Правда

Тут на днях в ЖЖ, в сообществе "Что читать" ставился вопрос: мол, что читать, чтобы научиться остроумию?.. Могу точно сказать одно: не знаю, можно ли проибрести остроумие, читая книги, но уже существующее можно отполировать до блеска с помощью книг сэра Пратчетта. Вот, к примеру:

- Свет не видывал такого тупоголового, упрямого, эгоистичного, наглого…
– О, ты имейт много-много времени исправляться, – успокоил Отто.
– Я говорил об отце.
– А.
– Всегда так уверен в своей правоте…
– Извиняйт меня, мы по-прежнему разговаривайт про твой отец?
– Ты хочешь сказать, я очень на него похож?
– О, найн. Совсем другой. Абсолютно другой. Никакого сходчества.

Этот тупоголовый, упрямый эгоист, уверенный в своей правоте жег на протяжении книги так, что затмил всех. Его, кстати, зовут Вильям - первый редактор первой анк-морпоркской газеты. А я по-прежнему чувствую себя безденежным продюссером и кусаю локти в отчаянии, что я не могу проплатить съемки очередного экшн-шедевра. Ох, как было бы интересно!
Ваймз на втором плане выглядит даже колоритнее Ваймза на переднем плане. Описания допросов просто сверхъестественно ироничные. Да что там! Перед Вильямом де Словвом пару раз спасовал даже патриций! Зато у них обоих определенно очень выразительные глаза :)
Хотелось бы еще встретить команду журналистов в следующих историях о плоском мире.
Вообще журналистика у Пратчетта оказалась настолько искрометно-заманчивой, что я уже успела пожалеть, что не выбрала эту профессию себе :)

"Правда" - хорошая книга в лучших традициях сэра Терри. Юмор, сарказм, ирония, меткие фразы, любимые рассуждения в сносках мелким шрифтом, старые и новые персонажи (жаль, что Смерти и вАлшебников так мало), актуальная тема. Кто-то сказал мне, что это не самая интересная книга Пратчетта. Правильно, не самая, это просто одна из многих его интересных и хороших книг.

Когда уходишь в пратчеттозапой и заливаешь в себя десять-пятнадцать книг за один раз, наступает некий передоз (наверное, это касается не только Пратчетта). Зато когда дашь организму передышку и аккуратно будешь скармливать ему по одной книге, снова получишь чудесную возможность насладиться неповторимым стилем сэра Терри.

У меня от его книг всегда остается какое-то двойственное впечатление: зачастую, когда читаешь, не можешь понять, нравится тебе написанное или нет, зато стоит перевернуть последнюю страницу, и моментально начинаешь скучать по героям и желать продолжения. "Правда" удобна еще и тем, что она получилась вне циклов, и ее можно читать в любое время, не вникая в "кадровые перестановки" Плоского Мира. И Отто, Отто! О, это явно моя новая пратчеттолюбовь.

Честно говоря, я бы хотела увидеть экранизацию, особенно после энергичной и заводной Going Postal. Хотя, наверное, актера на роль Запаха Старикашки Рона найти будет проблематично.

Всё как обычно, не лучше и не хуже. Пратчетт стал абсолютно одинаковым, прекрасным, не повторяющимся, но ощущения после прочтения те же, что и после "пятого элефанта". как-то необычно понимать, что кто-то не исписывается на черт знает какой книги одной серии.

Еще в оригинале была одной из моих любимых книг Пратчетта.
К сожалению, в этом переводе есть несколько очень грубых ошибок.
В любом случае, всем любителям Пратчетта должно понравиться.

   Прежде чем приступить к чтению этой книги, я слегка ознакомилась с отзывами о писателе и о его "детище". Из всего этого можно было сделать вывод - Пратчетт пишет про обыкновенные вещи, но таким образом, что улыбка "залазит к вам на лицо и упорно отказывается с него слезать"!..
   В "Правде" пратчетт описывает появление в городе своей прессы – здесь всё начинается с того, что гномы изобретают печатный станок, и дальше события начинают развиваться с молниеносной быстротой. Сначала появляется первая импровизированная газета, потом – её первый конкурент, таблоид с намеренно выдуманным бредом, а уже буквально через неделю первый журналист города оказывается вдруг в самой гуще целого политического скандала. И Пратчетт тут убийственно-точно отслеживает все аспекты, связанные с прессой – как появляется первая реклама, как функционирует свобода печати, как реагируют на прочитанное люди, и так далее и так далее и так далее.

   "Больше всего ему нравилось читать и писать. Он любил слова. Слова никогда не кричали и не шумели, в отличие от остальных членов его семьи. Слова не заставляли тебя валяться в грязи в холодную погоду. И они не мучили беззащитных животных. Слова делали ровно то, что он им велел. «Так что я хочу писать», – сказал он. "

   Это дьявольски увлекательная история с яркими персонажами, отлично закрученной интригой и громадным количеством удивительных и изобретательных деталей. Фотографом в газете тут работает исправившийся вампир, который от каждой вспышки собственного аппарата рассыпается в прах, но при этом всё равно любит свою работу, важной ступенькой к раскрытию заговора становится интервью с собакой (которая начинает свой рассказ со слов «Проснулся я в то утро в состоянии глубокой философской неопределённости»), и ещё есть один персонаж, который ругается фразами вроде «Солома и штаны!» или «Десница тысячелетия и моллюск!» — и, кажется, не говорит более ничего хоть сколько-нибудь вразумительного. В общем, примерно по улыбке на страницу, добродушному хохотку на пяток-другой, и по громкому взрыву истерического хохота раз в страниц двадцать-тридцать – именно так читается эта «Правда».

8/10

наверное, это одна из немногих книг, которые обязательно должны присутствовать в домашней библиотеке, даже если в ней всего десять книг.
я благодарна тому, кто посоветовал мне эту книгу для прочтения в 2011 году при флешмобовской раздаче.
нового сказать к этой книге вряд ли удастся, ведь сказано и написано, сломано копий и воспето панегириков и самому Терри Пратчетту, и "Правде" много. слишком много.
скажу одно: я в восторге!
кстати, в аудиоварианте книга читается/слушается просто великолепно!

10+ из 10.

Soversquir , за Ваш совет во флешмобе 2011 моя благодарность Вам не имеет границ!

Аааааа! я везде опаздывала из-за этой книги - не возможно оторваться, пока не дочитаешь%)

Изумительная пародия на все и вся)
На издательство, издательское дело в целом, журналистов, журналистское расследование, фотографов. Новости, цензура, власти, слухи, закон, восприятие людей информации.. просто волшебно. Во всех смыслах этого слова - ведь Пратччет же=)

Офигенно, очень понравилось. Вампир Отто клевый, а Кноп и Тюльпан срисованы с Геймановских злодеев из "Задверья". Ну, мы-то знаем, что это не плагиат, а дружеское заимствование.

Очень пратчеттовская книга, написанная на его стабильно высоком уровне.
Кроме искрометного юмора, ярких и очаровательных персонажей (Гномы мне нравятся все больше! Да и Патриций – просто душка, а не тиран!) есть в книге и множество глубоких мыслей.
Например, чудесные и справедливые суждения о природе правды:

Пока правда надевает башмаки, ложь успевает весь мир обежать.

Правда столь драгоценна, что ее должны охранять стены лжи.

Он всегда говорил правду, просто правда и точность иногда не одно и то же.

Много в книге и других прекрасных изречений. Если приводить все, рецензия может размером сравняться с книгой, поэтому добавлю лишь одно прекрасное про орфографию:

Жители Анк-Морпорка рассматривали правописание как некий необязательный бонус. Они относились к нему примерно так же как к знакам препинания: главное, что они есть, а где именно – не так уж и важно.

Еще один томик в копилку Плоского мира. На этот раз в последнем появилась самая настоящая газета с новостями) А у нее - куча забот и конкуренты. Очень много отсылок ко всему на свете прямо-таки, только одно удивляет - почему я раньше этого не замечала? Прочитала с большим удовольствием.