Шрам

Чайна Мьевиль - Шрам

ISBN: 978-5-699-28466-5
Год издания: 2008
Издательство: Эксмо, Домино
Серия: Book Revolution

Описание

Впервые на русском - роман, действие которого происходит в том же мире, что и у "Вокзала потерянных снов" - признанного фантасмагорического шедевра, самого восхитительного и увлекательного, на взгляд коллег по цеху, романа наших дней, лучшего, по мнению критиков, произведения в жанре стимпанк со времен "Машины различий" Гибсона и Стерлинга.
Беллис Хладовин бежит из гигантского мегаполиса Нью-Кробюзон; опытный лингвист, она устраивается переводчиком на корабль, идущий в Нова-Эспериум. Но корабль захватывают пираты, и новая жизнь Беллис начинается не в далекой кробюзонской колонии, а на Армаде - составленном из тысяч и тысяч судов плавучем пиратском городе, не одно столетие бороздящем Вздувшийся океан и управляемом парой садомазохистов, известной как Любовники. Подобно Нью-Кробюзону, Армаду населяют люди и жукоголовые хепри, русалки и водяные, рукотворные мутанты-переделанные и люди-кактусы, а также струподелы и вампиры. Отказываясь примириться с тем, что никогда больше не увидит свой родной город, Беллис готова на все, лишь бы выяснить природу глубоко засекреченного проекта, над которым работают доктор биологии Иоганнес Тиарфлай, лучший охотник во всем Бас-Лаге Тинтиннабулум, Любовники и их телохранитель Утер Доул...

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Сергей Лукьяненко - Близится утро
Сергей Лукьяненко 241 читатель 11 рецензий 14 цитат рейтинг 4.5 из 5
Николай Чуковский - Водители фрегатов
Николай Чуковский 26 читателей 4 рецензии рейтинг 5 из 5
Альберт Санчес Пиньоль - Холодная кожа
Альберт Санчес Пиньоль 185 читателей 36 рецензий 79 цитат рейтинг 4 из 5

Рецензии читателей

Чайна Мьевиль - Шрам
Seducia написала рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

30 января 2011 г.

Книги Мьевилля - мечта авантюриста-романтика; каждая из них как глубоководное погружение, многочасовое, напряженное и экстатическое. В "Шраме", "Нон Лон Доне" и "Вокзале потерянных снов" много различий, но у всех трех романов есть общая черта - они захватывают с головой и не дают возможности ускользнуть. Потому что и сюжеты, и персонажи, и стиль слишком уж прекрасны.
Есть еще кое-что, что кочует из книги в книгу - это гимн урбанизму. Самый главный персонаж у Мьевилля - всегда город, ненормальный, сюрреалистический, прекрасный, отвратительный, продуманный до мельчайших деталей. Именно за города я люблю Мьевилля больше всего.
Такого города, как в "Шраме" нам не увидеть никогда, о чем невообразимо жалеешь после прочтения книги. Это плавучий город, пиратский город, город из тысяч кораблей, передвижная империя Армада. Главня героиня, ученая Беллис Хладовин, попадает на него по нелепой случайности - по случайности ли? - когда бежит из Нью-Кробюзона, опасаясь властей, и оказывается на корабле, который армадские пираты берут в плен, насильно выдавая пассажирам новую жизнь в своем дрейфующем городе. Побег Беллис - это отсылка на "Вокзал потерянных снов", с событиями которого она отдаленно связана, поэтому лучше читать сначала именно его, так как все тонкости мира Бас-Лага, экскурс в историю, расы, традиции и обычаи дается именно там. И все же "Шрам" лично мне понравился, наверное, даже больше.
За все время долго путешествия Беллис сойдет на сушу лишь дважды, и все события, интриги и заговоры будут происходить исключительно посреди океана. Привкус соли на губах ощущается страница за страницей.
Сюжет развивается неторопливо, несколько раз резко меняет русло, постепенно снимаются один за другим слои манипуляций и обмана. Беллис хочет сбежать, Беллис хочет спасти свой город от готовящейся войны, о которой узнает случайно, Беллис хочет отомстить, Беллис хочет повернуть Армаду обратно. Она одна воюет почти против целого города, который подчиняется на самом деле правителям одного из кварталов - Любовникам. Эта парочка садомазохистов, помешанных друг на друге и объекте своих поисков, тащит город на другой конец света, в места, которые существуют только в легендах. Легенды оживают на пути к чему-то еще более невероятному - к загадочному Шраму реальности.
Меня восторгает не только атмосфера книг, закрученность сюжета и невероятно красивый язык. Все персонажи до единого, даже второстепенные, у Мьевилля живые. Он отлично прописывает характеры всех - лингвиста Беллис, пролетария-переделанного Флорина Сака, молчаливого телохранителя Любовника Утера Доула, многих других. Он действительно потрясающе талантлив. И очень прискорбно, что у нас его книги - диковинка для коллекционеров, мало кому известная, потому что они заслуживают большего.

Чайна Мьевиль - Шрам
timopheus написал рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

22 апреля 2011 г.

Прекрасный роман. Много цельнее и сильнее, чем первый роман трилогии, "Вокзал потерянных снов". Путешествие Беллис Хладовин на огромном плавучем городе, ведомом титанической рыбой аванков к шраму на краю Земли, несмотря на огромный объём, читается на одном дыхании; герои естественные и настоящий, Утер Доул вызывает восхищение, а сцена с мечом при атаке Нью-Кробюзонской флотилии внушает, да, внушает. Мьевиль - это пример того, как должна выглядеть современная качественная фантастика как литературный жанр. Пример, на который можно равняться. Блин, я даже не думал, что мне так это понравится после того, как я начал читать Мьевиля с "Крысиного короля"... 9/10.

Чайна Мьевиль - Шрам
eta_verba написал(а) рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

4 октября 20:27

Сюжет уже пересказали в соседних рецензиях: ну да, переводчик, бежит из Нью-Кробюзона в одну из колоний, но вместо Ново-Эспериума оказывается в Армаде, плавающем городе - как раз тогда, когда торгово-пиратская вольница оказалась на пороге перемен.

Снова встречаются человек и его город. В этом случае - города, потому что тот, кто однажды отдал сердце (душу, разум, - привет, Сайлас!) Нью-Кробюзону, будет с ним навечно.

Мьевилль пишет те книги, которые всегда читаются вовремя. Перелистывая страницу за страницей, ты находишь ответы на свои вопросы. Я обязательно перечитаю "Шрам", когда мои вопросы изменятся, а я эволюционирую, но пока -

пока "Шрам" для меня стал очень классной книгой о выборе в ситуации, когда нет правильного и неправильного. Выбор в условиях экстремальной неопределенности; добыча возможностей, чтоб их - Мьевилль опять щедрой рукой рассыпает идеи, образы, ассоциации. Это не-классика; если в классике герои делятся по тому, что они выбирают, добро или зло (или Добро или Зло, не суть важно), то здесь ни того, ни другого выбрать нельзя, потому что они не существуют - и это правда.

Среди героев "Шрама" нет ни одного простого, однозначного, понятного; в столкновениях непростых героев рождаются хитросплетения интриг и случайностей (и снова - к вопросу о роли возможного), а из них - тотально логичная причинно-следственная связь, изменяющая мир. Или не изменяющая. Тот выбор, перед котором оказывается каждый в Армаде - участие в захватывающем новом проекте, который почти наверняка потерпит крах - или отказ от него ради того, чтобы не подвергнуть (именно так) риску город. Люди, которые смирятся, и люди, которые будут действовать. И как они будут действовать - политика у Мьевилля всегда прописана отлично.

Я в восторге. Я снова в восторге от его книг.

Чайна Мьевиль - Шрам
lapickas написала рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

14 января 2010 г.

Мьевиль продолжает меня гипнотизировать своей безумной фантазией. От книги невозможно оторваться, несмотря на некоторую беспросветность и вообще скупость на радостные события) Этакий новый взгляд на "Остров погибших кораблей" - что было бы, если у толпы разношерстных бродяг и пиратов появился лидер, одержимый безумной идеей и заряженный тоннами харизмы)
В общем, ничего не остается, кроме как ждать перевода третьего тома цикла. Хорошо еще, что сюжетно тома не связаны)

Чайна Мьевиль - Шрам
december_boy написал рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

6 января 2010 г.

Что казалось осталось в итоге "Вокзала..."? Айзек больше неинтересен, его потеря слишком велика, Ягарек идет своим путем, Ткач не такой уж и герой, да и возможно автор к нему еще вернется, Железный совет - к нему то вернется уж точно, если верить названиям книг, Нью-Кробюзон... Вот с самым главным действующим лицом первой книги о мире Бас-Лага Мьевилль и решил распрощаться, хотя ощущение присутствия этого фантастического мегаполиса проходит через все 800 с лишним страниц.
Итак "Шрам", первые 50 страниц тяжеловатая история, потом раскручивающаяся и набирающая обороты не хуже катящейся с горы телеги - здесь все намешалось: харизматичные и запоминающиеся главные герои - Беллис, лингвистка и совсем не девочка-дурочка, Утер Доул - загадочный и блистательный воин всегда стоящий чуть в стороне, Бруколак - вампр (почти что наш вампир), Флорин Сак - пролетарий-переделанный, а также еще парочка неизвестных ранее рас, Любовники, незабываемая парочка садомазохистов-правителей одного из кварталов невероятного места действия - огромного плавучего пиратского острова Армада, а также интриги и сюжетные ходы, описание различных мест этого удивительного мира и страницы невероятных историй, обманы и предательства, глобальные планы и огромное желание вернуться домой.
Мьевилль дает огромные авансы как автор, что совсем не соотносится (к глубокому сожалению) с его популярностью, продаваемостью и переводимостью в нашей стране. Буду очень рад прочитать что-нибудь еще из его книг.

Чайна Мьевиль - Шрам
vloveknigi написала рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

1 апреля 2011 г.

Книгу "Шрам" увидела случайно на полке в магазине, привлекла она своей ярко-красной обложкой и странным названием. Я подумала сначала, что это что-то про первобытные племена и про шрамирование. Аннотация к книге ничего не прояснила, но я решилась купить и прочитать, просто "на удачу".
Замечательное произведение, я осталась в полном восторге после его прочтения и открыла для себя Мьевиля. Столько всего напридумывал автор и столько "накрутил", моего куцего воображения едва хватило, чтобы все это охватить.
Первое, что порадовало (лично меня) - длина романа, он большой, затянутый, много героев, много событий, повествование длится и длится, все перепитии, приключения, персонажи хорошо и подробно описаны. Поэтому излишнюю детализацию и неспешность автору в упрек ставить не буду, потому как была рада надолго погрузиться с головой в целый мир.
Присутствующий в книге натурализм изряден, но в целом, терпим, желудок не тревожит и на том спасибо.
Кроме неуёмной фантазии роман может похвастать и идейной стороной. Всевозможные идеи, темы и проблемы уложены здесь плотными штабелями и цветут буйным цветом, чего только нет в истории Мьевиля: физические теории, химия, биология, псевдонауки, религия, магия, философия, мифология и прочая культурология с социологией (ах, лингвистику забыла, она тоже есть). Хватило место даже не модному сейчас социализму (читала, что автор - "левый" по политическим убеждениям). В общем, "ковыряйте" и "вскрывайте" смыслов, сколько хотите.
А еще мне кажется, что "Шрам" так и просится на киноэкран (впрочем, как и "Вокзал потерянных слов"). При правильном подходе может получится такое зрелище, на фоне которого всякие "Титаники" и "Аватары" поблекнут. Это ж настоящий "блокбастер", причем совсем не глупый. Удивительно, что книгу Мьевиля до сих пор не экранизировали.
Итог: великолепный фантастический роман. Принимаю безусловно и хвалю бесконечно.

Чайна Мьевиль - Шрам
bloodrizer написал(а) рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

29 марта 2011 г.

Первая по-настоящему серьезная работа Мьевиля, в которой он избавлися от присущих ему недостатков - излишней словоохотливости, слабого сюжета и избытка деталей.
Формально - это вторая книга из цикла про Нью-Крюбозон, по сути - совершенно самостоятельное произведение.

Если главной проблемой "Вокзала" был никакущий сюжет и полное отсутствие интриги - то теперь предсказать, чем кончится книга невозможно, автор скармливает сюжет маленькими кусочками, постоянно отодвигая преспективу, и каждый раз оказывается, что читателя водили за нос.
Если раньше нам все разжевывали как деткам, то теперь информацию о сюжете и вселенной Мьевиль подает очень маленькими намеками. Практически обо всем приходится догадыватся самостоятельно, и это привносит в книгу этакую атмосферу чужого мира, в котором читатель не более чем потерявшийся исследователь.

Резюмируя - Шрам лучше, тоньше, и интереснее всех предыдущих работ Мьевиля. Начинать знакомство с ним лучше всего с этой книги.

Чайна Мьевиль - Шрам
ND написала рецензию на книгу
Чайна МьевильШрам

рейтинг 5 из 5
5

17 апреля 2009 г.

Армада - пиратский корабль-город посреди океана. Героиня,бежавшая из родного города в отдаленную колонию, захвачена пиратами и теперь будет жить и работать на Армаде всю жизнь...Только она не собирается мириться с таким положением вещей и пытается сделать все возможное, чтобы вернуться на родину...Как при этом не стать пешкой в чужой игре и сохранить себя?
Книга примерно об этом. Очень интересно,понравилось даже больше чем "Вокзал потерянных снов"

Купить "Чайна Мьевиль - Шрам" на Read.ru
Купить бумажную книгу
Вы можете купить книгу «Шрам» на Read.ru
read.ru