2010 г.
Когда наберется несколько "никогда", то еще одно уже не производит никакого впечатления.
29 августа 2009 г.
Я так вам скажу, господин офицер, что если у вас нет своей женщины, то тогда с Богом человеку в жизни лучше...
12 апреля 2009 г.
"Cтоит жить минутой, хотя часто хочется положить собственное сердце в холодильник".
19 февраля 2009 г.
"Измена - это когда хочется немедленно рассказать что-то важное вместо жены другой женщине"
25 июня 2011 г.
Что я себе навоображала? Что он возвращается в постель жены и они играют в шахматы или всю ночь рассматривают альбомы с фотографиями своей молодости?
6 июня 2011 г.
измена - это когда "хочется немедленно рассказать что-то важное вместо жены другой женщине, и чтобы изменить, не надо вообще выходить из дома, потому что для этого достаточно иметь телефон или выход в интернет
5 апреля 2011 г.
За шесть лет он ни разу не сказал, что любит меня, но зато я все выслушивала первой. Для меня уже до конца жизни никакое "я люблю тебя" не заменит этого "слушай, мне нужно срочно рассказать тебе одну вещь". Я поняла, как это важно для него, когда случайно за бокалом вина в баре оказалась свидетельницей его горячего спора с одним из коллег о том, в какой момент начинается измена. Я с изумлением слушала, как он говорил, что измена – это тогда, когда "хочется немедленно рассказать что-то важное вместо жены другой женщине", и "чтобы изменить, не надо вообще выходить из дому, потому что для этого достаточно иметь телефон или выход в интернет".
"Любовница"
25 ноября 2010 г.
...Измена - это тогда, когда хочется немедленно рассказать что-то важное вместо жены другой женщине, и чтобы изменить, не надо вообще выходить из дому, потому что для этого достаточно иметь телефон или выход в интернет.
15 июня 2010 г.
Сочельник и Рождество - это прежде всего элементы маркетинга и рекламы ... двенадцать апостолов вместе с самым медиальным, Иудой, - это одна из первых хорошо организованных кампаний, которая прорекламировала настоящую звезду ... У Иисуса, если бы он жил сейчас, был бы агент, юрист, электронный адрес и сайт в интернете.



