Сид

В очередной раз с удовольствием прочитала. На этот раз взглянула на многих героев иначе. Вот, например, традиционно, образ инфанты рассматривают как идеально прекрасный. А я вот читала и в какой-то момент поняла, что не любит она Родриго - так просто напридумывала себе что-то от скуки. Ведь Химена уверена в силах своего возлюбленного и в его храбрости - она ничуть не сомневается, что он будет мстить за обиду, нанесенную его отцу. А инфанта что говорит? Что он молод еще. И предлагает Химене свою помощь. Какую? Просто прекрасную - спрятать, фигурально выражаясь, Родриго от долга чести под юбками, объявив его своим пленником.
А еще мне дон Санчо неожиданно понравился. Не побоялся ведь выйти сражаться с новоиспеченным спасителем страны ради любимой, а потом с честью принял тот факт, что не полюбит его Химена никогда. Да и вообще, когда героиня страдала все по тому, что ее Родриго собирается умереть в поединке с Санчо, она ведь и не подумала о том, как последнему непросто. А что ей какой-то Санчо, пусть себе умирает, она еще кого-нибудь подговорит на бой...
Может показаться, что логика героев далека до привычной нам. Но так ли она плоха? Можно ли в самом деле хорошо жить с человеком, чьи родители плохо отзываются о твоей семье или даже вредят твоим родителям? Хороша ли будет такая жизнь? А с другой стороны, ведь именно эти несговорчивые отцы воспитали такого мужественного и верного в любви к семье, родине, женщине Родриго и такую стойкую в исполнении дочернего долга и страстно любящую Химену...

По-моему, это самая лучшая пьеса Корнеля.
Душевные колебания замечательного дома Родруго Руй Диаса де Бивара ("Сид" - значит господин), его возлюбленной Химены, и переживания влюблённой в Родриго принцессы увлекают. И безумно интересно, чем же всё-таки это закончится. особенно если знаешь, что закончится должно хорошо.

Химена бесила меня на протяжении всей пьесы. Хотя до того, как она начала мстить, меня бесил Дон Дьего. Ваши разборки! Нет, надо сыну брак испоганить. Иди, мсти, мол. Хотя виноват во всём вообще Граф.
В общем, история такая: Родриго и Химена хотят пожениться. Граф, отец Химены (мой пересказ напоминает мне мыльную оперу) даёт пощёчину отцу Родриго за то, что того король назначил наставником своего сына, а Граф сам хотел на это место. Отец Родриго, Дон Дьего, хочет его за это убить, но у него не выходит - стар слишком. Граф ржёт и уходит. Дьего идёт к Родриго и говорит, мол, честь моя оскорблена, поди ж ты сын, в лепёшку расшибись, но отомсти. Родриго некоторое время раздираем муками, не может сделать выбор между долгом и чувством, выбирает долг и кокает Графа. Химена идёт к королю и требует казни для Родриго. И потом всю дорогу она из штанов выпрыгивает, чтобы отомстить за отца, а Родриго из штанов выпрыгивает, чтобы ей удалось ему отомстить, потому что ужасно её любит. Но в итоге все живы, кроме Графа. И то слава богу. На редкость справедливая вещь, не оставляет неприятного осадка.
Король там клёвый. Очень клёвый перс. Всё делает как надо. Ну, им тогда так положено было писать, чтобы монаршья особа была без сучка без задоринки.

Бедный Пьер Корнель, наверное, переворачивается от такого пересказа. Равно как и предыдущие расписанные мною здесь авторы)
Но это хорошо. Значит, усваиваю материал, раз из меня так чувства прут по поводу)

(28 мая 2010)