How to Speak Southern

Крошечная, но овершенно очаровательная книжка! Есть в двух вариантах - текст и аудиокассета. Очень полезная для тех, кто изучает английский язык и в частности южный диалект и "южанский" образ жизни. В Америке южан (обитателей южных штатов) называют redneck, что пожалуй лучше всего можно перевести словом "деревенщина", хотя конечно учитывая американскую специфику - настоящий redneck обязательно имеет арсенал винтовок, раздолбанный грузовик, несколько собак во дворе и жаркое из опоссума. существует немыслимое количество шуток на тему "You may be a Redneck if..." вы наверное Redneck если... вы думаете, что fast food - это cбить опоссума на скорости 65 миль в час, если ценность вашего грузовика колеблется в зависимости от того, сколько в нем сейчас бензина. ... и в том же духе. Книжка вся выдержана в этом духе и наполнена очень специфическим юмором, который желательно и слушать, и читать. И наслаждаться! :)