Королева Бедлама

Клерк магистрата и начинающий детектив Мэтью Корбетт — словно Гарри Поттер, честное слово. Он и мальчик, который выжил, только при встрече не с Волдемортом, а с диким медведем. Кроме того, от той встречи у Мэтью остался шрам на лбу, только не в виде шрама, а в форме полмесяца. И наконец, Корбетт, как и Поттер, борется со злом, с тем-о-чем-не-говорят.
А если серьезно, то в романах Маккаммона, в отличие от книг Роулинг, нет никакого волшебства, магии, волшебных палочек и заклинаний, но есть убийства и преступник, известный под именем Маскер, перерезающий жертвам горло и вырезающий на их лице венецианскую маску.
«Королева Бедлама» - это продолжение «Голоса ночной птицы». Это совершенно новый роман, новый сюжет. Их старого — сюда перекочевал, естественно, главный герой, Мэтью Корбетт. Все остальное изменилось — другое время, другое место (городок Нью-Йорк), другие люди и преступления.
Мэтью остался прежним. Он борется за справедливость и правосудие, и идет до самого конца.

— Я всю жизнь терпеть не мог вопросов без ответов. Наверное, таким родился.
— Большинство людей охотно принимают простейшие ответы на труднейшие вопросы. Так ведь легче жить, не правда ли?
— Мне — нет, сэр.

И он по-прежнему является обладателем самых положительных качеств.

—Ты человек серьезный, без глупостей, практичный. Надежный и верный. Не напиваешься и не гоняешься за каждой юбкой.
— Я и не знал, что я такой скучный.

Второй роман про Мэтью Корбетта ни в чем не уступил первому. На мой взгляд, он даже превзошел его. Здесь больше сюжетных линий и загадок, больше действий и персонажей, и следовательно больше подозреваемых и преступников. И здесь нет никакой мистики.
Для полного счастья, осталось дождаться и прочитать третий роман из серии про Мэтью Корбетта, о неком мистере Слотере. Собственно, он уже встречается на страницах «Королевы Бедлама» и своим единственным появлением уже пугает.
P.S. Не читайте «Королеву бедлама» раньше «Голоса ночной птицы». Пусть действие второго романа и происходит в других декорациях и никак не связано с первым. Все же некоторые воспоминания о первом деле могут подпортить впечатления от чтения.

Вторая книга из цикла про Мэтью Корбетта понравилась мне не настолько, как Голос ночной птицы. Нет, книга чудесна, но она несколько отличается от первой части. Королева Бедлама это больше экшен в историческом антураже развивающегося Нью-Йорка, чем детектив. Мэтью уже не так сильно поражает глубиной своей дедукции и все чаще ему приходится вести не допросы или сборы улик, а мордобои.
В книге множество сюжетных линий, которые в конце связываются воедино в коварных руках таинственного злодея. Появляются новые герои, не менее интересные и колоритные, чем в первой части( один губернатор в женском платье чего стоит).
Отдельно стоит упомянуть с какой любовью и трепетом Маккаммон описывает место действия, а именно Нью-Йорк. Множество ярких подробностей, интересных личностей, архитектуры. Картина получается цельная, объемная и очень заманчивая. Кажется, будто шагаешь вместе с Корбеттом по мостовой города, прячешься во тьме переулков, или со стыдом заходишь в публичный дом.
А особенно меня радует, что Маккаммон готовит продолжение. Серия про Мэтью очень заманчивая.
Оценка: 9 из 10

К книги сей переводу мастер Йода руку приложил...
И это не преувеличение. Такого количества инверсий, нарушений порядка слов в предложении и просто неуместного словоупотребления я еще никогда не встречала. Я даже 2/3 книги прочитала с карандашом, для смеха отмечая самые нелепые места, потом бросила - бесполезное занятие. Редактору с корректором - по 200 плетей каждому. Нельзя так похабить хорошую книгу, надо все-таки вычитывать. Из-за странной речи героев, и отношение к этим героям меняется - это тоже надо понимать. Но если я кого-то напугала - расслабьтесь. Все это, конечно, будет вам докучать при чтении, но не так чтобы отбить охоту разгадать главную интригу сюжета.
Книга хороша как и предыдущая. Есть и полюбившийся герой, невероятно сообразительный молодой клерк, Мэтью Корбетт, есть череда жестоких убийств, есть сочно выписанный город Нью-Йорк начала XVIII века, есть первое в мире детективное агентство, есть робкая любовная линия, есть приятные во всех отношениях второстепенные герои. И, как я понимаю, фирменное у Маккаммона, внимание к деталям и фактам. Все хорошо, интересно, прекрасно. Мои "но" относятся только к моему личному восприятию. Мне нравилось следить за юным неопытным клерком в "Голосе ночной птицы", но я не в восторге от взрослеющего Мэтью, иногда даже волнуюсь за него - не растеряет ли он своих возвышенных идеалов. И потом, разгадав главную писательскую фишку Маккаммона (скрупулезная последовательность и точность), я стала понимать, что если во второй главе Мэтью решает, что неплохо бы было сходить туда-то и выяснить то-то, то в четвертой главе он совершенно точно туда пойдет. В защиту стиля Маккаммона можно сказать, что эта предсказуемость соседствует у него с бешеным, почти блокбастерным, экшеном. И в этом он действительно хорош.
Короче, "Королева Бедлама" - отличный образец своего жанра.

Исторический детектив в декорациях Нью-Йорка 18 века. И первое, что нужно сказать: декорации удались на славу. Описаний много: подробных , ярких, красочных, "вкусных". Автор сыплет их пригоршнями, не щадя читательское воображение, и кажется, что еще чуть-чуть и накроет лавина. Но фокус-покус и все мелкие детальки после двух-трех абзацев складываются вместе, как кусочки мозаики складываются в цельную картину. Картину красивую, подробную и потому достоверную. Я не историк и плохо себе представляю реалии того времени, и потому не могу сказать, насколько Маккамон правдив именно с исторической точки зрения, но его Нью-Йорку хочется верить. И я поверила.
К сожалению, сюжет меня не сильно впечатлил.
Из-за всех описаний, постепенного введения читателя в атмосферу страдает действие. Завязка происходит где-то ближе к середине. Но вместо одно дела получаешь сразу несколько, в качестве компенсации, видимо. Автор пытается тасовать сюжетные линии: герой то цепляется за одну загадку, то кидается ко второй, потом вспоминает про самую первую находит на нее ответы, но они уже не так и важны - в центре внимания совсем другие вещи.
Больше всего я боялась, что книга к концу развалится как карточный домик, не выдержав тяжесть описаний, множества сюжетных линий, но у Маккамона получилось. Не прогнулась и не развалилась. И пусть промежуточные кульминации были поданы походя, финальная все равно удалась. В итоге плюсов больше, чем минусов.

После истории, описанной в "Голосе ночной птицы", Мэтью Корбетт становится частным детективом. В отличии от первой части тут полностью отсутствует мистическая сторона, менее кровавые убийства, более спокойноая манера повествования, и только в самом конце книги галоп приключений. Корбетт учится фехтовать, врать и драться. Он, безусловно, умнеет. Как продолжение полюбившегося мне "Голоса ночной птицы" ставлю отличную оценку.
Ну когда же, наконец, выйдет третья часть "мистер Слоттер"?

Нью-Йорк 18 века и детективная история. На удивление динамичная. Для вчитывания хватило первой главы, поначалу я еще фыркала от описания, кто какую шапку надел, выходя из трактира, а потом ухнула с головой! Описаний достаточно, чтобы создать яркую картинку оживающего на глазах прошлого. Мэтью расследует убийство, получает работу по душе, девушку и кучу неприятностей в настоящем и на перспективу. В очередной раз находит подтверждение тот факт, что мир не делится на черное и белое. "Так ли уж виноват преступник, если машина правосудия дала сбой?" - вопрос, на который предстоит ответить мистеру Корбетту и читателям.
Кстати, немножко мистики есть (ну это уже больше шутки) вроде свиньи-прорицательницы, видения стальной птицы, в брюхо которой залезают люди, у сумасшедшего или девушки с дурным глазом.

Очень интересно, хотя я читала с экрана MP3-плеера - не самый удобный способ, что несколько смазало впечатление. Но слишком не терпелось ждать полгода, пока смогу взять книгу. Судя по открытому финалу, следует ждать продолжения? Да, следует, только что узнала, что вышла третья часть - "Мистер Слотер" (Мистер Резня). Будем ждать, когда переведут.

намного, намного хуже, чем часть первая, "голос ночной птицы", если рассматривать чисто как детектив

но написано неплохо. если вам, конечно, интересно, каким был нью-йорк, когда его население составляло всего 5 тысяч человек)