Цитаты из книги Чума. Посторонний
Альбер Камю
ISBN: 978-5-91045-025-1
Год издания: 2007
Издательство: ИД Мещерякова
Серия: Переживая заново
экзистенциализм классическая литература французская литература камю философия зарубежная литература франция xx век психология зарубежная проза
Описание
Помните - "все мы вышли из гоголевской "Шинели"? Так вот - не все... Некоторые вышли из Достоевского. В том числе и Камю, и его знаменитая повесть "Посторонний" - долгие и беспощадные размышления убийцы, приговоренного к смерти.
Федор Михайлович же вдохновил и на великий роман "Чума". Страшная картина умирающего города и гибнущих идеалов. В ней мятущийся и бесконечно растерянный писатель напоминает, что "он знал то, чего не ведала ликующая толпа - микроб чумы никогда не умирает..."
Диапазон чувств от чтения Камю - от восхищения до возмущения!
Содержание
Чума (переводчик: Надежда Жаркова) Роман c. 5-300
Посторонний (переводчик: Наталия Немчинова) Повесть c. 301-400
Дополнительная информация об издании
Авторский сборник
Твердый переплет, 400 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Цитаты из книги
28 апреля 2011 г.
"Посторонний"
Какой-то человек пустился из родной деревни в дальние края попытать счастья. Через двадцать пять лет, разбогатев, с женой и ребенком он возвратился на родину. Его мать и сестра содержали маленькую деревенскую гостиницу. Он решил их удивить, оставил жену и ребенка где-то в другом месте, пришел к матери - и та его не узнала. Шутки ради он притворился, будто ему нужна комната. Мать и сестра увидели, что у него много денег. Они молотком убили его, ограбили, а труп бросили в реку. Наутро явилась его жена и, ничего не подозревая, открыла, кто был приезжий. Мать повесилась. Сестра бросилась в колодец. Я перечитал эту историю, наверно, тысячу раз. С одной стороны, она была неправдоподобна. С другой - вполне естественна. По-моему, этот человек в какой-то мере заслужил свою участь. Никогда не надо притворяться.
23 мая 2009 г.
Теперь я знаю, человек способен на великие деяния. Но если при этом он не способен на великие чувства, он для меня не существует.
22 февраля 2009 г.
"Сейчас для меня существует только одна конкретная проблема - возможно ли стать святым без Бога".
28 апреля 2011 г.
"Посторонний"
Может я и не знаю наверняка, что меня по-настоящему занимает. Но уж что мне совсем не интересно - это я знаю точно.
1 июля 2009 г.
Но я-то хоть уверен в себе, во всем уверен, куда больше, чем он, - уверен, что я еще живу и что скоро придёт ко мне смерть. Да, вот только в этом я и уверен. Но, по крайней мере, я знаю, что это реальная истина и не бегу от неё. Я был прав, и сейчас я прав и всегда был.
22 февраля 2009 г.
"Эпидемия ничего нового мне не открыла, разве что только одно - надо бороться с нею рука об руку с вами. Мне доподлинно известно, что каждый носит ее, чуму, в себе, ибо не существует в мире такого человека , которого она не коснулась".
31 марта 2010 г.
"Единственное желание измученного тревогой сердца - безраздельно владеть тем, кого любишь, или, когда настал час разлуки, погрузить это существо в сон без сновидений, дабы продлился он до дня встречи".
25 мая 2009 г.
Теперь они знали, что существует на свете нечто, к чему нужно стремиться всегда и что иногда даётся в руки, и это нечто — человеческая нежность.
25 мая 2009 г.
Всё, что человек способен выиграть в игре с чумой и с жизнью, — это знание и память.
23 мая 2009 г.
...Привычка к отчаянию куда хуже, чем само отчаяние.
31 марта 2010 г.
"У вас нет сердца!" - однажды сказали ему. Да нет же, сердце у него как раз было. И билось оно затем, чтобы помогать ему в течение двадцати часов в сутки видеть, как умирают люди, созданные для жизни, и назавтра начинать всё сначала. Отныне сердца только на это и хватало. Как же могло его хватить на спасение чьей-то жизни?"
31 марта 2010 г.
"Смерть для таких людей, как я, - ничто. Просто событие, доказывающее нашу правоту".
18 января 2011 г.
Человек, проживший на свете хотя бы один день, мог бы без труда провести в тюрьме сто лет. У него хватило бы воспоминаний для того, чтобы не скучать.
18 июня 2009 г.
Тепло жизни и образ смерти - вот что такое знание
18 июня 2009 г.
не так уж это много - любить другого, и, во всяком случае, любовь никогда не бывает настолько сильной, чтобы найти себе выражение.
25 мая 2009 г.
И в самом деле, вслушиваясь в радостные клики, идущие из центра города, Риэ вспомнил, что любая радость находится под угрозой. Ибо он знал то, чего не ведала эта ликующая толпа и о чем можно прочесть в книжках, — что микроб чумы никогда не умирает, никогда не исчезает, что он может десятилетиями спать где-нибудь в завитушках мебели или в стопке белья, что он терпеливо ждет своего часа в спальне, в подвале, в чемодане, в носовых платках и в бумагах и что, возможно, придет на горе и в поучение людям такой день, когда чума пробудит крыс и пошлет их околевать на улицы счастливого города.
5 августа 2011 г.
— Занудная пластинка, — сказал Рамбер. — И к тому же я прослушал её сегодня раз десять.
— Она вам так нравится?
— Да нет, просто другой нету.
4 августа 2011 г.
усталость это то же сумасшествие.
(Чума)
4 августа 2011 г.
Зло, существующее в мире, почти всегда результат невежества, и любая добрая воля может причинить столько же ущерба, что и злая, если только эта добрая воля недостаточно просвещена. Люди – они скорее хорошие, чем плохие, и, в сущности, не в этом дело. Но они в той или иной степени пребывают в неведении, и это-то зовется добродетелью или пороком, причем самым страшным пороком является неведение, считающее, что ему все ведомо, и разрешающее себе посему убивать. Душа убийцы слепа, и не существует ни подлинной доброты, ни самой прекрасной любви без абсолютной ясности видения.
Вот почему, одобряя создание наших санитарных дружин, возникших по почину Тарру, следует сохранять объективность...
Не так уж велика заслуга тех, кто самоотверженно взялся за организацию санитарных дружин, они твердо знали, что ничего иного сделать нельзя, и, напротив, было бы непостижимым, если бы они не взялись...
И это очень хорошо. Но ведь никому же не придет в голову хвалить учителя, который учит, что дважды два – четыре. Возможно, его похвалят за то, что он выбрал себе прекрасную профессию. Скажем так, весьма похвально, что Тарру и прочие взялись доказать, что дважды два – четыре, а не наоборот, но скажем также, что их добрая воля роднит их с тем учителем, со всеми, у кого такое же сердце, как у вышеупомянутого учителя, и что, к чести человека, таких много больше, чем полагают, по крайней мере рассказчик в этом глубоко убежден. Правда, он понимает, какие могут воспоследовать возражения, главное из них, что эти люди, мол, рисковали жизнью. Но в истории всегда и неизбежно наступает такой час, когда того, кто смеет сказать, что дважды два – четыре, карают смертью. Учитель это прекрасно знает. И вопрос не в том, чтобы знать, какую кару или какую награду влечет за собой это рассуждение. Вопрос в том, чтобы знать, составляют ли или нет дважды два четыре. Тем из наших сограждан, которые рисковали тогда жизнью, приходилось решать первое – чума это или не чума, и второе – нужно или не нужно бороться с ней.
(Чума)
18 июня 2009 г.
В обычное время мы все, сознавая это или нет, понимаем, что существует любовь, для которой нет пределов, тем не менее соглашаемся, и даже довольно спокойно, что наша-то любовь, в сущности, так себе, второго сорта.
27 мая 2009 г.
Для полного завершения моей судьбы, для того, чтобы я почувствовал себя менее одиноким, мне остается пожелать только одного: пусть в день моей казни соберется много зрителей и пусть они встретят меня криками ненависти.
("Посторонний")
25 мая 2009 г.
...Вполне справедливо, если хотя бы время от времени радость, как награда, приходит к тому, кто довольствуется своим уделом человека и своей бедной и страшной любовью.
22 мая 2009 г.
...Придавая непомерно огромное значение добрым поступкам, мы в конце концов возносим косвенную, но неумеренную хвалу самому злу. Ибо в таком случае легко предположить, что добрые поступки имеют цену лишь потому, что они явление редкое, а злоба и равнодушие куда более распространенные двигатели людских поступков. Вот этой-то точки зрения рассказчик ничуть не разделяет. Зло, существующее в мире, почти всегда результат невежества, и любая добрая воля может причинить столько же ущерба, что и злая, если только эта добрая воля недостаточно просвещена. Люди — они скорее хорошие, чем плохие, и, в сущности, не в этом дело. Но они в той или иной степени пребывают в неведении, и это-то зовется добродетелью или пороком, причем самым страшным пороком является неведение, считающее, что ему все ведомо, и разрешающее себе посему убивать. Душа убийцы слепа, и не существует ни подлинной доброты, ни самой прекрасной любви без абсолютной ясности видения.
2 мая 2009 г.
Вот и я — я тоже готов все пережить заново. Как будто неистовый порыв гнева очистил меня от боли, избавил от надежды, и перед этой ночью, полной загадочных знаков и звезд, я впервые раскрываюсь навстречу тихому равнодушию мира. Он так на меня похож, он мне как брат, и от этого я чувствую — я был счастлив, я счастлив и сейчас. Чтобы все завершилось, чтобы не было мне так одиноко, остается только пожелать, чтобы в день моей казни собралось побольше зрителей — и пусть они встречают меня криками ненависти.



