3,9

Моя оценка

В два раза короче и в пять раз интереснее... Почти нет философических отступлений... В сто раз легче читать: весь французский текст заменен русским в переводе самого Толстого... Гораздо больше мира…
Развернуть
Издательство: Захаров

Лучшая рецензия на книгу

VadimK

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 июля 2023 г. 10:39

43

4

Роман "Война и мир" - мой любимый роман. Читал его трижды и поражаюсь мастерством автора в описании душевных человеческих реакций. Интересно было заглянуть на кухню мастера. Вот мои заметки:

Напоминает черновик, предварительные наброски. Объём в половину меньше. Менее проработан психологизм героев. Интересно сравнить развитие персонажей на примере этой редакции со "школьной". Например, Долохова.

В этой редакции он однозначно отрицательный персонаж. Описано его объяснение с Соней и её отказ от предложения замужества. После этого обыгрывание Николая Ростовая в карты представлено не просто как месть , а попытка выкупить Софью у Николая:

«Послушай, ты знаешь, что я люблю Софи и люблю так, что я весь мир отдам за нее. Она влюблена в тебя, ты ее держишь, уступи ее мне, и мы квиты в 42 тысячи,…

Развернуть

ISBN: 978-5-8159-0748-5

Год издания: 2007

Язык: Русский

Твердый переплет, 800 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)

Рецензии

Всего 4
VadimK

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 июля 2023 г. 10:39

43

4

Роман "Война и мир" - мой любимый роман. Читал его трижды и поражаюсь мастерством автора в описании душевных человеческих реакций. Интересно было заглянуть на кухню мастера. Вот мои заметки:

Напоминает черновик, предварительные наброски. Объём в половину меньше. Менее проработан психологизм героев. Интересно сравнить развитие персонажей на примере этой редакции со "школьной". Например, Долохова.

В этой редакции он однозначно отрицательный персонаж. Описано его объяснение с Соней и её отказ от предложения замужества. После этого обыгрывание Николая Ростовая в карты представлено не просто как месть , а попытка выкупить Софью у Николая:

«Послушай, ты знаешь, что я люблю Софи и люблю так, что я весь мир отдам за нее. Она влюблена в тебя, ты ее держишь, уступи ее мне, и мы квиты в 42 тысячи,…

Развернуть

11 октября 2021 г. 10:34

268

4 Спойлер Такое чувство, что Лев Николаевич меня предал

Монументальное творение Л.Н. Толстого "Война и мир" всегда было одним их моих любимых произведений не только русской классики, но и всей мировой литературы. Читала роман 2 раза - первый еще в школе, а потом в более зрелом возрасте. И, как и у многих, это было два разных прочтения.... будто два разных романа...Естественно, посмотрела самые знаменитые экранизации - что-то нравилось больше, что-то меньше. Так, что я, как говорится, в теме)))

Наличие "первого варианта" стало для меня настоящим открытием. Аннотация обещала хэппиэнд и я, как безоговорочно влюбленная в князя Болконского (среднего, разумеется), быстренько схватила книгу, приготовившись к "жили долго и счастливо". И что же я получила!?! 1. Назвать эту книгу завершенным произведением, извините, никак не могу. Больше похоже на…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241