Кот без прикрас

Больше котиков!

звездный час моей кошки^^

Пока я читала эту книгу, кошка умудрилась утащить у меня бутерброд с сыром, попить из моей чашки с чаем, покуситься на шоколадку, запрыгнуть на колени и чуть не довести меня до инфаркта попыткой опрокинуть стул, на котором я сижу, прыгнуть на стену в погоне за какой-то мухой, напасть на меня с ножницами (серьезно!), запутаться в пакете и гордо удалиться с ним под диван вынашивать какие-то коварные планы по моему перевоспитанию.
Думаю, она не хотела, чтобы я дочитывала до конца и вызнавала кошачьи секреты.
Хотя на самом деле, книгу можно было и не читать, ограничившись подборкой цитат, которая тут есть.
Довольно мило и забавно. Не более. Ну и ладно^^

Книга-руководство для желающих завести кота. Написана с юмором, понятным только кошатникам со стажем. Очень много спорных моментов.
На мой взгляд, слабовато, но моему коту бы понравилось, умей он читать.
Главы, которые его не оставили бы равнодушным.
Как назвать кота.

Пусть ваш кот ничем особенным не отличается, но вам следует дать ему несколько прозвищ, на тот случай, если:
1) вы наступите на него;
2) он окажется единственным существом, на которое можно возложить ответственность за появление мокрого пятна на ковре и едкого запаха вокруг;
3) ваше чадо заключит его в тесные объятия третьей степени;
И лучше, если оно будет коротким.

Тут мы живем по-пратчеттовски. В первом и втором случае у кота звучное и короткое имя – Ёпт. В третьем – Ленаотпустиегонемедленно! Кстати, в книге встречаются его полные тезки. Такие как Анечегобылоподногилезть (служит отчеством в первом случае) и Анубрысьотсюдасволочьтакая (произносится громко и грозно, когда тапок уже летит в цель на поражение. Используется во время проведения акции в защиту обивки нового дивана)
Кормление.

Хозяин, пытающийся накормить своего кота, проходит несколько этапов, неизбежных, как времена года:
1. Настоящий кот воротит нос от раззолоченных консервов, настоятельно рекомендованных дамой с экрана телевизора.
4. Кот разок благосклонно съедает предложенное, а потом начинает воротить нос. И вы приходите к выводу, что этот кот отныне будет питаться стрекозами и лягушками.

Тут все просто. Наш живет по методу старого анекдота.
Хозяева уехали на неделю, оставив дома кота и кастрюлю гречки.
День первый. Фу. Гречка.
День второй. Хм… Гречка…
День третий. О! Гречка!!!
Кстати. На людях этот метод работает так же успешно.
При попытках выпросить добавки часто используется аргумент «Ты, Пуша, не кормящая мать, и вообще много жрать вредно». На этот случай у него имеется обширный арсенал контраргументов, которые часто достигают таки цели.
Советы по лечению

Берете в одну руку таблетку, в другую — кота…
Хм…
Берете в одну руку таблетку, в другую — куль из свернутого в несколько слоев кухонного полотенца, из которого торчит голова разъяренного кота. Третьей рукой разжимаете кошачью пасть, втискиваете в нее таблетку, сжимаете челюсти и четвертой рукой щекочете кота под подбородком, чтобы он проглотил таблетку. Наконец раздается тихий звук, означающий, что таблетка отправилась прямиком в кошачий желудок. Ага, сейчас!
Вовсе не прямиком и вовсе не в желудок. У настоящих котов есть защечные тайники специально для подобных случаев. Настоящий кот после того, как ему дали таблетку, может хорошенько пожрать, а потом преспокойно выплюнуть ее со звуком, который в комиксах обычно обозначают как «пфуй!».

Был у меня такой случай. Ага. По неопытности чуть без пальца не осталась. Случился у моего кота гастрит. Врач прописал но-шпу. От горечи у кошек случаются спазмы в горле и идет пена как у чумных, но об этом факте нас предупредить забыли. Хрипы же при этом издаются такие, что Greenpeace поставил бы меня сразу к стенке без суда и следствия.
У Пратчетта на этот случай есть один полезный совет

Иногда помогает растолочь таблетку, добавить чуть-чуть воды и влить в кота с ложечки.

Я его немного усовершенствовала. Дело в том, что когда у вас в одной руке кот, который уже просек, что от ложечки ничего хорошего ждать не приходится, то вторая вам нужна для того, чтобы зафиксировать кота в нужной позиции. Если же вам удалось поймать его сонного, и вы успели занять удачную боевую стойку, и (о, чудо!) пролить лекарство из ложечки ему точно в пасть, а не на новую блузку, надетую для работы (на которую вы, кстати, уже опаздываете), то спазм случается быстрее, чем сглатывание, все содержимое вместе с изрядной доли слюны оказывается на несчастном животном, которое еще месяц будет прятаться от вас под ванной. Так вот! Мой вам совет – используется старый добрый шприц! Быстро, чисто, удобно. Для всех.
Итог. Осталось впечатление как от весьма поверхностных любительских записок о наблюдении за котами в условиях пригорода, изданных почему-то в серии «Интеллектуальный бестселлер», хотя тянут максимум на «Крокодил».

Поскольку книжка о котах и от Пратчетта, то сомневаться в количестве звёзд в качестве оценки пришлось не долго. Конечно, пять.
Пратчеттовские выкладки о хозяевах этой жизни, среди которых он упоминает и своих собственных Васек, полностью совпадают с моими наблюдениями за своим Антоном.
По всей видимости, сладкая кошачья жизнь связана с тем, что в прошлой жизни коты были практически святыми. Вот мой, например, точно был, а я, соотвественно, была каким-то дерьмом, раз так в этой жизни в кармой не угадала.
Выяснилось, что с котом я общаюсь по всем законам: а в частности, ласково называю котика Пупсиком, Жирным, Антониони, Ушастым, Крольчатиной, Янепонялачтоэтобыло, ТоняНельзя!!! Поскольку темперамент у моего малыша, скорее, флегматичный и к тому же философский склад ума, он относится ко мне с явно заметным снисхождением как к умственно отсталому человеку, надеясь всё же адаптировать меня к условиям окружающего мира, ежели я поднаберусь от него умишка.
Словом, Пратчетту спасибо за чудную книгу, а Сашеньке Sand_Ra спасибо за возможность приобщаться к учению кошачьего бога.

Честно говоря, я надеялась, что у Пратчетта с котами получится получше. А собственно коты - интереснее и глубже. У него же вышла такая типичная шерстяная сволочь, главная цель которой - нагадить поизощреннее. Вот у Саймона то же самое получается очень смешно, а у Пратчетта - как-то.. Наверное, потому что Саймон делает короткие емкие мультики, а Пратчетт написал целую отдельную книжку.

Тем неприятнее, что на этом акцент: бывают, мол, коты другие, но настоящий кот - непременно шерстяная сволочь.

Конечно, характерный юмор сэра Терри все равно восхитителен.. Но в данном случае получается однообразно - сюжета-то нет. Так что, хотя книжечка маленькая и легко можно осилить ее за один присест, лучше делать паузы каждую четверть, иначе шутка затягивается.

А так - читается и читается. Пару раз по-настоящему развеселит, пару раз вызовет ощущение притянутости за уши, и все - ничего за собой не оставит. Странный стиль - вроде бы а-ля энциклопедия (с ужасно раздражающими отсылками туда-сюда через слово), но при этом с вольной беседой с читателем. Каша какая-то.

Отдельное спасибо Пратчетту стоит сказать издательству Эксмо. Во-первых, за непонятки с названием; я не знаю, правда, кто конкретно в этом виноват, может, и не издательство, но выпустить книжку, а потом срочно довыпустить ее же, но под другим названием - это ненормальная ситуация, по-моему.
Во-вторых, детские опечатки вроде трех "н" вместо двух и трогательного квадратика вместо знака ударения. Корректор текст вообще не читал.
В-третьих, эти завлекалочки на обложке. Меня от словосочетания "интеллектуальный бестселлер" и так тошнит, а применительно к этому сборничку авторских анекдотов и вовсе комично - ну что тут интеллектуального-то? Как будто каждый автор обязан быть интеллектуальным, вне зависимости от жанра, стиля и целей. А еще мне вспоминается давняя лекция о языковых приемах в рекламе: написать "наш товар самый клевый" рекламщики права не имеют, ибо не доказано и унижает конкурентов, поэтому в ход идут всякие "возможно" и "пожалуй", чтобы формально подчеркнуть, что это личное скромное мнение, а на подсознание все равно надавить. Так вот, оборот "Возможно, самый" - ужасно приевшееся клише, на книжке его видеть попросту обидно.

Вкупе с тем, что коротенький текст который не книжкой издают, а в жежешечке публикуют обычно издан отдельной книгой, в которой шрифт для подслеповатых детей, чтобы хоть как-то потянуло на полноценный томик, - все это вызывает твердое ощущение, что кто-то срочно захотел денег и смастерил продукт. Ощущение проецируется на автора, и вот это очень печально, потому что Терри Пратчетт же. Искренне надеюсь, что мне просто показалось и вообще все было совсем не так.

Вначале эта же книга выходила под названием "Кот без дураков". Долго искала ее в магазинах - и вдруг выяснилось, что ее почему-то изъяли из продажи и выпустили в другом переводе. Мне кажется, Пратчетт хорош в любом переводе! Английский очень многозначный язык, так что эту книгу наверное можно выпустить еще в паре переводов, и хуже не будет.
Даже название - The Unadulterated Cat: A Campaign for Real Cats - ни переводчик "Кота без прикрас", ни переводчик "Кота без дураков" не перевели буквально.
Как минимум раз в две страницы я узнавала в описаниях Пратчетта собственного кота, мучала окружающих своими приступами хохота и зачитыванием длиннющих цитат вслух:) Получила огромное удовольствие и наверняка буду перечитывать.

Легкое и забавное произведение с симпатичными иллюстрациями. Скорее для любителей кошек и кошковладельцев. Местами, как положено юмористической литературе, утрировано (да-да, это кошатник во мне бунтует против главы, где сказано, что при переезде кота лучше оставить в старом доме!!! - никогда!).
Читается быстро, голову не грузит, особой смысловой нагрузки не несет, улыбку вызывает)
Больше всего понравилась глава о том, что кошки покорили человека способностью мурчать)

1. Я люблю Пратчетта.
2. Я люблю котов.
3. Это книга Пратчетта и она про котов.
Собственно на этом рецензию можно заканчивать)

Я ничего не ждал от этой книги, слишком уж ругают её везде, мол и не смешно, и вообще на Пратчетта не похоже. И, в принципе, я согласен с этим. "Кот без прикрас" книга, которую вряд ли будешь перечитывать, это типичная "история-на-один-раз-в-стиле-бугагашенька". Юмор присутствует, но не тот, от которого хохочешь в голос, у меня просто улыбочка на губах блуждала, этим и ограничились. Что еще...а, рисунки забавные, не смешные, а именно забавные, присутствуют практически на каждой странице, что здорово, ибо я до сих пор обожаю книжки с картинками. В общем, получилось у Пратчетта нечто странное (хотя, довольно-таки милое и приятное), но для чтения за чашкой чая - подойдёт. Главное, не забыть печеньки - чтоб заедать разочарование, нарастающее по мере приближения к последней странице)

Такое чувство, будто автор и занимался всю жизнь, тем, что изучал котов. Все, что не прочтешь, все в точку. Или можешь, он сам было когда-то котом? И наконец-то всем теперь станет понятно, что коты, они ведь довольно смешные и нелепые существа, которые на первый взгляд такие все напыщенные, но это буквально на секундочку, всмотритесь в них. Я думаю, в первую очередь книжка и писалась для этого, чтобы мы посмотрели на наших или уличных котов повнимательней и увидели в них себя. Хотя… конечно же мы разные, но все таки мы вместе.

С недавнего времени я очень хочу завести себе кошку. В детстве у меня была целая вереница кошек и котов, которые легко приходили в наш дом и так же лего оттуда куда-то испарялись. Но у меня аллергия на их шерсть, поэтому мне приходится наблюдать за ними со стороны и тихо умиляться. Да, коты необычные существа, и фиг его разберет, что у них там творится в кошачьих головах. Прачетт попытался проникнуть в этот кошачий мир, но как и я, только наблюдает за ними со стороны. Все сводится к тому, что есть коты настоящие, а есть ненастоящие. И вот как раз настоящие коты - это самые настоящие вредители в шерстяной шубке. Видимо у самого автора жил подобный кот, и он решил, что все коты должны быть такими.

Итак, книга.. Да впрочем это даже не книга, а сборничек авторских наблюдений. Ну так вот этот сборничек написан очень неплохо, правда с одинаковыми шутками и бесконечными отсылками от главы к главе, что немного утомляет. И я порадовалась, что книжка тоненькая и быстро закончилась, потому что в маленьких дозах такой стиль веселит, а в больших приедается. Еще мне не понравилась глава "Коты и секс". В самой главе идет речь о разведении, но можно же было как-то по другому обозвать.. Слух очень режет и осадок неприятный оставляет. Без этого названия я бы с удовольствием дала эту книжку детишкам, которые потом с радостными воплями бегали бы по округе в поисках котов и классификации их по Прачетту.

В общем, впечатление от сборника приятное, особенно в сумме с замечательными картинками, которые прекрасно дополняли текст. Но со стороны такого автора, как Прачетт, немножко неожиданно. Да и кот - такой кусочек мурлыкающего счастья (пока не нагадит где-нибудь в углу), что к работе можно было отнестись и более бережно.