Тонкая работа
Сара Уотерс
ISBN: 978-5-699-24367-9
Год издания: 2008
Издательство: Эксмо
Серия: Мона Лиза
английская литература современная литература англия детектив викторианское любовь уотерс 1001 books you must read before you die мона лиза женщины
Описание
Лондонский бедный квартал, вторая половина XIX века. Сью Триндер, сирота, выросшая среди воров и мошенников, не знает, что судьба странными узами соединила ее жизнь с юной наследницей богатого имения, живущего замкнуто и уединенно. И едва порог дома переступает неотразимый Джентльмен, начинаются приключения, захватывающие дух своей непредсказуемостью.
Экранизации
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
26 января 12:03
Помнится, в студенческие годы мы с Morena любили ходить в кино. Прям ритуал: каждую неделю мы посещали кинотеатр. Дааа, много "шедевров" современного кинематографа нам довелось перевидать, ибо не дремлют режиссеры всех стран, а неустанно трудятся. Но бывали и по-настоящему хорошие фильмы. И вот однажды, после просмотра такого Настоящего, мы вышли из зала, сели на скамеечку, и кто-то из нас (честно не помню кто) изрек: "Они тут ходят, а мы Такой Фильм посмотрели!" К чему это я? ЛЮДИ! Я ТАКУЮ КНИГУ ПРОЧИТАЛА!!!
Лондон. В районе Боро живет девушка Сьюзен, мама которой умерла, когда она была совсем крохой, и ее воспитывает торговка младенцами миссис Саксби и скупщик краденного мистер Иббз. Казалось бы, довольно грустная история. Но нет, Сьюзен всем довольна и очень любит свою семью. И вот однажды на пороге их дома появляется старый знакомый Джентльмен и предлагает девушке оказать ему помощь, конечно, не безвозмездную, и обмануть богатую наследницу. Для этого Сьюзен надо поступить к ней в горничные. Вроде бы ничего особенного. Но читателя ожидают такие лихие повороты сюжета!
Вот сижу я теперь и завидую всем, кто эту книгу еще не читал. А вчера, когда была перевернута последняя страница, хотелось прям кричать всем и каждому о замечательной писательнице Саре Уотерс и ее романе. Благо меня ждет еще одно эстетическое наслаждение-продолжение: фильм по книге. Очень надеюсь, что он будет достойным.
8 марта 2009 г.
Очаровательная стилизация под всех сестер Бронте разом. Дивный любовный роман со всеми необходимыми атрибутами: незаконнорожденные дети, предательства, огромное наследство и прочая, прочая, прочая.
Выходные прошли мимо: не оторваться. Может быть, я бездарь, но я не могла предсказать развитие сюжета и поэтому безотчетно окунулась с головой в наслаждение от книжки.
Отрывалась на минутку: сделать чаю-кофе-плюшек и бегом-бегом обратно.
Странно: в 14-18 лет я читала что-то совсем другое, но только не викторианские любовные романы. И сейчас - я открываю для себя мир, навёрстываю упущенное. Чувствую себя восторженной девочкой.
Весна...
10 июля 2009 г.
Не могу сказать, что в полном восторге от сего произведения. Поначалу вообще хотела бросить, но в конце первой части автор так заинтриговывает читателя, что просто невозможно оторваться.
18 июня 2010 г.
Тишь да гладь, викторианская благодать: в воровском притоне простодушная воровка Сью Тиндер на пару со скользким Джентльменом планирует одурачить богатую наследницу, ну и благополучно пристроить благородную барышню в сумасшедший дом. О том, как (внимание, спойлер!) сама Сью окажется в мрачной лечебнице, почему наследница все время носит перчатки, и что за книги она читает своему дядюшке-ученому мы узнаем из изящной «джейностиновской» прозы. Прозы, которая с самого начала больше скрывает, заманивает, уводит доверчивого читателя в темный лес викторианской сексуальности, пороков, преступлений и порнографии, чего уж там. В общем, как пела одна романтическая героиня по примерно тому же поводу: «Кто был охотник? Кто — добыча? Все дьявольски наоборот!», потому как в результате детективная погоня за мифическим наследством оборачивается историей настоящей, трепетной любви — лесбийской правда, ну да ладно.
Главный тезис викторианской эпохи «все не то, чем кажется» кажется уже даже несколько заезженным, но в данном случае, все равно, по голове бьет неслабо.
11 сентября 21:23
Может быть кому-то и покажется, что я преувеличиваю, но... как факт - я прочитал этот роман больше года назад и до сих пор хожу под впечатлением. На мой взгляд - шедевр. Очень обидно, что произведению так и не дали Букеровскую премию. Лишь номинировали.
Что же хочется похвалить - в первую очередь - стиль. Полное погружение в эпоху, невероятная лёгкость и поэтичность языка. Эту книгу я мог с лёгкостью читать и понимать, даже когда очень хотел спать, или когда был сильно уставшим. Эта книга всегда меня будила, предавала сил. Невероятное достижение автора!
Во-вторую очередь хочется выделить удивительный профессионализм в изображении личностной психологии. Автор смогла создать нереально живие личности! Браво!
Ну, и в третью очередь хочется похвалить сюжет и композицию. По предсказуемости эта книга напоминает фильм "Дикость". Т.е - узнать, что там произойдёт дальше попросту невозможно. А композиция, напоминающая роман "Коллекционер", превращает книгу в настоящий "двойной триллер". С двумя разными героинями... Даже четырьмя...
Минусов выделить не могу. Не помню, чтобы в этой книге мне что-либо не понравилось. Уже ищу другие книги Сары Уотерс. Готовлюсь к отличным сеансам чтения.
23 декабря 02:32
Даже не знаю, возможно спойлеры...
Прочитав три книги Сары Уотерс («Маленький незнакомец», «Нить, сотканная из тьмы» и «Тонкая работа») мне показалось, что она все время пишет про одну и ту же историю. А именно про любовь, но не ту, в результате которой создаются браки и рождаются дети, а ту, которая приходит не вовремя, ту, которая вряд ли может привести к чему-то хорошему. В книгах даже набор главных действующих лиц, в принципе, схож: девушка из аристократической семьи (сложная интересная натура, нервического склада), родственник девушки, который портит ей жизнь (то ли сумасшедший, то ли слишком властный, то ли и то и другое вместе), человек, который не подходит этой девушке ни по образу жизни, ни по происхождению, ни по еще сотне разных причин (этот человек обязательно в нее влюбится, хоть и вовлечет во всякие неприятности). Вот такой вот уотерский неразрешимый и саморазрушающийся треугольник.
«Тонкая работа» показалась мне самой лучшей из этих трех книг – ну, во-первых, тут использован прием пересказа событий от лица двух действующих лиц, во-вторых, динамичный сюжет, в отличие от двух остальных книг (тут и погоня, и наследство, и потерянные дети, и убийцы, и воры, и сумасшедшие дома, и ненормальные дядюшки, и т.д.), в-третьих, это прекрасная стилизация, в-четвертых, это действительно тонкая и блестящая работа.
Книга хороша и читается легко, правда такие книги обычно не перечитывают, так как главное очарование в них – это интрига, которая не отпускает, пока не перевернешь последнюю страницу.
28 октября 12:19
Просто отзыв. Не рецензия.
Совсем не понравилось. Очень растянуто. Масса неувязок по сюжету. "Тонкую" работу я так и не увидела. Задуманная афера весьма странная и так и не понятно, зачем все это было проворачивать, если существовало завещание. Из викторианских романов выдернуто и за уши притянуто сумасшествие героев и тяга к инцесту. Как романтический подтекст выписана лесбийская любовь. Дочитала исключительно для того, чтобы написать отрицательный отзыв.
2 февраля 2011 г.
Только что закрыла книгу. Впечатления по свежим следам.
Вопреки тому, что меня предупредили о "некоторой гомосексуальной направленности" (любовь двух девушек) книги, меня это вовсе не смутило. Во-первых, этих самых гомосексуальных подробностей в чистом виде очень мало (ну и меж строк также иногда сквозит), их описания совершенно не шокирующего свойства, не отвратительны и достаточно кратки. Во-вторых они абсолютно нормально вписываются в сюжетно-бытовое полотно романа, и вообще - надо понимать, что подобного рода отношения имели место с незапамятных времен; их описания и упоминания неоднократно встречаются в худ.литературе (особенно между господами и слугами). В общем, я бы даже сказала, что это придало пикантность хорошему викторианскому роману.
А книга действительно хороша, достойная стилизация, в духе "Квинканкса" Паллисера - но я имею в виду не масштабность (этим с последним непросто тягаться, для меня это своего рода эталон), а именно закрученность сюжета (наследство, интриги, погони), образы героев (господа, воры, умалишенные), построение романа. Кстати, последнее - структура "Тонкой работы" - напомнила мне "Перст указующий" Йена Пирса, где одни и те же события зрителю преподносятся от 4-х разных их участников, и у каждого своя правда. Вот так и здесь, повествование от лица одной героини сменяется рассказом другой, открывает нам совершенно другой взгляд, как будто перевернули калейдоскоп и одни и те же детали сложили совершенно иную картинку. Витиеватость сюжета и смена событий напоминает беготню по лабиринту, где снова сворачиваешь за угол в ожидании дорожки к выходу, а тебя ждет очередной поворот. Это еще одно отличительное свойство викторианского романа, не дающее читателю заскучать, целиком погружающее в повествование. Полярность характеров главных героев также по нескольку раз менялась по ходу книги на противоположные - от абсолютного "пай-девочка" до не менее твердого "негодяй" ; и мои собственное к ним отношение, мои симпатии вслед этими переменами.
Немного предсказуема концовка романа, но буквально самые последние страницы, что, впрочем, совершенно не испортило мне впечатление от книги. Сару Уотерс захотелось читать и дальше, по моим вкусам - это хорошая смена, отвлечение от вдумчивой литературы. Кстати, она была номинантом на Букер 2009 года. В общем, взяла себе на заметку, надо скачать другие ее книги.
6 мая 2009 г.
12 апреля 2009 г.
Иногда задумываешься, как описать что-либо одним словом - фильм, книгу, даже человека. И в случае "Тонкой работы" первое, что приходит в голову - это слово "стильно".
Потому что это и вправду невероятно стильная книга - пусть даже на определенном этапе ты сам находишь ключ к тайнику, которым является сюжет, именно из-за того, как написано, хочется дочитать до конца. Стилизация под Англию викторианской эпохи удалась великолепно, она во всех, казалось бы, незаметных глазу деталях, в покроях платьев и узоре перчаток.
Слова "викторианская эпоха", конечно, сразу вызывают неизбежную ассоциацию.
"Джейн Эйр".
Всем нам знакомые и всеми любимые старые поместья, немного сумасшествия и семейные тайны. Сравнивать с сестрами Бронте, на мой взгляд, нельзя, конечно - а вот читать тем, кому их романы нравятся, очень даже можно. Особенно если тот вызов, который Уотерс бросила классике, не вызывает неприятия, потому что стандартной любовной линии в "Тонкой работе" ждать не приходится. Но такое развитие отношений между девушками кажется почему-то самым правильным, самым естественным, что могло бы произойти - и оно происхоит, но для этого надо пережить уйму сюжетных перепетий.







