Ложная слепота

Это гениально. У меня, если честно, просто нет слов. Они тут не нужны, они лишние. Это абсолютный шедевр. То есть существует вся мировая НФ и существует "Ложная слепота" - на отшибе, на горе, как отдельное и высшее достижение. Ничего подобного я не встречал никогда. Книга глубочайшая. Психология, тонко сплетённая с биологией, мощнейший духовный драйв, вписанный в реалии контакта с пришельцами, которые чужды нам настолько, насколько только можно. Но инопланетяне кажутся фоном по сравнению с характерами персонажей, их детально прописанными личностями, изувеченными, странными, сухими, я даже не знаю, как их охарактеризовать. Киборг, который не может найти алгоритма для последнего разговора со своей умирающей женщиной. Девушка с целой командой расщеплённых личностей внутри. Биолог, гладящий женское плечо сенсорной перчаткой, потому что его пальцы давно ничего не чувствуют. Страшная, странная, прекрасная книга о конце света, наступившем в 2082 году. Просто никто этого не заметил. 10/10.

Давно мне не попадалось текстов, от которых меня надо было бы оттаскивать за уши. Плотный, жесткий, непростой, не церемонящийся с читателем, перенасыщенный терминами с переднего края науки (от квантовой физики до лингвистики), но тем не менее драйвовый от первой до последней фразы текст - а что такое драйв научного поиска, лихорадочный кайф рытья земли носом в поисках истины, знают те, кто знают. Идеологически ближе всего здесь "Солярис", но это такая же близость, как у Солнца с нашей ближайшей звездой Проксимой Центавра - просто ничего ближе не приходит в голову. Почти идеальная фантастика, в которой Чужие выглядят действительно Чужими, а люди - людьми, пусть и отмороженными ровно в той степени, какую может позволить временной разрыв почти в сотню лет (действие книги происходит в 2082 году). Фантастика, выполняющая свое предназначение на все сто: расширяющая горизонт восприятия вслед за новым опытом - и по параболе возвращающая нас к нам же, на Землю, но уже с иными темами для разговоров. И литература, выполняющая свое предназначение на все сто: последние строки читала уже другая я, не та, которая открывала первую страницу. И чертовски хороший перевод, шампанского за третий столик переводчику, он герой.

Однако варнинг: литературу в "Ложной слепоте" быстрее увидят те, кому сдастся фантастика, а для нее нужен некий бэкграунд (мне тоже местами приходилось возносить молитвы Гуглу Всемогущему, а кому легко). Персонажи, автор и издатели поясняют кое-какие реалии и термины, но отнюдь не все.

ЗЫ. Да, еще. Один из персонажей книги - вампир. Абсолютно научно аргументированный и эволюционно продуманный, никакой мистики.

Мне всегда нравилось при чтении наталкиваться на новые, непонятные для меня слова. Научные термины, заимствования, историзмы, сложные обороты речи, аббревиатуры - обычно к таким словам даётся определение под сноской, но случается так, что слово может быть обойдено вниманием редактора или умышленно оставлено без разъяснений. Такие случаи я люблю больше всего. Нет, при встрече с неизвестным словом, я не бегу за толковым словарём и не лезу в энциклопедию. Мне нравиться самому понимать это слово, опираясь на контекст, на тот смысл, который вкладывают в него герои книги или автор. Возможно, моё понимание не всегда совпадает с реальным смыслом слова. Но мне нравиться сам процесс, когда набор печатных знаков постепенно превращается в нечто осмысленное и целостное. В этом есть что-то от научного поиска - радость самостоятельного познания.

«Ложная слепота» - кладезь непонятных слов. С первых страниц автор погружает читателя в дистиллят научной терминологии переднего края. Лексика кандидатской по нейрофизиологии в художественной литературе – да, некоторых это может отпугнуть. Но Уоттс пишет не для пугливых. Закалённые светом далёких звёзд ценители научной фантастики найдут в «Ложной слепоте» долгожданную отдушину. Потому как каждая строчка романа пингует напрямую в вашу подкорку: «Это настоящая НФ, детка».

Книга полниться отзвуками философских диспутов и научных дискуссий современности. Взаимоотношения человека и машины, нейрофизиологические основы мышления, проблема первого контакта, психология малых групп. Уоттс не разменивается по мелочам и ставит вопрос ребром: разум и самосознание – необходимый фактор обретения особью интеллекта или же это случайный заскок эволюции, не характерный для живой природы?

Мир «Ложной слепоты» сложен и многогранен. Скупые мазки, которыми Уоттс рисует человечество конца XXI века, дают понять, что мир этот застыл на асимптотической кривой к сингулярности. Человечество зациклилось само на себе и знать ничего не хочет об окружающей вселенной. До того момента пока вселенная сама не даёт о себе знать. На контакт с Землёй выходят инопланетные объекты.

Так и случилось с неизбежностью, что зародилось четвертое племя, небесное войско, восторжествовавшее над всеми: племя, которому На Все Класть С Прибором. И когда на Землю обрушились светлячки, оно не знало, что делать.

Основные события романа происходят на борту корабля «Тезей», брошенного в космическое пространство с плохо детерминированной целью – найти следы инопланетного присутствия в системе и по возможности установить контакт. Члены экипажа: биолог, лингвист, военный, синтет – выдающиеся специалисты, каждый в своей области и каждый со своим набором бзиков и ущербностей. Все они - одновременно элита и отбросы человеческого общества, гении и уроды, востребованные текущим моментом.

Человек, сращенный с машиной настолько сильно, что его собственные двигательные навыки разрушались при недостаточном уходе и техобслуживании, человек, слышавший рентген и видевший в оттенках ультразвука, настолько искалеченный модификациями, что не мог даже кончики своих пальцев чувствовать без посторонней помощи.

Уоттс играет на этом контрасте, выписывая образы героев до мелочей. Через их мировосприятие раскрываются грани мира «Ложной слепоты». Один из ярчайших образов романа – капитан-вампир, биологически и эволюционно выверенный представитель вымершего подвида сапиенсов, воскрешённого человечеством для своих целей. Рассказ ведётся от имени члена экипажа Сири Китона – синтета – призванного наблюдать за ходом первого контакта, и на основе своих наблюдений составлять отчёты и посылать на Землю. Эволюция человеческой науки достигла такого уровня, что результаты исследований не поддаются осмыслению ограниченным человеческим умом. На помощь учёным приходят синтеты, такие как Сири, созданные анализировать глубинные процессы окружающего мира и выдавать их в упрощённой форме.

— Итак. Синтет. «Объясняем Безразличным Непостижимое».

Я послушно улыбнулся.

— Скорее наводим мосты. Между теми, кто совершает открытия, и теми, кто получает за это награды.

И, конечно, Первый Контакт. Вокруг этого события построена вся фабула романа. Кем окажутся нежданные гости? Удастся ли наладить контакт? Будет ли им интересна история твоей жизни? Как поведут себя при встрече люди и инопланетяне? Ну и конечно – во что эта встреча выльется? Уоттс даёт ответы на все вопросы. Подходя к ответам с максимальным реализмом, который некоторым может показаться жестокостью.

«Ложная слепота» - это событие в мире НФ. Фантастика на стыке науки и литературы. Роман, который нельзя обойти стороной, любому ценителю жанра. Однозначный мust read. Мне остаётся только высказать своё удивление тем фактом, что книга переведёна всего на четыре языка мира.

С последними двумя фантастическими книгами мне не повезло, а эту я покупал уже после того, как почитал рецензию в журнале. И не пожалел! Читается отлично, оторваться не возможно. До самого конца ничего не понятно, потому что неизвестно, куда приведет фантазия автора. Мало того, по ходу действия несколько раз встречаются фразы, вроде: "Пойми уже наконец, неужели ты не видишь?!", и хотя это обращение героев к героям, после них я чувствовал себя полным идиотом, потому что ничего не понимал и ничего не видел. Нравится, что все, что упомянуто подкреплено теоретически, а не взято с потолка. Каждую технологию автор старается объяснить, если не сразу, то в конце в послесловии.
В общем, любителям фантастики рекомендую.

Ум vs. Paзум

Даже не знаю, какой подобрать эпиграф к рецензии на эту книгу - слишком много было охвачено, слишком разные и часто болезненные вопросы были задеты. Да, это книга о будущем - и не просто попытка гадания на кофейной гуще, смешанная с буйством авторской фантазии и подсознательной тягой к постапокалиптике либо же холодному сиянию далеких звезд. Это научная фантастика - причем каждое из этих слов достойно быть написанным с большой буквы. Науки здесь не меньше, чем фантастики. Хотя, положа руку на сердце, - неужели можно разорвать эти два понятия, переплетающиеся и переливающиеся одно в другое?

Даже не знаю, что мне понравилось больше. Может, скрупулезность научных объяснений, которая не мешала основному повестованию (хотя порой и заставляла заглядывать в гугл и википедию) и была хорошим партнером сюжету? Плоскость науки в романе потрясает - здесь и физика, и химия, и биология, и лингвистика, и математика, и астрономия, и, само собой, философия. И оказывается, что эстетика может таиться не только в пасторальных описаниях природы, но и в стройности и логичности размышления, связи теорий и практики, мысли и действия.

А может, это сочность особенностей персонажей - экипажа корабля "Тезей", что в далеком 2082 году тщится совершить контакт с внеземным разумом. Капитан - искуственный интеллект, командир экипажа - вапмир, синтет - с одним живым и одним механическим полушарием мозга, Банда - женщина со множеством личностей в голове, которые управляются как коробка передач, биолог - чьи инструменты становятся продолжением его рук. Они все - эдакое человечество будущего в миниатюре - генетически или физически искалеченные для улучшения отдельных функций, они зависли в холодном и пустом космосе и пытаются договориться с другим типом разума - который упорно не хочет отвечать.

Или может все-таки потрясающие идеи и цитаты? Сама задумка столкнуть в антураже недалекого будущего Ум и Разум, Мозг и Интеллект, Сознание и Самосознание заслуживает многого. Чего стоит возможность к общению, если любая коммуникация становится поводом для агрессии? Чего стоят ощущения без понимания? И, может быть, у нас у всех ложная слепота - способность видеть и не понимать увиденное? Абсолютизированный Разум незаметно вырождается в маразм, порождая социальных чудовищ в виде Рая - виртуальной реальности для сознания с умершими телами; направленного расщепления личности или же соития с электроникой, в котором уже непонятно, кто Творец, а кто - Творение.

Хотя, может, это все же гениальное чувство юмора автора? Кто еще может тонко обстебать Фрейда - да и всю психологию вообще, иронизировать над квантами и фотонами, клепать метафоры из изотопов, создавать гротескные иллюзии на основе лишь физиологических особенностей зрения человека? А поставить похабный стишок про гены в эпиграф одной из глав? Вложить в уста главного героя "Книгу овогенеза" (начало которой - "И сказал Бог: "Да будет сперматозоид"). А в послесловии (за что автору отдельный респект) - саркастично описать собственное творение и процесс его создания.

Если по этой книге снимать фильм - выйдет совершенно безумная и от того очаровательная смесь космических боевиков и психоделических фильмов в духе Линча - полно саспенса, недосказанностей и драмы. Читайте - и не пожалеете, что несколько часов провели на "Тезее", пытаясь понять инопланетный разум, а в итоге осознали, что не понимаете и не знаете своего.

Стеклянный потолок всегда в тебе.
Стеклянный потолок - это сознание.

P.S. Флэшмоб 2011, огромное спасибо telans

Вот образец "твёрдой" научной фантастики, где сразу видно, что автор старается быть в ответе за каждое своё слово. А если что-то и не состыкуется, то это оставим на откуп стилю литературы, в котором написано данное произведение.
Это пойдёт однозначно в любимое. Необычайно щедрая награда от необоснованно привередливой меня за высочайшее качество романа.

Очень сильная вещь в плане научной мысли. Кибернетика и элементы психиатрии, генетика и цитология, астрономия и физика - это самое очевидное, что всплывает в тексте, а сколько ещё и того, чего не подозреваешь и что ещё много раз предстоит прогуглить при последующих перечитываниях!

Облик главных героев заставляет содрогаться. Киборги повсюду, а чего стоит футуристический персонаж с раздвоением (даже расчетверением) личности, который модифицирует своё Я с определённой целью, тогда как сейчас, всем понятно, это всего-навсего психическое заболевание.
Патологии и аномалии полностью пропитали общество 2082 года, незатронутых почти не осталось.

В душе невообразимо холодно, когда пытаешься представить жизни этих людей, ни одного счастливого героя и повсюду безжизненный холод на задворках нашей солнечной системы, где люди пытаются найти ответы касательно неземной формы жизни. Ответы поражают. Ну, по крайней мере один - точно.

Давненько мне не попадалась в руки твердая НФ - а это именно такой случай. Довольно тяжело продираться сквозь изобилие научных терминов - тем более,что сюжет развивается не очень бурно. Но если не испугаться умных слов - книга весьма неплоха.
Что будет, если контакт с внеземным разумом практически невозможен по причине абсолютной чуждости этого разума? Как понять, агрессия это или безразличие, разведка или бой, и вообще, кто это и с чем его едят?
Читается тяжело, но в общем и целом интересно.

совет InMotion в рамках Флэшмоба 2012

Пятёрка прежде всего за основательность. За продуманность, за подготовку и стремление к достоверности. После основного текста книги - длинный список литературы, использованной при написании книги, благодарности тем, кто помогал автору избавляться от ляпов. Работа, достойная уважения: писать фантастическое произведение так, чтобы оно было достоверно реалистичным. А уж обоснованное сплетение казалось бы мифических вампиров, биологии и технических достижений - выше всяких похвал.
Кроме того, пять баллов - за объяснение. За то самое объяснение, которого во многих книгах так не хватает: послесловие от автора, повествующее о том, что же он хотел этим всем сказать. Конечно, не прямым текстом, но всё же мне достаточно.

Ну и о самой книге (возможны спойлеры).

Отдаю должное качественной работе Уоттса. Но за всеми этими научно-популярными излишествами и непропорционально раздутой таинственностью, намеками и недоговоренностями, стоит печальный факт. Книге не хватает огня, художественности, живой воды настоящего таланта, который заставляет сопереживать, понимать и верить героям. Увы.

Но было интересно и полезно ознакомиться. Не жалею.
Спасибо за рекомендации Jedaevich .