Дом сна

Флешмоб-2011, 25/31, рекомендация Morra

Никто никогда не лжет во сне (с)

Во флешмобе этого года мне просто катастрофически везет с магическим реализмом и мистикой) То ли душевное состояние подходящее, то ли звезды в правильную позицию выстроились, то ли еще что-то повлияло на мои расплавившиеся от летней жары мозги, но все мистически-психологически-волшебно-филосовское я глотаю огромными порциями и хочу еще и еще)

Книга-паззл. Это определение, имхо, подходит ей больше всего. Кубик-рубика, в котором на каждой грани - судьба одного из действующих персонажей, которых объединяет СОН.

В жизни обычного человека сон это либо 1/3 суток потраченная впустую, либо заслуженный отдых, либо время мечтаний и полетов наяву. Для героев Коу все намного сложнее. Учительница Сара страдает нарколепсией и ищет собственное Я, потерянное после неудачного первого романа. Кинокритик Терри не спит в принципе - ему это не нужно. Когда-то в молодости он спал не менее 14 часов в сутки, а теперь всю ночь напролет смотрит фильмы. Грегори - врач-психиатр, который мечтает изобрести средство, позволяющее не тратить больше время на сон. А Клео пытается вернуть время вспять и воплотить в реальность один из снов Сары...

Роман и начинается, и заканчивается в одном и том же месте - ранее студенческое общежитие, а ныне Клиника Сна. Чтобы не говорили, а Земля таки квадратная и рано или поздно за углом мы встретим тех, кого, казалось бы, мы потеряли безвозвратно...

Виртуозная смесь любви и сновидений. Очень понравилось и очень захотелось посоветовать всем любителям нелинейного, витиеватого, воздушного и немного призрачного:)

Добро пожаловать в Эшдаун - Дом Сна!
Джонатан Коу приглашает своего читателя в отправную и конечную точку довольно увлекательного литературно-психологического приключения!

Для начала хочется сказать, что обложка, да и аннотация, создают несколько неверное представление о романе. Они объявляют что-то вроде постмодернистского запутанного триллера с примесью мелодрамы, тогда как моим глазам предстала весьма спокойная, предельно понятная и слегка меланхоличная история нескольких человек в контексте роли сновидений в жизни человека. Лично мне всегда были и остаются очень интересными темы, которые тут поднимает автор: изменение человека во времени, влияние сна, роль кинематографа. Я не устаю размышлять, каким я буду спустя какое-то время. Какими станут мои знакомые, и какими они были. Я не прекращаю искать что-то своё в мировом кинематографе и в литературе, как в эквивалентах сна. И, конечно, у меня особое отношение ко сну – я всегда не хочу просыпаться. Во сне я наиболее счастлив, и я хотел бы спать больше. Но даже дико усталый я не смогу проспать больше девяти часов, и это угнетает меня. Я читал ни мало литературы о снах, об их стадиях, о совах и жаворонках, об осознанных сновидениях. И я, подобно главной героине, совершенно путал сны с реальностью. Правда, только два раза, но эти сны мне до сих пор, спустя много лет, кажутся реальными. И подобно Терри, у меня был момент, когда я подолгу не спал и не хотел этого делать. Не такое длительное время, но всё же.
Автору удалось соединить все эти темы, и как мне показалось, в совершенно новом контексте. Он стёр разницу между сном и жизнью, он объединил их. Он представил текст, как фазы сна. Он отправил своих героев в многолетнее путешествие по миру правды и миру метаний. Он показал развитие, страдание и счастье своих героев вне времени и вне привычной нам реальности, вместо этого он создал сновидческую реальность. Но сделал он всё это в высшей степени просто. Книга читается очень легко и быстро. В ней всё очень понятно. И даже все эти скачки между стилями, временными рамками и героями воспринимались мной так же просто как самое обычное линейное повествование. В этой книге всё следовало друг за другом в единственно возможном порядке, даже если этот порядок больше похож на хаос.
Книга читается как вполне обычный сентиментальный роман, но это только внешне. Внутренне же данный роман очень глубоко психологичен. Я всегда любил, люблю и буду любить, когда автор очень хорошо разбирается в своём предмете, и когда писатель способен довольно сложные темы рассмотреть тек легко и непринужденно. Не скрою, некоторые моменты романа мне откровенно не нравились, большинство прошли просто на “хорошо”, многие другие откровенно заворожили – в итоге у меня осталось какое-то ощущение сумбура после прочтения. Но не в коем случае не ощущение, будто я провёл время напрасно. Это хорошая книга! Очень хорошая! Хоть и весьма своеобразная.

Благодарности:
за такой хороший совет очень хочется поблагодарить читателя december_boy , который посоветовал мне эту книгу в рамках флэшмоба 2012. Появилось желание прочесть и другие книги этого умного Англичанина. Интересно, как он будет вести повествование без контекста снов) Спасибо!)

Это такая, очень внезапная книга.
Это моя предпредпоследняя ступенька флэшмоба, о котором я очень вовремя вспомнила, и именно эту ступеньку я пытаюсь одолеть еще хороша так с весны.

Но это коварная книга. Она начинается так, будто не сулит ничего хорошего: слишком много скачков из времени во время, слишком много персонажей, которые ведь наверняка не появятся дальше в книге.
Слишком много внезапностей.

Но вот это - как классическое испытание а-ля Имя розы - нужно выдержать первые 100 страниц.

А потом все обретает смысл.
И скачки понятны.
И персонажи - все персонажи! - участвуют дальше.
И сюжет интересен.
И просто очень забавно.

И - в этом романе есть трешовые книги и кинокритик.
А еще сны, студенты, море, несчастливые люди, счастливые люди, хорошие фильмы, плохие фильмы, неведомо какие фильмы, стихи, злые современные детишки и лучший в мире рецепт, как получить то, чего хочешь.

Все, мне большего для счастья не надо.
Отличная книга.
Стоит того, чтобы терпеть те самые сто страниц.

Для кого-то сон - это короткий перешеек забытья, соединяющий тяжелые трудовые будни. Для кого-то - возможность отдохнуть, наблюдая красочные видения. Для кого-то - бесполезная трата времени.
В этой книге сон - это то, что объединяет действующих лиц.
О, бедные британские писатели! Ведь хочется написать простую бесхитростную книжку, а выходит как всегда... Вот и сам Коу пишет в предисловии к русскому изданию:

Увы, ничего не вышло. У меня уже выработался вкус к фуговому, полифоническому повествованию, и сидящий внутри меня дьявол побудил вставить в роман побочную сюжетную линию...

Не знаю, чтобы получилось, оставь он книгу в ее "монофоническом" звучании. Наверное, она так и не была бы написана, ведь самое интересное в ней - это именно переплетение историй.
Как наиболее часто пишут в рецензиях на "Дом сна" - это книга-паззл. Не хочется повторяться, но это сравнение, наиболее полно отражает прочитанное мной в книге. Коу не идет по пути недомолвок - каждая деталь прочно зацепляется за предыдущую и протягивают руку следующей.
Сюжет вращается вокруг старого особняка Эшдаун, расположенного на берегу моря. Одна из сюжетных линий описывает расположение в особняке студенческого общежития середины 80-х, другая - клиники по лечению заболеваний связанных со сном в середине 90-х. За двенадцать лет, что прошли между происходящими событиями, наши герои сильно изменились, но невидимые линии связывавшие их в молодости еще сохранились.
Коу смешал воедино сны и реальность, любовь и расставания, приправив их максимализмом молодости, юмором и горечью в равной степени.

Огромное спасибо springsong за совет. Наверное, это лучшая книга из 8 прочитанных мной книг в рамках флэшмоба (ура! половина позади, но впереди все самое объемное и тяжелое).

"Дом сна" прочитан на одном дыхании буквально за два дня. За что бы следующее взяться у Коу? "Клуб ракалий" также хорош?

Сказать, что роман мне понравился, было бы несколько неправильно по отношению к нему.
Он меня, в первую очередь, поразил своей структурностью, когда каждый новый эпизод как пазл кладётся к предыдущему. Такая литературная мозаика что ли.
Герои романа - люди, имеющие проблемы со сном в той или иной степени. Кто-то не может заснуть, кто-то спит слишком долго, кто-то во сне проживает альтернативную версию событий дня, кто-то одержим теорией сна и т.д. Герои перемещаются из настоящего в прошлое благодаря воле автора, и это тоже чем-то напоминает сон. Местами абсурдный, а иногда вполне логичный.
Есть девушка, страдающая нарколепсией, - Сара, неудачный первый любовный опыт которой приводит её к поискам своего настоящего Я и партнёра, способного понять её такой, какая она есть. И есть Роберт, с которым они замечательно ладят, но есть одно "но": он любит её, а она любит другую девушку. И Роберт хочет быть со своей любимой,способный изменить многое в своей налаженной жизни. Вот то, как он её меняет,восхитительно во всех планах, хотя чего-то в этом духе и приходилось ожидать от такого неоднозначного произведения.
Я снова захотела вести позабытый мной дневник сна, там были чудные образы всё-таки, прав герой Коу Терри, который сравнивал магию кинематографа со снами.
"Дом сна" оказался редкой находкой за последнее время и чем-то напомнил Павича, хотя в стиле нет ничего общего, может быть дело в образах, снах и сексуальности, я не знаю.
Стоящий роман. Думаю, что ещё перечитаю.

Вот, наконец, и я добралась до этой книги! Не такой я ее себе представляла, невольно начитавшись рецензий в течении года.)) Хорошая книга, да. Но не шедевр. Чего-то ей не хватает, чтобы стать им…
Все, кто писали до меня об этой книге отмечали ее своеобразное структурирование. Она, действительно, напоминает мозаику: каждый новый эпизод, как новый пазл, который дополняет общую картину этой запутанной истории, длящейся двенадцать лет. Кольцевая композиция. История начинается в особняке Эшдаун, где живут студенты, здесь же она и заканчивается, в том же особняке, ставшем клиникой сна. Кроме того, автор уже в предисловии сообщает, что «Нечетные главы романа относятся преимущественно к 1983-1984 годам. В четных главах романа действие происходит в последние две недели июня 1996 года.» И что? Может, это облегчает чтение или придает дополнительную весомость произведению, но меня это не особо впечатлило, просто не обращала внимание.( Да, кстати, рецензию на эту книгу вообще легко писать - достаточно просто перефразировать то, что сказал сам автор в предисловии и – готово! Там и про сюжетные линии «У меня уже выработался вкус к фуговому, полифоническому повествованию, и сидящий внутри меня дьявол побудил вставить в роман побочную сюжетную линию» и про юмор: « Что касается юмора, то я обнаружил – в который раз – что просто не могу не вставить его в свою книгу»).
Роман можно с полной уверенностью назвать психологическим. Обычные для всех молодых людей поиски себя в жизни и себя в профессии, их любови, встречи-расставанья, надежды и разочарования, взаимоотношения. Но есть и особенное. У Коу его изюминка – сны – как они влияют на жизнь героев, как жизнь повлияла и причудливым образом изменила их сон, как биологическую функцию, превратив в предмет для изучения медицины. Это действительно интересно было,хотя многовато показалось медицинских описаний.))
Еще понравилась и запомнилась история - та самая сюжетная линия, о которой говорил автор в предисловии и которую так удачно вставил- несчастная любовь романтика-юноши к нетрадиционной ориентации девушке. Здесь, как мне показалось, не все логично в плане мотивации поступков. То, как и под влиянием чего появились в Саре лесбийские наклонности понять можно, но вот как мог решиться этот молодой человек изменить свой пол, ради того, чтобы быть рядом с любимой –не понятно. Не убедительно как-то…
Образ Сары у меня не вызвал симпатии, только недоумение. Что в ней такого, чтобы идти ради нее на такие жертвы? Странная, совсем невыразительная, ну разве только загадочная, потому как больная… О, эти нарколептические глаза, о, эти волосы, цвета соломы и привычка захватывать прядь волос и подергивать и… все. Больше-то ее возлюбленный ничего в ней не замечает. Несчастная, слабая, запутавшаяся девушка, несостоявшаяся в жизни, какая угодно. Впрочем, есть люди, которых притягивает все необычное, больное, этакий декаданс. А что самое главное, я не почувствовала в ней силы! Она очень слабая. Пассивная как любовница, весьма средненькая учительница, только с помощью психотерапевта к 35 годам сумела разобраться в причинах своих проблем. Плывет по жизни, как дохлая рыба по течению, не пытаясь бороться и что-то изменить.
Не может не поражать образ главврача клиники. Вот уж кто точно больной на всю голову! Разве может быть нормальным человек так рассуждающий?

– Я единственный, кто работает в этой области, для кого сон является тем, чем он является на самом деле.
– И чем именно?
– Болезнью, разумеется.

И далее поясняет:

Болезнь, Терри, самая распространенная, самая опасная для жизни болезнь! Забудь про рак, забудь про рассеянный склероз, забудь про иммунодефицит. Если ты проводишь в постели по восемь часов в сутки, значит, сон укорачивает твою жизнь на треть! Все равно что умереть в пятьдесят лет – и это происходит со всеми. Это не просто болезнь, это чума! И ни у кого нет к ней иммунитета, понимаешь. Ни у кого, за исключением… – он повернулся к Терри и глубоко вздохнул – то ли от нахлынувших чувств, то ли от напряжения, – …за исключением тебя.

Автор уделяет образу этого врача-ученого много внимания и он получился у него до жути реальным.

Когда я читала, соотносила свои воспоминания и опыт героев. В моей жизни, как и у Роберта, был сон, сбывшийся спустя много лет. Когда мне было лет 9-10 мне приснился очень короткий, но невыразимо яркий сон. Будто в дверь позвонили, и, когда я открыла дверь, на пороге стояла незнакомая женщина. Она посмотрела на меня большими, темно-серыми, жутко печальными глазами и сказала одну непонятную фразу. Я очнулась, подскочив на кровати, в страшном волнении, чем напугала свою маму. Я хорошо запомнила, что на той женщине во сне был черный, будто рабочий, халат, и с тех пор я ненавидела и боялась этих рабочих халатов (вот они, нелепые детские страхи!). Спустя десять лет этот жуткий сон осуществился. Летним утром в дверь позвонили, я открыла, и увидела на пороге мамину подругу. Она очень печально смотрела и сказала мне слова, ужаснее которых я больше ничего не слышала в жизни… И у нее были огромные темно-серые глаза, просто я раньше не замечала, и на ней был накинут темный осенний плащ.
Роман читается на одном дыхании, возникает ощущение целостности. А еще, не знаю у одной у меня так, или еще кому показалось, но по настроению, по атмосферности, роман напомнил произведения Франсуазы Саган.
Флешмоб-2011. За совет спасибо Darolga

Дом, который построил Коу

Роман - пазл, повествующий одновременно в двух временных промежутках. Все здесь переплетено. Всё субъективно. Сновидения влияют на реальность, а реальность на сновидения. Случайные неслучайности. Очевидные закономерности. Любовь, дружба, одержимость, отчаянные поступки, поиски себя. Картинка сменяет картинку. И вот уже нет ни какой уверенности в том, где заканчивается сон и начинается реальность…

Честно признаться, я ожидала от романа чего – то другого. Даже не большего, а просто другого. Дело в том, что перед прочтением, я позволила себе ознакомиться с парой рецензий и чересчур прониклась чужими описаниями, впечатлениями и ощущениями. Видимо это и повлияло на мое предвкушение. Но, тем не менее, а возможно и благодаря этому обстоятельству, начав читать, оторваться уже не могла, потому что - интересно, необычно, качественно. Не разочаровалась.

И вот еще что, во время прочтения несколько раз ловила себя на мысли, что невольно сравниваю «Дом сна» с «Твин Пикс» и «Не отпускай меня». Почему – то все эти романы вызывают во мне похожие и противоречивые ощущения. Все это странно, но факт)

p.s. Единственное чего я не добрала в этой истории, так это собственно самих сновидений. Им можно было бы уделить больше внимания, разобрать их более подробно.
Так сказать, по Фрейду)

Когда надвигаются сумерки, люди готовятся ко сну. Маленьким детям в полумраке видятся чудовища, подростки мечтают, а взрослые просто пытаются заснуть. Многим бы хотелось беззаботно заснуть, увидеть красочные сны, а может просто выспаться без сновидений. Но есть такая коварная болезнь бессонница и есть нарколепсия - болезнь, когда человек впадает в сон посреди белого дня, ему снятся сны, которые путаются с реальностью. Это на самом деле страшно.
Одно удовольствие читать книгу и узнавать много нового. Узнавать про места, про людей и про различные патологии. Ведь не будешь же постоянно читать энциклопедические справочники и википедию. Джонатан Коу создал целую книгу о сне, о его проявлениях, рассказал неосведомленному читателю, как живет мозг во время отдыха тела. Главные герои книги живут своей жизнью, сюжеты перескакивают с прошлого в настоящее. А место действия одно - небольшой английский городок, где ранее был университет, а ныне существует частная лечебница для людей, страдающих избытком или нехваткой сна. Сара, страдающая нарколепсией, псевдолесбиянка, спустя годы с помощью психоаналитика поняла, что стало причиной болезни. Роберт, отчаянно влюбленный в Сару, изменил всю свою жизнь, чтобы быть рядом с возлюбленной (от раскрытия тайны изменения у меня прямо дух захватило). Терри потерял сон из-за просмотра фильмов. (Это как в анекдоте: У тебя глаза покрасневшие, наверное конъюнктивит. - Нет, это безлимитный интернет). И доктор Дадден, гадкий доктор Дадден, который творит зло во благо добра.
Английская литература меня иногда приятно удивляет, есть в ней современные авторы, творения которых хочется прочитать. Буду Коу читать. И мне уже стало интересно, какую все-таки книгу читал в отпуске Барак Обама?:)

Книжка мне досталась по флэшмобу, чему я была рада, так как давно хотела прочитать ее, вдохновившись ливлибовскими рецензиями и красивой обложкой. А сейчас мне почему-то начинает казаться, что рецензии выдержаны в каком-то ключе, не соответствующем настрою книги. Эээ... =_=" Не обращайте внимания, мне просто поломало шаблон, я всегда так расстраиваюсь, когда страстно желаемая книжка мне не нравится. Оказалось скучно и бессюжетно. Реальная интрига появилась только на последних 20 страницах, а до этого действие неторопливо скачет между прошлым, будущим, и где-то посередине. Обширные ретроспективы, кстати, я тоже очень плохо перевариваю. Сложно воспринимать героев в одном пласте молодыми, а в другом - уже старыми. Неосознанно надеяться, что молодые еще сумеют как-то выкрутиться, и понимать, что не сумеют. К тому же, я не совсем поняла, что произошло в конце. Руби решила смухлевать, чтобы помочь Клео? Или она не была уверена в своих догадках?
Идея про клинику исследований сна мне понравилась - наверное, единственная во всей книге. Но вот этот ненормальный доктор... Не, ну он реально сошел с ума >_< Как можно было, увидев человека с затяжной бессонницей, утвердиться во мнении, что люди могут прожить без сна? Я как Хомяк, не вылезающий из спячки, покусать его хочу за одни только эти кощунственные идеи.
А Роберта жалко... Так мучиться всю жизнь, и ведь еще не факт, что Сара примет его.
Интересно, кстати, а эта книга, "Дом сна", которую читают герои в кафе, она настоящая или выдумана автором? А то там много реальных книг и фильмов, мало ли...

"Дом сна" - произведение полифоническое, многоуровневое. Где-то треть книги я пробиралась сквозь дебри временных пластов, которые следовали друг за другом не подряд, а то возвращаясь в прошлое, то рассказывая о будущем, то снова делая шаг назад. Я уже было начала волноваться, что не смогу во всем этом разобраться, меня посетила мысль, что неплохо было бы взять лист бумаги, карандаш и попытаться себе изобразить последовательную линию повествования. Но вдруг, где-то ближе к середине книги все обрело ясность, достаточно неожиданную, надо сказать, ясность - и все ниточки того, до этого времени оборванные, начали связываться между собой в хитрые сплетения. В голове у меня точно конструктор сложился. Так что самое лучшее в этом произведении - это сюжет, который автор настолько мастерски построил, в нем маленькие детали, случайные встречи, и несерьезные разговоры наделены большим и зачастую определяющим смыслом.

В романе рассказывается о четырех главных героях, которые имеют разные проблемы со сном.

Это - Сара, страдающая нарколепсией. Она может внезапно заснуть в самом неожиданном месте в самый неподходящий момен. При этом плохо спит ночью, а сны, которые ей снятся, настолько реальны, что Сара не просто не может отличить их от реальности, а они часто просто-напросто замещают реальные ее воспоминания.

"Таким образом Сара и узнала, что она вовсе не жертва галлюцинаций – просто ей регулярно снятся столь яркие сны, что она не может отличить их от реальности; столь яркие, что способны стереть реальность из памяти, и ее приходится вспоминать сквозь сон, извлекать из под сна, смотреть сквозь его мутную поверхность, словно пытаясь найти на палимпсесте первоначальную надпись."

Кинофанат Терри, который вот уже больше десяти лет подряд, по его собственному утверждению, вообще не спит.

"– Вы предпочитаете кофе сну?
– Я уже вам говорил, я не сплю. Никогда не сплю. Я не сплю уже много лет.
– Ну, давайте посмотрим. – Доктор Дадден взглянул на записку, где подводился краткий итог наблюдений, которую Лорна положила поверх бумаг, затем порывисто, но внимательно просмотрел сами бумаги. Они были испещрены неровными разноцветными линиями, и, судя по хмыканью, данные доктора удивили. – Имеется длительный промежуток времени, где записи отсутствуют, – сказал он в одном месте.
– Да. Мне надоело, поэтому я отсоединил электроды и вышел из комнаты.
– Надеюсь, под присмотром, – сказал доктор Дадден, но, к счастью, не стал дожидаться ответа. – Так, – он отложил бумаги и быстро записал себе что то для памяти, – похоже, что прошлой ночью ваше субъективное ощущение вас не обмануло. Вы не спали. Вопреки нашим ожиданием, быстрый сон не наступил. Нет даже первой стадии. Более того, даже полудремы. Должен сказать, это просто поразительно, если учитывать испытание, которому вы подверглись во время просмотра фильмов.
– Я же вам говорил, – сказал Терри. – Я не сплю.
– Все спят, мистер Уорт. Надеюсь, вы не станете уверять меня, сейчас или позже, что вы не спали все последние двенадцать лет.
– Почти не спал, – сказал Терри. – Хотя, как вы говорите, возможно, мне так казалось. Или снилось, или не знаю, что. Бывает же, что людям снится, будто они не могут заснуть?"

Грегори, врач-психолог, специалист по нарушениям сна, считающий, что проводить во сне треть своей жизни - это преступление и попросту болезнь, такая как оспа или СПИД, и что главная его цель в жизни - это узнать, как сделать реальностью возможность не спать вовсе. Причем не важно, какими средствами он добьется своей цели. Что стоит жизнь нескольких крыс, щенков и... студентов, на которых он ставит свои эксперименты, если впереди - великое открытие?

"- Я единственный, кто работает в этой области, для кого сон является тем, чем он является на самом деле.
– И чем именно?
– Болезнью, разумеется. – Дадден двинулся по тропинке, которая в этом месте подходила особенно близко к краю обрыва. С прежней напыщенностью он продолжал:
– Болезнь, Терри, самая распространенная, самая опасная для жизни болезнь! Забудь про рак, забудь про рассеянный склероз, забудь про иммунодефицит. Если ты проводишь в постели по восемь часов в сутки, значит, сон укорачивает твою жизнь на треть! Все равно что умереть в пятьдесят лет – и это происходит со всеми. Это не просто болезнь, это чума! И ни у кого нет к ней иммунитета, понимаешь."

Роберт, которому снятся необычайно яркие сны, ни один из которых он не помнит, проснувшись, он, влюбленный осознает, что не может жить без любимого человека и делает все, что может сделать возможным их союз.

"За миг, растянутый до вечности, он понял, что нет на свете ничего такого, чего бы не сделал он ради этой женщины, нет такого подвига, на который он бы не решился, нет такой жертвы, какую с радостью не принес бы...
Ты – бремя тяжкое и благодать..."

Раньше все они, будучи студентами, жили в особняке Эшдаун, где теперь располагается клиника по лечению нарушений сна. Так, время - то (в нечетных главах) около 1983 года, когда в Эшдауне, то (в четных главах) - около 1996 года.

Джонатан Коу показывает ту цену, которую человек может заплатить, чтобы достичь свое цели, а цель у каждого разная, кто-то хочет сделать врачебное открытие, кто-то найти давно пропавший фильм, а кто-то просто любить и быть любимым.

При всей своей серьезности книга наполена очень хорошим английским юмором. Довольно много тонких высмеиваний разных научных "дискурсов" - кинокритического, театроведческого, феминистского и "гендерного". Но помимо тонкого и как бы "скрытого" юмора (как, например, в случае с описанием жизни больницы, самих врачей, пациентов и процесса лечения в целом), присутствуют шутки неприкрытые. Чего стоит замечательная беседа двух студентов-киношников - англичанина и американца. Англичанин рассуждает о режиссерах Кайате, Уэллсе и Пазолини. Американец отвечает, что хищных животных любит, Уэльс - скучная дыра, а из хлебно-сырных изделий он предпочитает чизбургер. Но этого мало. Американец понял, что над ним смеются, и решил взять реванш, поэтому на вопрос о тортеллини (итальянский хлебец) он уверенно ответил, что предпочитает его раннего и черно-белого ;)

Единственное, что хочется отметить из разряда "минусов", касается описанных гендерных отношений. Если лесбиянство главной героини прошлого прочитанного мной романа Коу "Пока не выпал дождь" было, на мой взгляд, не совсем оправдано сюжетом (я не ханжа, просто введение подобных деталей, на мой взгляд, должно обуславливаться сюжетом, а не потому, что автору хотелось привлечь больше внимания к своему произведению), то в "Доме сна" идея лесбиянства и транссексуальности развивается дальше. Очень ярко показано чувство неудовлетворенности, которое герой испытывает из-за своей половой принадлежности. Может, изменение пола и может привести кого-то к достижению душевной гармонии, но мне кажется несколько надуманным, что для того, чтобы обрести счастье с женщиной, которая не любит мужчин и которая как-то мимолетом сказала герою перед тем, как расстаться на много лет, что он понимает ее, как никто, но единственный момент, которые им мешает быть вместе - это его половая принадлежность, герой будет менять свой пол. Хочется сказать как Станиславский - "не верю!" Но это, пожалуй, единственное, к чему я могу придраться у Коу.

Итак, книга выстроена мастерски. До самой последней страницы можно ожидать любого исхода. Какая еще тень шагнет из прошлого в сегодня и смешает все карты? В общем, "Дом сна" - это, пожалуй, лучшая книга из прочитанных мной за этот месяц.