Дерьмо
Ирвин Уэлш
ISBN: 978-5-17-049866-6
Год издания: 2008
Издательство: АСТ
альтернатива ирвин уэлш контркультура современная литература наркотики секс уэлш английская литература зарубежная литература цинизм
Описание
"Игры - единственный способ пережить работу... Что касается меня, я тешу себя мыслью, что никто не играет в эти игры лучше меня..."
Приятно познакомиться с хорошим парнем и продажным копом Брюсом Робертсоном!
У него - все хорошо.
За "крышу" платят нормальные деньги. Халявное виски льется рекой. Девчонки боятся сказать "нет". Шантаж друзей и коллег процветает.
Но ничто хорошее, увы, не длится вечно... и вскоре перед Брюсом встают две проблемы.
Одна угрожает его карьере.
Вторая, черт побери, - его жизни!
Дерьмо?
Слабо сказано!
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
13 декабря 2010 г.
Отличная книга с отличным названием.
Представьте себе самого гадкого, подлого, и мерзкого мудака, какой только возможен. Вот это и будет главный герой. Полицейский, который каждый день бухает, висит на коксе, трахает всё, что движется, подставляет друзей, и при этом презирает всех без разбору. Настоящее дерьмо.
Странно, но его образ мышления оказывается заразителен. Вот уже и сам ходишь по квартире и думаешь, как Брюс: "опять блядские тапки куда-то подевались, консьержка сидит - корова старая, и почему эта хренова зима такая холодная?" Всё вокруг - дерьмо.
Так где же дерьма больше - внутри у нас или снаружи? Вопрос риторический. Наверное, поровну. Мне понравилось, что Ирвин Уэлш и то, и другое показывает без прикрас. Невольно вспомнила детскую песенку, которую мы когда-то любили напевать:
Гомновоз, гомновоз, гомновоз,
Много в мире тюльпанов и роз,
Много в мире конфет и вина,
А ещё больше в мире говна!
Но здесь дело не в пустом желании шокировать читателя (как, например, в "Призраках" Паланика). Ведь "говно внутреннее" тоже появляется не на пустом месте, и человек не может родиться полной паскудой. Он таким становится. И каждый сам волен выбирать, кем считать Брюса - неисправимой гадостью или несчастным одиноким человеком. Я выбрала второй вариант.
5 февраля 2009 г.
14 апреля 2011 г.
Знакомьтесь, Брюс Робертсон – участковый полицейский, которому «всё остопиздело» и который наивно верит в то, что везде правила всегда одинаковые. Подогнав всю жизнь под общие стереотипы, он воспринимает свое существование, как единственное верное, что впрочем вовсе не губит его, а даже наоборот – защищает от страшной истины. Да, кстати, я еще не говорила об образе жизни самого «добропорядочного» и «гуманного» полицейского на Земле? Подставлять друзей, снимать шлюх, принимать наркотики, проклинать все, что попадается тебе под ноги в неподходящий момент – всё это является жизненно-важными функциями многоклеточного организма под названием Брюс.
Если честно, у меня не было такого отвращения к Брюсу, к какому нас призывает название книги. Его лайфстайл полного распиздяя, который, как любой уважающий себя мужчина, разбирается в музыке, футболе и вредных привычках, вовсе не отталкивает, а только заставляет после каждой пакости похвально крикнуть: «Ай да сукин сын!»
В начале Брюс предстает перед нами независимым, циничным и уверенным в себе и своих возможностях мужчиной, который имеет (и гордится этим) статус подонка. Он говорит нам о жене и дочери, которые НА ВРЕМЯ покинули его, нюхает кокаин со своим помощником, называя его другом, уверен в обязательном повышении по службе и вроде бы все круто и пиздато.
Однако, устремив свой корабль зрительного и внутреннего восприятия в путь, мы, подходя все ближе и ближе к развязке, понимаем, что Брюс – еще один неудачник, стремящийся всю жизнь доказать обществу, что он лучше, чем он есть. Являясь с самого рождения изгоем, он ищет в чужих глазах уважения. Однако, я думаю, что у Брюса было довольно извращенное понятие слова «уважение». В его понимании, перспективным человеком являлся тот, кто имеет каждую ночь новую девушку, чрезмерно льстит, использует друзей и ненавидит гомосексуалистов. Этакая догма.
В конце книги, часть Брюса все-таки осознает свои ошибки, в чем помогает ему… глист! Как бы абсурдно это не звучало, именно глист главного героя, ползающий на протяжении всего романа по организму Робертсона, является самой чистой частью его жалкого существа. Именно глист раскрывает Брюсу глаза на его истинную сущность, на то, от чего он бежал всю жизнь. Никто меня не осудит, если я осмелюсь сделать заявление, что глист является внутренним «Я» главного протагониста?
Так о чем эта книга? Эта книга об одиноком человеке, пытающемся убедить себя в том, что ему никто не нужен. Думаю, это решение многих из нас – отрицать страх одиночества и делать вид, будто оно нас совершенно не терзает. Но такая ложь, как наркотик – сначала спасает нас, а потом ее становится нам мало и мы погибаем.
Гений Уэлша как всегда проявляет себя с лучшей своей стороны. С юмористической, нецензурной, бытовой стороны британского подонка. И как другие его произведения, «Дерьмо» стало знаковым среди неутомимых джанков-интеллигентов и неформалов-ангедоников.
Неприятного аппетита, господа.
Уходят всегда хорошие, а остается мусор, дерьмо. Но так уж устроена жизнь, что больше ненавидишь хороших, которые ушли, чем плохих, которые остались.
P.S.: Благодарю за внимание, сэр.
23 ноября 2008 г.
Главный герой книги человек, внутри которого находится дерьмо в лице злостного голодного червя, разговаривающего со своим хозяином. Или же это просто раздвоение личности??
Не смотря на то, что большаю часть книги оправдывает свое название (кроме как дерьмом это не назовешь), добравшись до концовки вынужден переосмыслить и ее и отношение к ней.
Книгу называют шедевром Ирвина Уэлша, с чем я полностью согласна.
18 ноября 19:37
В оригинале роман называется Filth, на что в словаре находим:
1) грязь, отбросы, утиль
2) низость, мерзость, разврат
3) брань, сквернословие
4) негодяй, подлец
5) женщина лёгкого поведения
6) мусора, полиция
Как мне показалось, данный набор слов вполне характеризует содержание романа.
Мне только интересно, что изображено на обложке книги…?
5 мая 2011 г.
сроднилась я с Брюсом
после прочтения пустота внутри осталась, будто друга потеряла
а в целом впечатления о книге сложились очень даже хорошие, никакого отвращения.абсолютно
1 июня 2010 г.
Название идеально отображает внутренность главного героя. Первые листы шли туго, читала с большими перерывами, но к 100ой странице вчиталась и разом дочитала.
Неуверенна, что можно назвать героя моральным уродом, ведь не ясно, что творится в голове у сидящего рядом в метро человека. Может он тоже считает, что "упахивается" на работе, отягощен некой властью, считает всех тупее себя и желает оттянуть всех привлекательных дам... Это даже кажется нормой современной жизни.
Сочувствовала всем доверчивым людям, пострадавшим от его забав. Брюс же сам взростил себя таким, достойный финал "достойной" жизни.
3 августа 2008 г.
количество ненормативной лексики и вставки мыслей глистообразного существа делают книгу неординарной и необычной в чтении.
31 июля 2010 г.
я в шоке. честно.
мне не понравилась книга сначала, позднее - более или менее интересно. сюжет начал понемногу затягивать. под конец же стало по-настоящему больно и страшно.
на протяжении рассказа я испытывала некое чувство отвращения и жалости к герою, смешанные с неподдельным интересом, а порой даже восхищением.
но, мать твою, я от развязки в шоке. и даже не от финальной сцены, ее следовало ожидать, а от откровений о его детстве и юношестве.
понадобится некоторое время, чтобы отойти.
стоящая книга. действительно стоящая.
12 декабря 2008 г.
Противно,гадко,да еще и перевод помоему совсем хуевый.







