Грозовой перевал
Эмили Бронте
ISBN: 978-5-699-37902-6
Год издания: 2009
Издательство: Эксмо
Серия: Культовая классика
классическая литература английская литература бронте зарубежная литература любовь англия роман драма любимое художественная литература
Описание
Любовь на фоне мрачных вересковых пустошей приводит к помешательству и смерти героев единственного романа английской поэтессы Эмили Бронте.
<i>"Этот роман не имеет ничего общего с литературой эпохи. Это очень скверный роман. Это очень хороший роман. Он уродлив. В нем есть красота. Это ужасная, мучительная, сильная и страстная книга".</i>
<b></b><p align= right><b><b>Уильям Сомерсет Моэм</b></b></p>
История
Экранизации
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
21 августа 21:04
Теперь, после прочтения, я понимаю, почему кто-то очень любит эту книгу, а кто-то люто ее терпеть не может. Хотя для меня так и осталось небольшой загадкой, отчего этот роман не пришелся по душе милой almond_tree - ведь "Грозовой перевал" все-таки есть буря чувств, разрушения и страсти, ну да ладно.)
Отчего этот роман вызывает такие противоречивые отзывы? Наверное от того, что у каждого своя любовь и свое представление о ней. Кто-то ищет свою половинку всю свою жизнь, а кто-то находит во втором классе школы. Кто-то хочет жить в буре, урагане, который уничтожает все на своем пути и не дает вырасти новой зеленой траве, а кто-то ищет свою тихую гавань.
Кто-то из нас давно перестал верить в сказки, но кто-то обязательно верит, что рано или поздно рассмешит свою царевну Несмеяну. Что рыцарь на белом коне все-таки существует, просто надо встать на его пути и пусть только попробует проскакать мимо! Кто-то ищет не любовь, но надежность и защиту, кто-то верит в отношения равных, а кто-то в доминантность. Кто-то говорит, что ревность лишь блажь, а кто-то начинает подозревать измены, если ревности нет. Куда бежать, где искать любовь и какая она на самом деле?
Для Эмили Бронте любовь и всепоглощающая страсть - это всегда непростая история. И рассказывать ее необходимо именно вечером перед сном под шум дождя, чтобы краски стали еще гуще, шепотом, тихо, словно по секрету. Для героев "Грозового перевала" любовь превратилась в одержимость и опасность, не принесла ничего хорошего и остановилась почти на грани понятия "страдания" - но это не значит, что любовь яд, что не стоит даже близко к ней подходить. Наверное, для Эмили Бронте рецепт совсем иной, если читать между строк - любите, если сможете приручить любовь. Но это дело непростое.
"Грозовой перевал" во многом так и остался для меня загадкой и мозаикой взаимосвязи любви-ненависти-счастья-трагедии - и размышлять на тему я буду еще долго.
16 января 2011 г.
Эту книгу мне посоветовала в рамках флэшмоба-2011 mariza , что меня очень обрадовало - непонятно почему, но роман с таким интригующим названием ускользнул в своё время от моего ненасытного глаза, и я давно собиралась его прочесть.
Название ассоциировалось с такой примерно картиной: героиня (смутно напоминающая Джейн Эйр) застигнута грозой в горах, на перевале, причём непонятно, как она туда попала, там ей встречается кто-то такой весь романтический...и т.д. и т.п.
Как оказалось, совсем не угадала: просто роман носит название поместья, где разворачиваются основные события. Но чем дальше я погружалась в чтение, наслаждаясь хорошим языком и замечательным стилем, тем больше думалось, что не так уж и обманчиво было первое впечатление от названия! Конечно, никаких гор, бурь и молний, во всяком случае в природе - чаще всего в этой местности, как я поняла, или идет снег, или погода хорошая. И уж совершенно не водится там никаких романтических героев, равно как и героинь! А ощущение грозы создаётся ничем иным, как общей атмосферой романа. За спокойным, нарочито отстранённым повествованием (этот эффект создаётся за счёт того, что ведётся оно от имени совершенно построннего человека) таятся такие бури и страсти, царящие в человеческих душах, что гроза в горах по сравнению с ними показалась бы совершенно незначительным событием. Центральный конфликт романа - отношения двух необыкновенно сильных и ярких личностей, Хитклифа и Кэтрин, которые отчаянно пытаются разрешить вечную проблему: как им быть вместе, не уступая друг другу ни на йоту! Хитклиф в романе - воплощенное зло, классический образ "кукушонка", пригретого из милости и вместо благодарности уничтожающего всех, кто живёт рядом. В его отталкивающем образе не было бы ни одной привлекательной черты, если бы... если бы не его великая, всепоглощающая любовь к Кэтрин! И она отвечает ему тем же, но в силу своей большей проницательности прекрасно понимает, что вместе им не быть, ибо двум медведям в одной берлоге, как известно, не ужиться... Для Хитклифа же нет жизни без неё, и в отместку за невозможность этого он мстит всему окружающему миру - ведь все без исключения в этом мире для него враги, кроме обожаемой Кэтрин... И чем больше клочьев летит при этом от душ и тел ближних - тем радостнее для Хитклифа.
Мрачно. Тревожно. Совсем не весело. Порой просто безысходно. И всё-таки - совершенно замечательно!
16 сентября 2009 г.
Всё пролетело как мгновение, оставив после себя звенящие ощущения, местами непонятные, неоднозначные, но очень объемные - они заполнили всё внутри. Эмили Бронте создала потрясающую историю, глубокую, острую и невыносимо сочную, используя для этого поблекшие краски и тёмные тона, мастерски оживила ярких персонажей, таких прекрасных в своей гадкости и порочности, вдохнула сумасшедшую жизнь в бледную, размеренную дрёму готической атмосферы.
А самое главное, она дала своему читателю право - не быть вовлеченным. Несмотря на то, что ты чувствуешь всё, что происходит в романе, слышишь звуки, интонации, хлопанье дверей, завывание ветра и стук дождевых капель, ты не можешь по-настоящему прикоснуться к тому аду, который царит в поместьях Эрншоу и Линтон.
Бронте любит своего читателя больше, чем своих героев, поэтому всегда находится на страже - чтобы не допустить сочувствия этой жестокости, чтобы не дать ни малейшего шанса оправдать их действия. Она предлагает вашему вниманию мистический триллер на широком экране - только нужно занять места, согласно купленным билетам; она представляет шедевральную выставку уродцев - руками не трогать, это несет взаимную опасность; она приглашает на аттракцион бурных страстей - но всё хорошо в меру. Капелька высококачественного яда в лечебных целях.
Ведь это история о безудержной страсти, которая испепеляет всех, к кому прикасается, уродует души, калечит жизни виноватых и невинных. Об одержимости, которая ставит на колени даже смерть. О мести и справедливости, о том, как эти два полюса сплетаются в одно целое - невероятную силу, которая крушит и созидает. Жестокость, страх, обреченность сквозят из всех щелей, не дают возможности увернуться, закутаться в что-то тёплое, спрятаться.
Всё это описано настолько тонко и захватывающе, что можно лишь восхищаться, периодически задерживая дыхание от страха и волнения. И, когда кажется, что надежды уже нет, Бронте закрывает свою шкатулку ужаса, показывая, что даже такая кромешная темнота не вечна, что даже, если ты устал ждать, если уже совсем не ждёшь, в самом неожиданном месте, обязательно забрезжит свет.
10 апреля 2011 г.
Грозовой перевал. Какое красивое название!
Эту книгу я решила прочитать из-за того, что небезызвестная вам Изабелла Свон (только без ха-ха!) в саге "Сумерки" постоянно охала и ахала над ней! Я читала и думала: кто такая эта Кэтрин? Почему Белла сравнивает себя с ней? Ну и тд.
Я ждала эту книгу как праздника. И кроме разочарования не получила АБСОЛЮТНО НИЧЕГО! Все герои (да простят меня поклонники этой книги!) как умалишенные психи. Их поступки-совершенно необоснованы. А Кэтрин (обе!) - так вобще кошмар. Так, но это я еще пережила. Но то, что вторая Кэтрин (дочь первой Кэтрин) поступает так же, как её мать, меня совершенно убило.
Вопрос к автору: На какой черт нужно было писать две одинаковые истории? Почему ваши герои выглядят как сбежавшие из психушки люди?
Эээм...ну ладно, без вопросов обойдусь. Пойду лучше "Сумерки" перечитаю.
25 марта 2010 г.
... я так верю в любовь Линтона, что, кажется мне, я могла бы убить его, и он, умирая, не пожелал бы мне зла.
Мне кажется, в этой фразе вся суть романа. Если бы нужно было описать это произведение тремя словами, то я описала бы его так: наивность, эгоизм, жестокость. Не знаю почему «Грозовой перевал» называют главной романтической книгой всех времен (с), я бы с этим не согласилась. Не могу сказать, что мне не понравилось произведение, но я так же и не в восторге от него. Слишком наивно (вот наивность даже раздражала), слишком мрачно, но это в некотором роде даже плюс, все главные персонажи ужасные эгоисты. Любовь? Какая там любовь, каждый думал только о себе. В общем, у меня очень спутанные чувства, через некоторое время, может быть, прочитаю еще разок, ну и фильм обязательно надо посмотреть, говорят, постановка 1992 года с Жюльет Бинош неплохая. Самое важное в этом романе, что он никого не может оставить равнодушным, нравится, не нравится, но эмоции после прочтения сильные.
У меня любовь к сестрам Бронте лет с 11, я благодаря им много пяторок по английскому в школе получала). А Хауорт один из городов в Великобритании обязательный для посещения, очень хочется в их музее побывать.
29 сентября 13:44
Ох, какой же неоднозначный роман!! В принципе я понимаю, почему его так любят одни и совершенно не воспринимают другие. Роман-страсть, роман-печаль. Отношения, которые, возможно, не понимаешь, не ждешь таких, но о которых читаешь с пылким интересом. Счастливым конец можно назвать лишь условно, уж слишком много всего трагичного происходило на протяжении всей книги. Книга эта эгоистичная, эгоистичные герои и эгоистичные читатели. Герои всю книгу мучают друг друга во имя утешения своего самолюбие и удовлетворения от мести. Мучают всех - даже тех, кто не заслужил и к делу отношения не имеют. Просто так. За поступки их родителей. И такой же эгоистичный читатель, который радуется, что не понимает этого, что у него все по-другому.
Мне понравилось гораздо больше, чем "Гордость и предубеждение". События развиваются стремительно, ныряя то к одному, то к другому полюсу. Заставляя менять отношение от симпатии до жалости, а после полного отвращения.. И добавить нечего больше.
23 ноября 2008 г.
Читала этот роман спустя лет пять после просмотра экранизации (с Ж.Бинош), причем впечатления от фильма еще оставались ярчайшими и я боялась, что читать будет просто неинтересно.
Ничего подобного!
Мощь страстей, глубокие переживания, неординарные образы, сочный язык - это покоряло, подкупало и заставляло читать "от и до" не отрываясь.
Какая женщина!
Какой мужчина!
Какая любовь!
К слову, для меня все сестры Бронте и Остин стоят все-таки в одном ряду и, как допинг, чтение и перечитывание их становится порой просто необходимым.
Рекомендую всем любителям английской литературы, средневековых замков, мистики, романтических, хотя порой спорных, отношений.
Я получила большое удовольствие.
30 сентября 01:48
необычайно реалистично, приземленно и искренне. После прочтения остался какой-то растревоженный осадок и необычайно захотелось бороться с жизнью. Не смотря на то, что главной героиней Эмили Бронте, списанной с себя, получилась экономка Эллин Дин, которую не коснулись все душераздирающие сцены романа лично, все остальные образы героев романа получились настолько точными в описаниях, что это наводит на мысль о том, что они окружали Эмили Бронте в жизни. Это ужасает, вызывает сочувствие, но становится понятным - почему этот роман стал шедевром. Он вымучен, выстрадан, написан собственной кровью. Покойся с миром, Эмили Бронте, ты не зря приходила в этот мир
25 августа 2010 г.
Знаете, как это бывает, когда так долго-долго ждешь праздника, готовишься к нему с замиранием сердца, он наступает - и ничего? Совсем. И единственное чувство, которое приносит праздничное застолье, это вовсе не радость - это разочарование.
Я ждала "Грозовой перевал" очень долго, как самый любимый праздник, как сочельник с его обещаниями чудесного и загадочного. Дождалась невозможных этим жарким летом гроз и пасмурного неба, чтобы можно было прочувствовать все до конца - предложи мне кто прочесть эту книгу на пляже или в душном вагоне метро, я бы подумала, что такой человек ни черта не смыслит в книжной кулинарии. "Грозовой перевал", думалось мне, как и "Джейн Эйр" непременно должен быть прочитан когда в окно ломится буря, ноги укутаны в плед, а руки согреты чашкой чая. Есть книги, которые заслуживают такой роскоши, как подобранная под них погода. Закрывая окно, чтобы спасти подоконники от дождя, я напомнила себе, что эти книги написаны разными людьми, но сомнений, что вторая сестра Бронте тоже полюбится, не было и быть не могло.
"Грозовой перевал" должен был быть долгожданным праздником. Он стал моим самым большим разочарованием за этот год.
Необязательно читать эту книгу, чтобы знать, что она про любовь. Со знанием этого ее открываешь, ищешь эту любовь на страницах. Не находишь.
По главам прячутся страсть, одержимость, помешательство, привязанность, но я не нашла там любви. Может быть, плохо искала, но вместо нее попались только двое эгоистов, которые не умеют любить, но очень хорошо знают, как заставить кого-то страдать и как призвать безумие - на свою голову и не только.
Необязательно читать эту книгу, чтобы знать, что она названа "объединившей все самые сильные женские наклонности". Со знанием этого ее открываешь, ищешь эти женские наклонности на страницах. Не находишь. О какой бы из женщин не шла речь, я читала с недоумением: простите, где здесь должен быть даже очень приблизительный женский психологический портрет? Я бы спрятала эту книгу от мужчин подальше, чтобы они не прочли слова на обложке и не решили, что между героинями "Перевала..." и реально существующими женщинами больше чем грамм общего. Может быть, конечно, я знакома не с теми женщинами. Но читать всегда тяжело, когда персонажи не только не родные тебе, а не вызывают ни малейшей приязни - а ни один из них, ни один, так и не полюбился за все 374 страницы. Может быть, они и правда живые - но не живее любого персонажа добротных книг девятнадцатого века. Но даже этих живых персонажей я бы обошла на улице, не пригласила бы на чай, не пришла бы на чай сама - хотя такие в гости не приглашают. Они оказались неинтересны, с их зацикленностью и помешательством, которое принято считать любовью.
Маленькая трагедия, растянувшаяся на следующее поколение, должна была стать одной из моих любимых - не стала. Единственное, что мне полюбилось - это запах вереска с далеких пустошей, на которых стоит запущенный Грозовой перевал, но его слишком мало, чтобы перекрыть все остальное.
Зато теперь я смогу поучаствовать в бук-кроссинге.
21 декабря 2010 г.
Почему-то в период запойного чтения английских романов "про любофф" лет этак 10 назад, "Грозовой перевал" от меня ускользнул. То ли мы с ним не встретились в библиотеке, то ли я как чувствовала, что самой на встречу напрашиваться не стоит. А сейчас, решив восполнить пробелы в поглощении классической литературы, руки до него наконец дотянулись.
Книга очень мрачная и наивная. Хитклиф, который, захлебывается в своей злобе, безвольные Линтоны (причем все поголовно - это, видимо, семейная черта), слишком уж своевольная ключница Нелли-Эллен и какая-то уж совсем уродливая любовь...
Несмотря на хороший слог и неплохо продуманный сюжет, безумного восторга и энтузиазма я почему-то не ощутила. Может быть, уже вышла из того возраста, когда верится в правдоподобность таких персонажей. А, может быть, это просто не моя книга и не мой автор - но больше, чем "нейтрально" рука не поднимается поставить.












