Лживый язык

Сразу предупреждаю, не верьте тому, что написано на обложке. Это не "по-настоящему хорошая книга", и не "захватывающее чтение", это третьесортная книжонка.

Единственное, что мне понравилось, так это описания известных картин и достопримечательностей Венеции в самом начале.
Что мне не понравилось:
Педофилия, педерастия, изнасилование и убийство - абсолютно не в тему, вставленные на потребу широкой публике, как в грязных газетёнках. По сути - не нужны ни для сюжета, ни для раскрытия персонажей. И если насчёт истории с Крисом ещё можно как-то поспорить, то уж истории с учениками, Лавинией и Элайзой вообще бред и не в тему ни разу.
Кстати, про персонажей. Они абсолютно нелогичны, ведут себя не как живые люди со своими эмоциями, а как какие-то невнятные дешёвые актёришки в унылом шоу. Я даже не про диалоги сейчас (кривые диалоги, как я убедилась, начав смотреть фильмы на английском, вполне могут быть следствием отсутствия извилин у переводчика), я вообще про общую линию поведения.
Основной сюжет мог бы быть интересным, если бы не был так бездарно прописан. Встречаются неожиданные ходы, какая-то интрига, но автор тут же всё портит впихивая в своё и без того нелепое произведение всё новую и новую ересь.

Вывод - мог бы получиться хороший триллер, но Уилсон оказался не способен развить свою идею во что-то стоящее. В итоге мы имеем набор букв, который нам выдают за книгу.

Не советую никому.

Вот так начинаешь читать книгу, как-то по-нормальному воспринимать главного героя, других персонажей, и вдруг автор решает сделать "volta faccia" (итал. - поворот кругом) и одним махом перевернуть наше уже сложившееся мнение об участниках сего действия.
Вторую половину книги, не переставая твердила про себя одну и ту же фразу: "Маньяки, одни маньяки..."
В общем, кому по нраву цитаты типа:

"Я почувствовал, как его густеющая вязкая кровь липнет к моей коже..."

могут смело браться за это произведение.
А мне очень жаль, что потратила свободное время. Все, окончательно возвращаюсь к классике.

Как-то вечером взяла я в руки книгу Эндрю Уилсона, почитать перед сном для скорейшего засыпания. Судя по аннотации, читать мне его предстояло минимум неделю. Спустя два часа я уже забыла, что собиралась спать. Ночь пролетела незаметно, и к утру я перевернула последнюю страницу.
Книга оказалась захватывающей, местами загадочной, а иногда откровенно противной. Новые догадки и подозрения возникали почти на каждой странице. А особенно порадовал финал). Хоть он и мерзкий немного, но заставил улыбнуться.
Хочу еще книг Эндрю Уилсона.

М-да, неплохо, неплохо, для начала совсем неплохо. Венеция, начинающий писатель из Англии решает подзаработать в Италии репетиторством, но не выходит и он находит писателя, который живет в захламленном палаццо, совершенно один и наш Адам устраивается к нему компаньоном, тут конечно все начинается. Не обходится в этом замке без скелета в шкафу, парочки трупов неподалеку, пейзажей Италии...
Теперь о стиле. Стиль на четверочку, такую хорошую четверочку, так что для леттристов не подходит. А вот порадовал необычный для таких книг список литературы.