Превращение. Рассказы. Афоризмы

Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы

ISBN: 978-5-9985-0195-1
Год издания: 2009
Издательство: Азбука
Серия: Азбука-классика (pocket-book)

Описание

В настоящий сборник вошли рассказы и афоризмы выдающегося австрийского писателя Франца Кафки. Все эти произведения перевел один из старейших и наиболее известных в России переводчиков немецкоязычной литературы Соломон Апт.
Сборник сопровождается статьей специалиста по творчеству Кафки А.Белобратова и послесловием переводчика.

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Франц Кафка - Америка
Франц Кафка 260 читателей 17 рецензий 4 цитаты рейтинг 4.5 из 5

Рецензии читателей

Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы

рейтинг 4 из 5
4

22 декабря 2010 г.

Мда...

Писать что-то о произведениях Кафки, я считаю, абсурдно и бессмысленно. Анализировать Кафку - кощунство и бред. Называться специалистом по Кафке - льстить самому себе и вводить в заблуждение окружающих.
Кафка пишет - этого достаточно. Читатель читает - читатель находит что-то свое.

Все.

Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы

рейтинг 5 из 5
5

27 декабря 12:51

Превращение.
Тягучий кошмар между сном и реальностью.Душный и безысходный.
Плохо быть насекомым.Или тебя давит человек в огромном ботинке, или ты забираешься в самый темный угол и тихо умираешь, не надеясь на большее.И нельзя судить людей.Так уж повелось,так заложено природой.То,что не поддается их пониманию, то что противоположно - то необходимо уничтожить.После этого все нормализуется.И жизнь продолжается.
Ужасная история,которая может оставить в душе рваную рану.

Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы

рейтинг 2 из 5
2

13 декабря 13:09

Сюжет незамысловат (не могу дальнейшее назвать спойлером, так как "споилить" в повести больше нечего, и так все "споилд"...): жил-был комивояжер, потом превратился в гигантского таракана и его заперли в комнате, там его кормили и потом он умер... поучительно, да?

Может быть для своего времени Кафка и был оригинален и внезапен... но мне не понять, что в его "произведениях" находят современные читатели...

Зря потраченное время... Попытка "оценить Кафку по достоинству" закончилась полным провалом...

Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы

рейтинг 3 из 5
3

6 октября 2010 г.

Прочитано несколько рассказов Франца Кафки. Среди них: Сельский врач, В исправительной колонии, Голодарь, и другие. В планах прочитать еще несколько, дополню позже.
В отличии от его же романов Замок, Процесс — чтение рассказов дается мне куда труднее и сложнее. Вплоть до отвращения и тошноты. С романами такого не было, наоборот, было интересно и увлекательно. А рассказы просто взрывают сознание. По сути, читать Кафку очень легко: предложения построены очень простым и понятным языком. НО они совершенно абсурдны при этом. Абсурден каждый его сюжет, каждый его рассказ. И именно то, что все это написано простым языком — взрывает мозги. Простой абсурд, без вычурности, и очень уверенный слог — словно Кафка описывает обычные события, обычный сюжет. Это-то и ужасает, и вызывает все неприятные ощущения.

Планирую прочесть Дневники Кафки. Только заранее страшно. Боюсь я его простого слога, простых предложений. В них таится бездна абсурда, и эта-то простота как раз убивает.

upd
Прочитав еще несколько рассказов, могу сказать вот что.
Лирический герой Кафки — человек отчужденный. От мира, времени, общества, людей, себя самого. Ото всего. Зависший где-то «вне». Непонятно, то ли он сам выбрал такой путь, то ли его изгнали. Но мне видится именно отчужденный человек во всех его рассказах.

Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы

рейтинг 3 из 5
3

29 июня 2010 г.

Голова кипит. Настолько сильно давит, что не описать. Впечатление неоднозначное, вроде шикарно, идея превосходна, с другой "о ужас, что это было?!". Одно точно: обязательно вернусь к его книгам.

Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы

рейтинг 5 из 5
5

22 июля 2010 г.

Сборник рассказов. Сначала хотела написать что-то вроде: "Я не поняла Кафку. Первые рассказы вообще недоступны, как ни пытайся. Те, что в середине, читаются. Но в чем их смысл? Ради чего они написаны-то были?"

А потом прочла рецензию на обложке и передумала. Просто вот такое вот видение мира у Кафки. Просто можно его и не понять. И никакого злого умысла вроде "ох и поломают голову над моими рассказами читатели!" у него нет. Сквозь непонятное все же начинает проступать очарование, и в итоге с именем Кафки начинает ассоциироваться только самое хорошее.

Можно даже сказать, мне понравилось.

Купить "Франц Кафка - Превращение. Рассказы. Афоризмы" на Read.ru
Купить бумажную книгу
Вы можете купить книгу «Превращение. Рассказы. Афоризмы» за 98 руб.
read.ru