Малавита

Я смотрела фильм и мне было интересно прочесть книгу. Начало совпадает полностью, но дальше идут расхождение. Особенно в том, что касается Бэль. Ну и Магги-Ливия в фильме в исполнении Пфайффер играет более активную роль. В целом книга очень хорошая, стоит того, чтобы ее прочесть.

Очень странная книга. История про мафию в сатирическом ключе несколько устарела, повествование довольно кинематографично и возможно фильм лучше. Но, внимание!!! В этой весёлой книге есть эпизод, в котором очень плохо обращались с собачкой! Внезапно! Раскаявшийся мафиозо, благодаря показаниям которого удалось посадить за решетку несколько шишек сицилийской мафии, переезжает со своей семьей под защитой ФБР в небольшой городок во Франции. И все они пытаются начать новую жизнь и решать возникающие бытовые проблемы, как обычные обыватели. Но прошлое не отпускает и главный герой постоянно возвращается к нему то в поступках, то в мыслях, а потом и вовсе начинает писать мемуары Муми-папы. Многие описываемые ситуации забавны, но всё это уже устарело, жизнь изменилась и мафия изменилась. Лучший…

Сколько же книг написано и фильмов снято про жизнь мафии, кланов и их мирной жизни и не совсем мирной.
Думаю, увлеченные этой темой обязательно читали и смотрели фильм Крестный отец, ну как же без этой классики.
Эта же книга скажем так лайт версия, здесь немного любви, немного про мафию, немного о жизни. В общем интересный коктейль.
А вообще интересная семейка у них.

Что же касается книги, то показалось слабенькой,  сюжет избитый, правда были некоторые очаровательные моменты.
И вот наткнулась в рецензия, что есть фильм, решилась посмотреть, на удивление фильм понравился больше книги, хотя такое редко бывает.
Фильм мне показался более эмоциональным, ярким.
Хотите узнать о жизни мафиози, когда он отошёл от дел? Ну тогда скорее читайте это произведение, проведите уютный вечер с книгой.

Если вы знакомы с песней Ефима Чиповецкого "Мы бандито-ганстерито", то по сути вы знакомы и с данной книгой. В этой песне описаны прошлое (Банко-тресто-президенто ограблянто ун моменто), настоящее (Постоянно пьем чинзано, постоянно сыто-пьяно), желаемое (И за энто режиссенто нас сниманто в киноленто), и мировооззрение (плеванто на законо) главного героя. Песня, кажется, послужила если не основой романа, то уж точно источником вдохновения.

Лично меня при чтении сильно напрягала апология бандитизма. Гангстеры такие крутые и несгибаемые, походка-то у них от бедра, в глаза смотрят смело, волевые подбородки как знак корпорации, легко разруливают все проблемы, не терпят поражений и во всем лучше простых обывателей. Иногда, впрочем, Тонино Бенаквиста спохватывается, понимает, что перегнул палку,…

Мафиозная семейка.

"Малавита" - четвертое мной прочитанное произведение французского романиста и сценариста Тонино Бенаквиста. Сама идея книги хороша, но экранизирована она лучше. Сначала я успела просмотреть кино, и только потом руки дошли до первоисточника, наверное поэтому, впечатления были не те, в голове все время крутилось фильм.

Это книга о мафиози, семейке, чей глава семьи, Фрейд Блейк, он же глава мафиози Джованни Манцонни. Ради своей выгоды и защиты он выдает немало имен правительству, так сказать в обмен на защиту, но это никому не нравится. И вот они прячется от этих гангстеров, являясь сами гангстерами. Фред, жена, дочь и сын. А также собака по имени Малавита. В свой новый дом они въезжает ночью, чтоб не попадаться на глаза любопытным соседям. Фреда распирает желание…

Обычно я стараюсь сначала читать книгу, а затем смотреть экранизацию, но иногда получается наоборот, так вышло и с романом "Малавита". История была для меня не нова, одноименную киноверсию я смотрела, и она меня зацепила, а вот про первоисточник в бумаге я даже толком и не слышала. А когда услышала, решила взять и почитать.

Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, кто является в ваш город среди ночи, как семейство Блейков, поселившееся на тихой улочке маленького нормандского городка. С виду - это обычное добропорядочное семейство: муж, жена, пара детишек и собака, которую практически не видно, потому что почти всю свою жизнь она проводит во сне. Дети ходят в школу, мать занимается благотворительностью, а отец - пишет книгу, проводя большую часть времени за старой пишущей машинкой.…

Обычная книга. Вот самая обычная, и все тут. Не плохая и не хорошая, не шибко интересная, но и не ужасная настолько, чтобы ее невозможно было читать.

Я ожидала больше, чем получила в итоге. Хотелось чего-то типа "Крестного Отца", а в итоге, я получила роман об очень уж правильном главаре мафии, который живет под программой защиты свидетелей. Что само по себе комично - вдумайтесь только, мафиози сотрудничает с ФБР, и постоянно скрывается от своих же. Бред какой-то, а еще, он пишет книги, у него примерна семья и вообще герои почти святы, разве что нимб не светится над головой.

Неправдоподобно. Мафия останется мафией, и тот, кто рэкетировал, запугивал и убивал других не изменится по щелчку пальца. Он останется таким же, как и был и Фред Блейк не исключение. Как бы он не старался погасить в…

Неплохая книжка о том, как же живут люди по программе защиты свидетелей. Причём не простые свидетели крупного происшествия, а семья влиятельного мафиози. Вкус преступлений, богатства у них в крови и никуда от него не деться. Глава семейства чувствует себя никчёмным, решает вылить свои воспоминания на бумагу, а потом не выдерживает и решает припугнуть водоотчистные. Очень уж не любит, когда его ни во что не ставят. Его жена пытается искупить грехи помощью нищим, но и она ни за что бы не отказалась от прежнего влияния и богатства. Про дочь не могу особо ничего сказать, кроме того, что она красива и старается быть во всём успешной. А вот сынок ещё тот мини-мафиози, сразу просекающий, кого чем прижать и как стать в компании главным. Какого же должно быть терпение ФБР, чтобы оно нянчилось с…

Как сражаться с врагом, когда он повсюду и нигде? Когда у каждого есть полное право ничего не слышать о ваших несчастьях? Когда те, кто получает от них выгоду, не имеют ни лица, ни адреса? Когда частные лица зависят от выбранных чиновников, а те зависят от лобби, чьи цели недоступны несчастному горемыке, который вверяет свою судьбу административной процедуре, долгой, как день без хлеба?

Замечательное разочарование! Ожидая гангстерскую черную комедию, я прочитала тонкий французский роман наполненный юмором, горечью, этакий кризис среднего возраста в исполнении мафиозо в изгнании.

Чем может заниматься семья человека, предавшего клан его породивший, за голову которого обещано 20 миллионов долларов. В общем-то тем же, что и все остальные, - поиском себя и своего места в навязанных жизненных…