Семейная тайна

Набираю воздуха в лёгкие и борюсь с невероятным желанием отключить все телефоны, запереть дверь, что бы никто из пациентов не проник ко мне. У меня всего лишь час времени, и я спешу поделиться прочитанным.
Невероятная история. Потрясающая автобиографическая повесть - это ещё одно упоминание о зверствах фашизма и ужасах войны..
Малеький мальчик всегда чувствовал, что ему что-то недоговаривают, всегда знал что есть что-то такое, о чём стараются молчать. И был прав...Действительно, существовала семейная тайна.
И как после прочитанного не будешь верить в знаки и провидение?Это же не может быть совпадением- придуманный брат- сильный и красивый, уверенный в себе, и кличка собаки..Особенно кличка собаки, старой плюшевой игрушки- что это?совпадение?или предчувствие?а может тайное знание, кто-то посылает знак..И Филипп принимает эти знаки. Порой он не задумывается, а поступает ведомый какой-то силой, помните драку в школе на показе фильма о концлагере?Ведь он не знал тогда всей истории, но какие-то внешние (а может даже внутренние) силы толкнули его поступить именно так...
И сколько силы и любви в душе у этого подростка, который не озлобился на своих родителей, а напротив, оберегал их, боясь выдать то, что он знает их тайну..Это в 15 лет, когда можно ждать чего угодно, в этот трудный переходный возраст...
И всё-таки меня отвлекли...
Странно, когда я пишу свои ощущения, когда делюсь прочитанным (наверно это будет правильнее, чем "рецензия"), я не могу адекватно воспринимать другую информацию, потому что думаю только о том, что хочу сказать, что должна сказать...
Так и в этот раз...
Мою нить ощущений резко оборвала окружающая реальность...
А я так просила не беспокоить меня всего лишь час, что бы дать высказаться, что бы не писать потом обрывки мыслей.Ну да ладно, значит так надо...
Люблю я семейные истории, люблю тайны. Люблю добрые книги, хотя и немного грустные. Но ведь говорят, что одни уходят, что бы дать жизнь другим. Так и Филипп ощущал уход своего брата-

он,сильный, ушёл в ночь, что бы я, слабый, мог увидеть день..

И Любовь...Мне кажется, что именно Любовь помогла маленькому Филиппу выжить, Филиппу-подростку не погрязнуть в обиде и злобе на своих родителей, Филиппу-большому написать эту замечательную книгу...Любовь к семье, любовь к единственному старшему другу-Луизе, которая умела его слушать..
Прошу прощения, замечаю, что некоторые буквы не пропечатываюся..Не знаю, то ли мысли обгоняют мои пальцы, и пальцы спотыкаются на ходу, то ли моя старенькая клавиатура заедает..
Опять сумбурно, опять нелогично, опять отвлекали..Наверное будут дополнения..Столько нежности и жизни в этой небольшой повести..
ЗЫ.
Моя сотая книга на этом сайте...

Эту рецензию я начинала несколько раз. Несколько строк, потом волшебная клавиша «Del», девственно чистый лист, и все заново. Буквы никак не хотели ложиться в слова, слова – в предложения… У истории о войне не может быть правильного начала…

«Семейная тайна» - это автобиографичный роман. Лучше бы, однако, об этом не догадываться… Ведь порой читая романы о Великой Отечественной войне, так и подмывает списать самое жестокое и страшное на выдуманный автором литературный мирок. Вот оно истинное свойство нашей психики – вовремя отстраняться, делать вид, что ничего и не было, ну или, как минимум, не в таких масштабах. Но, увы, жизнь, порой, - лучший рассказчик.

Нет. Это все правда. И знать, и помнить об этом обязательно каждому. Ведь войны потому и разгораются, что новые поколения слишком рано забывают о том, как это было. Поэтому надо брать огромный рупор и кричать каждому на ухо: «Слышите! Эта боль, этот страх – это реальность! Толпы голодающих, обезвоженные тела, дым печей крематориев – это была жизнь целого поколения!».

Как две буквы могут изменить судьбу человека? Гримбер-Гринберг. Невелика разница, на первый взгляд. Но из обычной французской фамилии, корни которой уходят в Средние века, она превращается в запретное слово, запятнанное унизительной желтой звездой.

Маленький мальчик, хиленький и щуплый, выдумывает себе старшего брата. Только почему эта обычное, на первый взгляд, ребячество вызывает такую боль у его родителей? Как много мы знаем о своих родных? О том, как познакомились наши родители, что свело их друг с другом? Зачастую мы просто создаем красивую историю на этот счет, даже не интересуясь ее реальностью.

Тонкий, глубоко психологичный роман Гримбера обдает горечью и болью. Это роман-трагедия, роман-откровение. Короткие, будто отчеканенные фразы, похожи на сводки военных лет. Именно так и должны рассказываться истории о войне. Острые, как солдатские штыки, предложения должны пронзать ваше сердце, впиваться в него, вырывать истошные крики.

Этот роман - история жизни еврейской семьи. История, полная боли, страданий, самобичевания. Она о том, как незначительные мелочи могут перевернуть нашу жизнь, о том, что одна случайно оброненная фраза способна убить человека. О том, как выжившие становятся тенями погибших.

Мой дедушка – ветеран Великой Отечественной войны. Он часто рассказывал мне о том времени. Будучи раненным, он попал в плен. Так он и оказался в концлагере, название которого я, увы, не помню. Но я помню его рассказы о голоде, о том, как люди спали на холодной земле, как некоторые жалели красивого молодого парня и бросали крошки хлеба через колючую проволоку, как умирал его лучший друг… Дедушке удалось бежать оттуда, и весь путь от Таганрога до родного Витебска он проделал пешком.

Моего дедушки уже год как нет в живых, но его история живет вместе со мной. И я обязательно расскажу ее своему сыну.

Чтобы помнили…

История еврейской семьи, жившей во Франции во время второй мировой.
Родившийся уже после войны, маленький мальчик, рахитичный сын спортивной пары, придумывает себе старшего брата – сильного, красивого, такого, какого бы так хотели видеть на его месте его родители. Он любит выдумывать красивые истории о своей семье. Взрослея, он начинает узнавать все больше тайн из прошлого своей семьи, и красивые сказки все чаще сменяются реальностью войны и холокоста, о чем так стараются забыть его родители.

Небольшая книга, но очень емкая, без лишних слов, маленькая история маленькой семьи. Тяжело читать, особенно когда реальность сменила сказку. И все равно, хоть я и понимаю отчаяние Ханы, я не могу понять ее поступок. А что касается оценки - кощунственно говорить о такой книге «понравилось», пусть это называется «рекомендую».

Еврейская семья в послевоенной Европе, в ее прошлом есть какая-то тайна. Тайна, не дающая покоя их маленькому сыну.
Мне показалось, что это книга не столько о семье и о взаимоотношении людей, а в первую очередь о том, что мы не должны забывать трагедию войны, о том, как хрупок мир и как бесценен дар жизни, о том без прошлого нет будущего.
Книга понравилась (это небольшая повесть). Автору мастерски удалось передать ужас времен оккупации и страх повторения пережитых событий.

Книга автобиографическая, ведь даже фамилия героя и фамилия автора совпадают (они переделаны на французский лад из еврейской фамилии «Гринберг»), поэтому она очень личная и искренная. Но самое главное, что автор – скорее, профессиональный психоаналитик, чем писатель, прекрасно разбирается в людях и характерах, мотивах поступков и в том, что скрывается за внешней линией поведения. Отсюда такая убедительность и полное отсутствие того, что мы привыкли называть «художественным вымыслом», а, проще говоря, неправдой.

По роману, кстати, снят очень неплохой фильм с Сесиль Де Франс, Людивин Санье и Жюли Депардье.

История неоднозначная. Сначала мы видим вполне нормальную счастливую семью, папу, маму и ребенка. Ребенок придумывает себе старшего брата, придумывает рассказы о встрече и жизни родителей, родителям это не нравится. Ну казалось бы, что в этом такого, может считают это сумасшествием или недоразвитостью. Но с каждой новой строчкой все больше и больше приоткрывается завеса истинных событий, произошедших в этой семье, пока вовсе не спадет покрывало. И что мы видим? Боль и тяжелое чувство вины, которое каждый член семьи волочит за собой на протяжении многих лет. Но Филипп, узнав правду, наоборот становится сильнее, оберегая родителей и не говоря о том, что все знает. Он сразу становится взрослее, детство остается далеко позади. И он оказывается соучастником своих родных. До той поры, пока через несколько лет не решает выяснить, что же стало с его старшим братом.
На самом деле Филипп оказывается далеко не таким слабым человеком, которым предстает перед нами в первой половине книги. Нет, он гораздо сильнее. Знать, что тебя всю жизнь обманывали родные, но не упрекать их в этом и продолжать так же страстно любить. Думать о них. О той боли, которую доставлял им своим придуманным старшим братом и плюшевой собачкой, найденной на чердаке.
Хана... Ее поведение понятно, но роковой поступок просто непростительная глупость. Ведь ее ребенок, сын... А как же материнский инстинкт? Она загубила не только себя, но и своего маленького сынишку, и сделала жизнь своей семьи невыносимо трудной под тяжестью чувства вины.
Максим и Таня... Она верила ему до конца. И он избавил от мучений не только ее, но и себя. Что-то в этом поступке есть такое.. задевающее.
Это небольшой роман, читается легко. И я его рекомендую к прочтению!

Роман французского психоаналитика Филиппа Гримбера "Семейная тайна" - это история одной семьи, еврейской семьи, пережившей немецкую оккупацию во Франции в период Второй мировой.
Сюжет, конечно, далек от оригинального. Но роман читается на одном дыхании. Все, что нужно сказать - сказано. Ничего лишнего. Понравилась манера повествования. Насколько я поняла, роман во многом автобиографичен, что придает ему более эмоциональный и более интимный тон. Он как история, рассказанная бабушкой на ночь - так сложно понять, что правда, а что ложь. Потому что нельзя ничего знать наверняка о том времени, когда нас не было в этом мире. Именно поэтому для меня литература, хоть как-то связанная с событиями, которые происходили в этом мире до моего рождения, всегда наполнена каким-то особым духом. С каждой новой страницей ты проживаешь жизнь, которую в действительности уже никогда не увидишь. Прошлого ведь не вернуть...
Поскольку "Семейную тайну" я читала в переводе, по поводу языка не могу сказать ничего. Но перевод хороший. Очень хороший. Вдумчивый, выверенный. Приятно читать. Мне кажется, что в этом переводе книга вряд ли сильно потеряла свою исконную прелесть.

Сколько разных чувств возникло у меня во время прочтения этой книги и после! Ненависть, любовь, жалость...всех их не счесть. Больше всего меня поразила рассеянность Ханы, из-за которой нацисты поймали её и маленького Симона. Верно она помешалась от ревности...
Я будто бы прожила все эти годы с героями романа. До того меня задела эта история!
Я всем её рекомендую! Читается на одном дыхании и оставляет после себя неизгладимое впечатление!)

Больше всего я ценю в книгах «настоящесть».
Когда нет спекуляции над чувствами и давления на болевые точки.

Эта книга настоящая. Она не переиграна ни на одну секунду.
Это история про очень многое:
Ужас, который пережили евреи;
Восприятие этого Ужаса сейчас - когда одним это кажется смешным и ненастоящим, а у других - мурашки ужаса по коже;
История про любовь через предательство;
Про семейную связь, которая есть и ее невозможно забыть или не вспомнить

Замечательная книга

Книга не одназначная, сначала читается тяжеловато - повествование идет от первого лица, впечетления что читаешь синопсис Фильма, но к середине книги восприятие меняется, начинаешь задумыватся о судьбах героев, о то что побудило их на тот или иной поступок. Недаром книга написана психоаналитиком. Не покидает мысль, что информаци хватает на многотомную семейную сагу. Мне очень понравилос описание отношений. Кстати говоря, на мой взгляд, тот редкий случай, когда лучше посмотреть фильм, потом прочитать книгу как психологическое пояснение.