Аварийная планета. Покинутый корабль. Разум на торги (сборник)
Андрэ Нортон
| Серия: | Золотая библиотека фантастики |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 апреля 2023 г. 19:22
49
3 ...
А вот второй сборник про экипаж "Королевы Солнца" меня разочаровал. Если первую историю я проглотила под впечатлением от первой трилогией, то уже во второй начала спотыкаться об текст. Во-первых, у каждой истории явно свой переводчик - имена и названия отличаются. Даже порой в одной истории фамилия у той же Раэль пишется по-разному. Во-вторых, повествование ведется от лица разных персонажей, что иногда запутывает. А иногда казалось, что не хватает кусков текста. Во второй истории меня очень поразила любовная линия. Где это видано, чтобы она говорила, что готова дать ему время и если он не готов, то любить издалека. И чуть ли на следующий день, буквально на первом свидании, так не навязчиво сообщить о свадебном подарке от брата. После этого эпатажа, я вообще перестала осознавать, что…
ISBN: 5-17-016365-7
Год издания: 2003
Язык: Русский
Твердый переплет, 720 стр.
Формат: 130х200 мм
Тираж: 10000
Произведения, завершающие цикл «Королева солнца».
Рецензии
Всего 19
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 апреля 2023 г. 19:22
49
3 ...
А вот второй сборник про экипаж "Королевы Солнца" меня разочаровал. Если первую историю я проглотила под впечатлением от первой трилогией, то уже во второй начала спотыкаться об текст. Во-первых, у каждой истории явно свой переводчик - имена и названия отличаются. Даже порой в одной истории фамилия у той же Раэль пишется по-разному. Во-вторых, повествование ведется от лица разных персонажей, что иногда запутывает. А иногда казалось, что не хватает кусков текста. Во второй истории меня очень поразила любовная линия. Где это видано, чтобы она говорила, что готова дать ему время и если он не готов, то любить издалека. И чуть ли на следующий день, буквально на первом свидании, так не навязчиво сообщить о свадебном подарке от брата. После этого эпатажа, я вообще перестала осознавать, что…
23 мая 2022 г. 00:31
197
5
Самый «психологичный», если можно так выразиться, из романов про экипаж «Королевы Солнца». Как обычно, бытовые и рабочие проблемы трамперов совершенно понятны и близки моему стосковавшемуся по профессионалам в литературе взору. Сплошное удовольствие окунаться во внутренние монологи героев, прагматично прикидывающих, сколько полезного груза они должны иметь, чтобы ещё и спасти неожиданно свалившихся на них застрявших на планете торговцев. Неплохой твист и с пси-способностями, которые оказались совсем не тем же самым, что и суперсилы героев головидеофильмов. Очень печально осознавать, что продолжения нет и не будет :(
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
