Цитаты из книги Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти
Юхан Борген
Год издания: 1979
Издательство: Прогресс
Серия: Мастера современной прозы
скандинавская литература норвежская литература норвегия зарубежная классика scandinavian современная литература европейская литература подарок extranjero и это хорошо
Описание
В том входят романы "Маленький лорд", "Темные источники", "Теперь ему не уйти".
Перевод с норвежского.
Цитаты из книги
7 октября 23:32
Желать быть художником – это и претенциозно, и дерзко в плане социальном, потому что, если ты не добьешься успеха... Кто осудит неудачника чиновника, какого-нибудь управляющего заводом или директора конторы – никто, но вот работа художника в глазах обывателя оправданна только в том случае, если публика млеет от восторга. Искусствовед – дело другое. Ученый, критик... Ничем не рискующий всезнайка, который берет от искусства, ничего ему не отдавая, и вершит свое махонькое дельце, не рискуя подвергнуться страшному подозрению, что он бездарь. В глазах дяди Мартина эта профессия тоже смешновата, но не безоговорочно неприемлема. Специалист по эстетике даже украшает семью, ведь он не лезет в воду, а умненько остается на берегу, где можно брезгливо морщиться, глядя на того, кто барахтается в волнах: так поступают все эти морские герои без судов, которые, разодевшись в костюмы яхтсменов, толпятся по вечерам у поручней на Дроннинген и критикуют маневры парусников во внутренней гавани.
7 октября 23:18
А теперь здесь, в Норвегии, где живется так уютно, ты почему-то обязан давать какую-то оценку происходящим вдалеке событиям. Немцы, англичане и французы ссорятся между собой, и тебя тоже ставят перед необходимостью выбора: если тебе по душе одно, изволь бранить другое… Из приятного единства, которое доныне звалось «заграницей», вдруг откуда ни возьмись выделились разные страны со своими удивительными столицами и маленькими городками, богатыми историей, разные нации со своими особенностями, которые надо предпочесть или отвергнуть…
14 октября 20:51
Ведь были же счастливые времена, дни, недели в ту пору, когда он еще был жив. Он бросил рассеянный взгляд на свою искусственную руку. Столько всего вдруг обступило его, что он не мог с этим совладать. Он заставлял себя выбраться из этого водоворота воспоминаний, еще не успевших проясниться, но уже поглощенных чем-то куда более отдаленным и... пустым: ты будто летишь в нескончаемое пространство, в бездонность, но тебя все равно поймают, перебросят из одной сети в другую, одна прорвется, не удержав тебя, но и другая прорвется тоже, нигде нет опоры, ничего прочного... и все равно ты будешь в ловушке...
14 октября 20:50
Каждый сам кузнец своего несчастья.
14 октября 20:49
мы, потенциальные изменники, — изменники вообще: по отношению к миру, к своей среде и к людям, к таланту;
7 октября 23:35
Ирония – это сострадание к самому себе.
7 октября 23:34
Горе из-за всего, что говорится. Из-за слов, которые призваны скрывать мысли или выражать не то, что думаешь. Сам он всегда пользовался словами для этой цели, а еще для того, чтобы мучить и терзать.
7 октября 23:27
– Да ты и не хочешь быть счастливым. Людям, которые слишком себя жалеют, никогда не бывает хорошо. Они растрачивают себя по пустякам. В этом все дело.
7 октября 23:20
Разные миры сосуществовали в одном мире, и Вилфред понимал, что надо уметь сохранять границы между ними. В каждом мире должна быть своя тайна. Она должна быть невыдуманной тайной и принадлежать ему одному.
1 августа 2010 г.
Вилфред знал подход к птицам. И к людям тоже: все они тянулись к нему, ели у него из рук. Но он ничего не мог им дать. Руки его были пусты. Такое проклятье, видно, лежало на нём. Он не заманивал их, они сами тянулись к нему.
вчера 18:34
Мир-джунгли,где разоблачение следит за тобой своим жёлтым глазом,подстерегает,окружает,шаг за шагом подступает к тебе всё ближе и в один прекрасный день или в одну прекрасную ночь отрежет тебе все пути и опутает сетью вины.
вчера 14:42
Он всей душой ненавидел такое положение-а он часто в него попадал,-когда ты оказываешься посвященным в нечто большее,чем то,на что ты рассчитывал.
позавчера 11:15
Если ты в самом деле хочешь сказать что-то важное,не торопись!
8 февраля 13:29
У него была еще одна жизнь-такая жизнь,вовсе не похожая на ту,какую они себе рисовали.
7 октября 23:38
Видно, людям стали не по плечу слова, которые предназначены не только для того, чтобы скрывать, видно, привычка злоупотреблять словами укоренилась так прочно, что слова перестали быть мостиком связи между людьми, их приходится заменять прикосновением, а то и просто движениями тела, теми, что поддаются истолкованию.
7 октября 23:37
всегда что-нибудь предаешь, безответственно барахтаясь среди своих жалких переживаний, попеременно хороших и дурных, но не слагающихся ни в какую сумму и ни к чему не ведущих.
7 октября 23:28
Да, пора покончить со всеми этими мелочами. Покончить – точное слово. Или покончить с мелочами, или с самим собой. С собой тоже можно покончить, если другого выхода нет. Если мелочи не поддаются. Или если их становится все больше и они растут и не хотят, чтобы с ними покончили.
7 октября 23:25
Поскольку она не смогла одержать победу над жизнью, конкурируя с другими людьми, она одержала ее вне конкуренции. Одержать победу можно над чем угодно, лишь бы взяться за дело так, чтобы то, над чем ты хочешь одержать победу, стало достаточно маленьким и легко одолимым. А значит, победителем может быть каждый.
1 августа 2010 г.
И всё потому, что они желают ему добра, чересчур упорно желают ему добра. А он должен любить их за эту доброту. Только не своей любовью. Не любовью Вилфреда. А любовью вообще. Так и с матерью. Он должен питать к ней сыновнюю любовь, не свою, а сыновнюю любовь вообще.


