Цитадель
Арчибалд Кронин
ISBN: 5-88452-014-Х
Год издания: 1996
Издательство: Волго-Вятское книжное издательство
Серия: Зарубежный роман XX века
английская литература зарубежная литература классическая литература медицина социально-психологическая драма англия флэшмоб 2012 любовь флэшмоб 2011 кронин
Описание
"Цитадель" - одно из лучших произведений известного английского писателя А.Дж.Кронина.
Главный герой - Эндрю Мэйсон - молодой талантливый врач, натура ищущая и творческая, вступает в конфликт с косным миром корыстолюбцев.
Дополнительная информация об издании
Переводчик: М. Абкина
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
15 декабря 2010 г.
Очень грустная, можно даже сказать трагическая история, после нее остается странный осадок: обреченность и легкая призрачная надежда на лучшее. Такие книги быстро не забываются, они надолго остаются в памяти. Для меня это вторая встреча с героями, первый раз я читала «Цитадель» в подростковом возрасте и больше внимания уделяла взаимоотношениям Эндрью и Кристи, практически оставив без внимания линию становления Эндрью как врача, его взаимоотношения с пациентами и коллегами. Теперь, спустя много лет, эти страницы уже не пролистывались, а читались с не меньшим интересом, ведь ситуации, описанные на этих страницах, наверно знакомы каждому. Мы сталкиваемся и с некомпетентными врачами, и с непобедимой бюрократической машиной, иногда создавалось впечатление, что действие происходит в наше время, не в начале прошлого столетия.
Очень живые герои с трудной судьбой. Эндрью и Кристи, молодой врач, мечтающий о великих открытиях и его жена, понимающая и добрая. Именно вокруг их семьи строится весь роман, вместе с ними проходишь путь от помощника лекаря в маленьком шахтерском городке до успешного лондонского врача. Эндрью – эгоистичный, умный и увлекающийся молодой человек не вызвал сильной симпатии, хотя и неприятным его назвать его нельзя. Меня раздражало его не умение слушать людей и зацикленность на себе любимом. А вот Кристи – очень женский персонаж, полный терпения и понимания, способная любить и прощать умная и образованная молодая женщина, вызывала массу положительных эмоций и смягчала неприятное впечатление, оставленное ее мужем. Их союз придал роману оригинальный горький привкус любви и упущенных возможностей.
Ну а теперь кратко: интересный, но очень тяжелый роман, который может понравиться очень широкому кругу читателей.
20 июня 2008 г.
Как же давно я хотела прочесть что-то подобное. Что-то мое, если можно так выразиться.
Замечательно, чертовски замечательно.
Когда мне ее рекомендовали, то прозвучали слова, что это произведение должно меня чему-то научить. Не знаю, научило ли, но я испытала дичайший восторг от каждой строчки.
Повествование о молодом враче, со всеми теми амбициями и надеждами, знакомыми каждому медику, только-только ступающему на порог своей деятельности, опьяненного возможностями, устрашенного трудностями. И этот герой - Эндрью Мэнсон, как же он мне близок, не поверите, но мне казалось, что списали с меня. Я так же, почти с пеной у рта готова идти на амбразуру, мне кажется, что это в наших силах - выступить против системы, против устаканившейся точки зрения большинства в тех или иных вопросах, я искренне верю, что справедливость когда-нибудь должна восторжествовать, а говорить правду в лицо - это совсем не зазорно. Ну, не дурочка ли?
Вообще в последнее время замечаю, что настолько сильно боюсь показаться глупой, смешной, что доходит до неописуемого, я перестаю быть собой и в итоге все же констатирую, что выглядела и вела себя диаметрально противоположно тому, к чему стремилась. Хочется сказать да, знаю, что это будет вернее, а говорю нет и корю себя за это, ругаю и ненавижу. И эта чертова гордость, с ней трудно и без нее никуда...
Меня немного удивил авторский прием этого шотландского (но почему-то с такой благозвучно русской фамилией) писателя. Он пишет так, будто льет воду. Не в смысле содержания, а в смысле стилистики. Ровно, гладко, четко, одно за другим. Закрывая книгу глубокой ночью, загибая уголок в отсутствии закладки, мне казалось, что завтра я уже немного подзабуду, чем кончилось сегодня. Назавтра я помнила все великолепно и будто не закрывала книги на все это время, читала и убеждалась в том, что заинтересовываюсь сильнее и сильнее.
Если мне нравится произведение, то я всегда весьма сопереживаю героям. Волнуюсь как за живых. И, знаете, есть у меня такое свойство, мне кажется, что весь сюжет разыгрывается именно здесь и сейчас, в моих руках. Что я как-то способна повлиять на исход, что книга не написана десятки лет назад, еще не прочитана тысячами читателей до меня и что финал еще неизвестен... Вот такая детскость какая-то.
Я была весьма удивлена, что Кронин не вдается в описание определенных, всегда мне казавшихся важными, моментов сюжетной линии. Тех поворотов, которые непременно сильно отражаются на судьбах героев. К примеру, Мэнсон с женой теряют ребенка, а автор обмолвился об этом лишь строчкой, не вдаваясь в описание горя родителей и того, насколько сильно это переменит их жизнь. Он не расписывает момента потери жены главного героя, он дает возможность читателю самому в силу его жизненного опыта, душевной широты, фантазии, возможности чувствовать и сопереживать, пройти эту часть романа. И это мне показалось очень хорошим методом. Знаете, есть такая поговорка среди литераторов, что наивысшим писательским искусством является написание рассказа, в котром автор ни один словом или поворотом сюжета не дает оценки героям, кто хороший, а кто плохой. Т.е. он просто сторонний наблюдатель, объективный передатчик информации. Вот она, - жизнь, - судите сами, дорогие читатели... Где я этого набралась? У Пантелеймона Романова, в его рассказах.
Здоровская книга, он так четко подметил все врачебные штучки, эти душевные метания, споры с самим собой, война совести и долга, чести и нужды, желания и обязанности. Роман ведь автобиографичен, автор сам врач, воевал в первой мировой, служил во флоте, если мне не изменяет память, много жил в Уэллсе и Лондоне, где врачевал, много работал над легочными заболеваниями и теме влияния угольной промышленности, как патологии развития проф заболеваний шахтеров.
На примере Мэнсона, этого влюбленного в свое дело врача, но вынужденного гнуться под систему, попавшего в понятную всем власть денег и начавшего предавать моральные каноны врачевания, именно на его примере автор показывает, что человек - неугомонная скотина, что для того, чтобы что-то понять, осознать и впустить в свою жизнь уже как неизбежность, нужно надеяться, чтобы быть огорченным реалиями, нужно иметь и терять самое дорогое - людей и их чувства, нужно быть униженным и оскорбленным, чтобы понять грань между истинным и ложным для любого, еще морального живого человека... И только в горечи потери, в понимании необратимости беды и невозможности что-либо переменить, человек способен точно сделать для себя выбор, выбор между существенным и глубоко бессмысленным, маловажным.
Единственное, - ну не верю я, что спустя полчаса возможно оживить ребенка, рожденного с asphyxia pallida. Хотя, вполне возможно, ошибаюсь.
29 апреля 2011 г.
Эта книга о верности: верности идеалам, верности своим принципам и соблазнах с которыми приходится сражаться в войне за свои принципы. Главный герой молодой врач Эндрью Мэнсон, получивший после обучения место помощника участкового врача в маленькой деревушке Блэнелли с антрацитовыми шахтами. И именно здесь Эндрью впервые сталкивается с Системой в которой бесполезное назначение микстур приносит стабильный доход участковому лекарю, ненужные операции, неквалифицированная помощь, недостаток знаний, невозможность что-либо изменить в одиночку. В этой деревушке Мэнсон встречает свою будущую жену, Кристин, которая потом долгие года будет его преданным товарищем и умным советчиком, и разделит с ним клятву "...и в горе, и в радости...". Кристина "отличалась душевной уравновешенностью, которая помогала им обоим переносить любой кризис." На протяжении всего рассказа о чете Мэнсон расписан рецепт семейной счастья: понимающая и все замечающая жена, сглаживающая все "острые углы" характера мужа. Они вместе прошли путь становления д-ра Мэнсона от нищего помощника врача до успешно практикующего в Лондоне доктора медицины. И этот путь был нелегок, т.к. Эндрью обладал эгоистичным нравом, страстной натурой и набором принципов, которым первую половину книги не изменял. Во второй же половине книги честный идеалист "прогнулся" под систему, его захлестнула некрасивая жадность, тщеславие и взяла в оборот красивая жизнь: дорогие рестораны, встречи с элитой города, роскошные костюмы, погоня за новыми моделями автомобилей и даже измена. Темп богатой жизни его опьянял, создавал обманчивое ощущение силы над своей судьбой. Но все эти заслуги не принесли ему счастья, он становится "духовно беден". Эндрью начинает чувствовать, что в погоне за материальными благами его отношения с Кристин рассыпаются. Исчезает их единение, скрытая товарищеская связь, которая была надеждой опорой брака в бедности. И не без помощи Кристин и старых верных друзей Эндрью находит в себе силы вернуться к прежней жизни и сделать что-то полезное для людей, а не в погоне за выгодой.
За этот книжный совет огромное Спасибо ARTSHOCK . Прямое попадание :)
Новое толкование клятвы Гиппократа. Абсолютная верность науке. Никакого эмпиризма, никаких избитых методов, шаблонных лекарств, не гнаться за гонорарами, не прописывать всякой патентованной дряни, не ублажать ипохондриков...
10 августа 2010 г.
О, я прекрасно понимаю, почему в советское время этого книгой зачитывались! Это рассказ о чистом идеалисте, страстном, независимом. Знакомьтесь, Эндрю Менсон, свежеиспеченный доктор, еще совсем зеленый, полный романтических представлений и юного пыла, отправляется в глушь Южного Уэльса работать помощником при штатном враче. Однако все те избитые истины, которые он вынес из стен медицинского колледжа, недолго выдерживают испытание практикой. Эндрю быстро разочарорывавается не только в существующей системе медицинского образования, но и в организации врачебной практики вообще. Верный клятве Гиппократа, он подвергает сомнению все существующие догмы и учится доверять только своему собственному опыту, что в сочетании с умом и целеустремленностью возносит его на вершины профессионализма. Однако, вскоре он сталкивается с тем, что лишь в глазах его собственных коллег успешное лечение - еще не залог признания и успеха.
Это история о бунтаре, романтичном и темпераментом борце против системы, чей путь начался со взрыва канализационной трубы - источнике эпидемии, а закончился (хотя закончился ли?) попыткой разрушения основ этой системы изнутри.
За "Цитадель" я принималась с содроганием. По опыту предыдущих работ Кронина я поняла, что его книги всегда очень тяжелы морально, светлые полосы в ним сменяются кромешными черными с опустошающей трагичностью. Однако главный герой "Цитадели" в отличие от Роберта Шеннона более силен духом, больше склонен смотреть на все с оптимизмом. Кроме того, у него замечательная жена. Для меня союз Кристин и Эндрю стал идеалом брака: без приторной сладости, без слепого обожания. Он держится на взаимном уважении и поддержке, на общности взглядов и целей. Все это придает книге большую легкость, несмотря на то, что и тут не обошлось без роковых ошибок, невежественных и беспощадных врагов, трагичных потерь. И одно несомненно: за много лет Кронин стал первым писателем, кто снова заставил меня до поздней ночи, борясь со слипающимися веками, лихорадочно пробегать глазами страницу за страницей, понимая, что если я не узнаю конца, я просто не усну.
22 декабря 2010 г.
Вы не смотрите, что мне книга понравилась. На самом деле, я в ужасе. Я растягивала ее как могла, но сегодня твердо решила дочитать вечером, дочитала, сижу и рыдаю. Я благодарна Кронину за книгу, где все реалистично, психологично, увлекательно и полезно для душевного роста. Я благодарна ему за то, что узнала много всего нового о медицине в увлекательной и не занудной форме. Но почему, почему ему понадобилось в конце, когда все только стало налаживаться, немедленно все испортить?
Отличная книга о том, что деньги - не главное.
22 ноября 2010 г.
Мое знакомство с Крониным началось, как и у многих, с "Замка Броуди". Книга очень впечатлила, хотя и оставила немного гнетущее ощущение. Захотелось знакомиться с писателем дальше.
"Цитадель" очень понравилась. Прочитала ее практически на одном дыхании, потому как написано очень хорошим языком. Да и вообще, есть в книгах Кронина нечто такое, что заставляет читать их, не отрываясь.
История жизни молодого врача, по-настоящему талантливого и искренне неравнодушного к людям, сумевшего построить головокружительную карьеру от помощника врача в маленьком шахтерском городишке до места врача в одной из старейших больниц в центре Лондона. Цели героя меняются с такой же головокружительной быстротой: если в самом начале пути, всё, что надо ему для счатья - это иметь возможность непосредственно работать с больными и заниматься научными исследованиями, то к расцвету карьеры - главной его целью становится нажива... К счастью, герою суждено прозреть - однако цена за это велика...
Очень ярко и беспристрастно описана врачебная система. Вроде, было это в прошлом веке, а поменялось мало что...
В романе есть ещё одна очень интересная линия - история любви доктора и его жены. Как-то особенно правдиво и даже в хорошем смысле буднично описана эта история, иногда, кажется, что герои живут по соседству.
Несмотря на долю грусти, роман очень жизнеутверждающий.
20 февраля 2011 г.
Книга о жизни врача, который пытался бороться с системой и бумагомарателями. Оченьмного ярких персонажей, описаний и характеров. Интересный сюжет, мне очень книга понравилась. Хоть в ней и достаточно печальных событий, она не производит такого гнетущего впечатления, как "Замок Броуди". В итоге- легкая грусть и желание совершить свой "подвиг".
Очень красивая и трогательная история любви врача и его жены.
Отдельно - язык Кронина. И спасибо отличному переводу.
13 апреля 2010 г.
Так вот. Идея таже. Только здесь все намного шире. Да и идея не одна, но эта - главная.
Чем хороша молодость? Амбициозностью - вся жизнь впереди, а сил столько, что весь мир, при желании, можно перевернуть.
...Молодой врач Эндрю приезжает в провинцию. Работать. Исцелять. Спасать жизни! Вот только вот препятствие на каждом шагу, облом за обломом. Лечить, оказывается, можно по-разному... Этих вот, из зажиточных, в первую очередь! лучшими лекарствами! А вон тех, с грошом в кармане и крестом на спине, можно и погодя...потом, как-нибудь. Здесь, самое главное, угодить, не оплошать... Либо ты согласен и живешь припеваючи, с большой практикой и авторитетом, либо ты борешься.. вот только зачем? Рано или поздно Эндрю опустит руки, сдастся. А затем, - поведется на соблазн. И не он виноват. Так уж завелось, так уж устроилось. Это система,- ее не победить, это цитадель, - ее не разбить...
6 апреля 2010 г.
И только потом уже, на втором плане профессиональный и морально-этический поиск врача.
14 января 22:32
Книга потрясающая. Понравился стиль книги. Есть в высказываниях и повествовании что-то такое, что заставляет с легкостью перелистывать страницы, что увлекает с первых строк и тянет следовать за развитием героя.
В книге показано становление и взросление молодого врача. Весь его жизненный путь с ошибками, достижениями, взлетами и падениями. Четко, на примере Мэнсона видно, как деньги, богатство, роскошь могут ослеплять, как чувство вертеться в высшем обществе сильнее жизненных принципов. Как легко можно переступить себя. Жаль, что отрезвление происходит такой высокой ценой. Ведь задумываться начинаешь только тогда, когда теряешь.
Интересна и любовная линия. Сначала я возмущалась жизненной позицией Кристин.Негодовала, как так можно поступать. Но лишь к концу книги я поняла, насколько повезло Мэнсону с женой. Насколько она все же чуткая, и насколько его любила. Я бы так не смогла. Ведь проще не мириться, уйти, разорвать все. А она пережила, поддержала, направила на путь истинный.
Ну и, конечно, медицина. Насколько во всех странах, во все времена все похоже. Ничего не меняется. Везде настолько несправедиво и тяжело, насколько показано в этой книги. И хотелось, чтобы было побольше таких, как молодой Andrew или Denni, имеющие желание и готовые бороться с системой, которую им навязывают rolleyes.gif





