Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти

Юхан Борген - Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти

Кураторы

Год издания: 1979
Издательство: Прогресс
Серия: Мастера современной прозы

Описание

В том входят романы "Маленький лорд", "Темные источники", "Теперь ему не уйти".
Перевод с норвежского.

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Виктор Гюго - Девяносто третий год
Виктор Гюго 104 читателя 10 рецензий 60 цитат рейтинг 4 из 5
Сельма Лагерлеф - Сага о Йесте Берлинге
Сельма Лагерлеф 9 читателей 3 рецензии 5 цитат рейтинг 4.5 из 5

Рецензии читателей

Юхан Борген - Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти

рейтинг 5 из 5
5

26 сентября 19:18

Книга, выуженная наугад с полки книжного. Она глубока как болото. Погружая пальцы в липкую трясину, ты беззаботно роешься в ней, ощущая сладость тёмных норвежских историй.

Начиналось всё самым обыкновенным образом: мир рационально делился на две половины: взрослые и дети, добропорядочные и преступники, богатые и бедные, прошлое и будущее. В прошлом всё оставалось по прежнему: дети были милы, бедные не мешали жить богатым и мир вокруг был уютным. Но время шло, дети взрослели, война приближалась, и трещина между этими мирами ширилась. Но расхождение было обманчивым: всё в итоге рухнуло и смешалось.

Герой книги, молодой Вилфред, которого в шутку называют маленьким лордом, старательно создаёт мир домашнего уюта, построенный на обмане. Мелкие недомолвки, детские проказы – это то, что вводит его в мир взрослых. Создавая для себя маленькую тайну, он ограждается от окружающего мира, создавая вокруг мир недомолвок, понятный только ему. Юный гений, безупречно играющий Моцарта, учится «видеть»: замечать отношения людей, слышать невысказанные слова, чувствовать чужие мысли.

Он болезненно стремится к совершенству: в учебе, музыке, спорте. Его преследует его детский позор, когда друзья насмехались над трусливым Вилфредом, не умевшим плавать. Окружающим и невдомек, они рукоплещут его успехам, не задумываясь о мотивах.

Рано познав двойную жизнь, где за фасадом примерного ученика кроется циничный и замкнутый ребенок, Вилфред проникается ненавистью к миру, где у монеты всегда две стороны. Это позволяет в будущем ему ещё сильнее замкнуться в своём одиночестве. Одиночестве маленького Лорда, выстроившего свой песочный замок на недоступных людям скалах.

Bruce%252520Davidson.jpg

Louis%252520Faurer.png

Вилфреду предстоит повзрослеть припасть к темным и светлым источникам. Юношеские поиски себя сменятся проживанием жизни, игрой роли, и беспрестанным бегством.

О, как сладки темные источники! Опасность, бегство, презрение. Только бы не презирать самого себя. Самопрезрение, как и любые эмоции, направленные на себя - слабость. Потакая себе во всем, Вилфред не дает себе послабления. Все это ведет к ещё сильнейшему ожесточению и одиночеству.

О-ди-но-чест-во. То, чего так боятся все вокруг, о чем стараются не думать. Вилфред же бежит к нему. Он убегает от сетей условностей, от общества людей, предает друзей.

Куда он стремится? В маленькое стеклянное яйцо, в котором всегда идет снег. Там стоит маленький домик, в котором можно поселиться. Внутри шара звенящая тишина, холод и одиночество. Идеальная утопия для человека, не желающего жить.

Bruce%252520Davidson1.jpg

Юхан Борген - Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти

рейтинг 5 из 5
5

9 августа 2011 г.

Когда-то, в возрасте 11 лет я неожиданно увлёкся Скандинавией .Читал много книг, начал путешествовать (с родителями ,конечно) и всё такое.И вот уже в 13 лет,в июле 2007, я , придя к бабушке, решил поискать какую-нибудь книгу (дед собирал библиотеку ,за 30 лет накопилось более 4000 фолиантов (!)) и обнаружил это издание во третьем ряду на верхней полке.Cоздалось впечатление ,что её никто не читал (была она как новая) и только подпись дедушки на форзаце говорила о том ,что книгу хотя бы раз , да открывали.
Прочитал я её за пару ночей ,что называется "взахлёб",я как будто снова ,спустя 2 года,уже более менее осознанно, окунулся в скандинавский дух.
Потрясающая книга!Автор пишет на особом языке,с каким-то особенно скандинавским настроением.Это здорово,на мой взгляд.
C тех пор я перечитывал это произведение ещё 2 раза,ни капли не волнуясь по поводу того,что я практически наизусть его знаю.
Волшебно.

Юхан Борген - Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти

рейтинг 5 из 5
5

28 сентября 2010 г.

Потрясающая книга в лучших традициях ! Читать всем! Что удивительно: с годами отношение к ней не меняется - каждый раз, начиная ее перечитывать, снова поражаюсь силе слога, глубине текста и несравненному таланту Боргена.

Юхан Борген - Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти

рейтинг 5 из 5
5

1 августа 2010 г.

Одна из самых тяжёлых книг, которые я читала. Просто не передать. Очень давит. Тем не менее, к ней хочется вернуться снова.