По ту сторону кровати

Я люблю, когда люди читают умные книги, но с трудом верю, что можно читать одну умную книгу за другой, почти не делая пауз и ничем их не разбавляя – это все равно, что питаться одними деликатесами. По-настоящему серьезная книга требует серьезного осмысления, как-то влияет на твою жизнь, а иногда так хочется отвлечься и просто посмеяться, получить порцию положительных эмоций и забавных впечатлений. Это я к чему? Да к тому, что когда я читала «По ту сторону кровати», то смеялась как сумасшедшая, не переставая, а прочитав ее, почувствовала себя и счастливой, и готовой на новые «семейные подвиги». Так что если не ждать от книги ответов на вопросы жизни и смерти, лучше Жиро де л’Эн варианта просто не найти.

Самое замечательное в этой книге - это цитаты на тему ремонта.
В остальном среднее чтиво на пару вечеров, которое особенно хорошо идет в дороге и в случае, если что-то более менее серьезное читать нет настроения.

Смешно, легко, увлекательно. Быт супружеской пары в вымышленной ситуации - муж и жена поменялись ролями, работой. Забавно, нереально, но просто и позволяет отдохнуть.

Назвать роман типично женским, а как известно «женская» литература серьезным читателем воспринимается весьма прохладно, мне бы не хотелось. Однако идея сюжета могла прийти только женщине, ибо мне еще ни разу не встречался мужчина, не то что возжелавший, но и даже вообразивший себя на месте домохозяйки. Но обо всем по порядку. Дана молодая семья Марсиак из 4-х человек. Ариана миловидная домохозяйка, хорошая жена, любящая и заботливая мать; Юго – преуспевающий бизнесмен, работящий, преданный муж и хороший отец в свободное от работы время. И двое ребятишек младшего школьного возраста. И бесконечный ремонт, разросшийся далеко за стоимость сметы. И премилая теща Лиз Онфлёр. И судебный исполнитель Морис, который на самом деле Мохаммед, но как выразилась Лиз, подзабывший свой «магрибский идентитет». Одним ненастным вечером между Марсиаками назревает откровенный разговор, в ходе которого они решают поменяться местами: Ариана пойдет вместо мужа управлять «ЖЕЛУТУ» (сдача в аренду крупногабаритной строительной техники), а Юго займется домом, детьми, разборками с ремонтной бригадой и маленьким бизнесом Арианы – продажей бижутерии. Супруги «махаются» не только машинами, работой, обязанностями, сторонами кровати, но и жизнями. Ну и разумеется, отсюда и начнутся новые проблемы и размолвки.

Очень премилое чтиво, которое скрасит любую поездку или скучный вечер дома. Причем может сослужить хорошую службу как женщинам, так и мужчинам.

Кратко о сюжете - семья (муж, жена и двое детей), вместе больше 10-ти лет, кризис взаимоотношений... Но все еще любят друг друга, потому горят желанием все исправить. Родилась идея - поменяться ролями. Причем, не превратиться, как в сказке, а в реальной жизни взять на себя роли друг друга.При этом муж - глава крупной компании, связанной с тяжелой строительной техникой, а жена - продает ювелирные украшения... Далее по сюжету - все выходящие из такого решения последствия, порой ожидаемые, а порой неожиданные. Написано легко, с юмором, интересно. Иногда какие-то решения героев кажутся предсказуемыми, а иногда ты невольно ловишь себя на мысли, что задумываешься - а как бы я в этом случае поступила?...
Плюс книги в том, что она не претендует на истину в последней инстанции или учебник по выживанию в семейной жизни. Она просто развлекает, ненавязчиво что-то подсказывая как вариант. Очень подходит для отвлечения и развлечения. Когда нужно сделать перерыв в серьезном чтении или просто развеяться мозгами...
Не настаиваю, но рекомендовать можно...

средненько. попытка автора по-другому взглянуть на семейную жизнь. именно попытка. характеры картонные, иронии ни на грош( хотя, это может быть только "заслугой" переводчика), о своей жизни не задумаешься и ни один из советов не возьмешь на вооружение

легко и только