Посмотри на меня
Сесилия Ахерн
ISBN: 978-5-389-00121-3
Год издания: 2008
Издательство: Иностранка
Серия: Книги Сесилии Ахерн
современная литература любовь ахерн волшебство зарубежная литература роман фантазия о любви философия фантастика
Описание
Элизабет, молодая женщина-дизайнер, чье время расписано по минутам, раз и навсегда запретила себе мечтать. Обремененная заботами об отце, младшей сестре и ее ребенке, она несколько лет назад вынуждена была расстаться с любимым, и знает по опыту, сколь опасны несбыточные надежды. Однако и в ее жизни вдруг начинают происходить чудеса. У нее в доме, как бы случайно, появляется странный незнакомец, красивый, обаятельный, бесшабашный, и Элизабет рядом с ним оттаивает буквально на глазах. Но она ничего не знает о нем. Их любовь, возникшая на пересечении двух миров - реального и сверхъестественного, - похожа на романтическую сказку. За юмор и смелость фантазии роман получил премию журнала "Cosmopolitan U.S.".
Переводчик: Мария Бабичева
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
10 октября 2009 г.
Легкая, светлая, душевная, как всегда с присущим Ахерн юмором.
Книгу закончила читать глубокой ночью, после чего всю ночь было ощущение, что я не одна. Будто Айвен где-то рядом и меня охраняет.
Книга о том, что мы иногда не видим, но чувствуем.
Я бы сказала, что книга не о любви, а о дружбе. О том невидимом друге, который всегда с нами.
20 октября 2008 г.
Роман "Посмотри на меня" посвящен трогательным отношениям измотанной одинокого дизайнера Элизабет и очаровательного фантома-невидимки по имени Айвен. Сначала Айвен, подобно Карлсону, частенько наведывался в гости к маленькому Люку, племяннику Элизабет. Шестилетний мальчик разговаривал и играл со своими "выдуманным" другом до тех пор, пока в один прекрасный день гостя не увидела сама тетя. Тут и начинается самое интересное.
Элизабет видит, как с каждой новой минутой, проведенной рядом с Айвеном, ее жизнь меняется. Если раньше она была вся в коричневых тонах, а сама Элизабет стремилась к идеальному (до тошноты) порядку везде - в ее доме, на рабочем месте, в отношениях с людьми, в ее внешнем виде, то теперь она танцует на песке и смеется, в спортивном костюме и распущенными волосами, а потом выплескивает кофе из чашки на ступеньках любимого кафе, чтобы разбудить скучный и спящий город. Да и у Айвена тоже появились некоторые проблемы на "работе", так как, по "уставу" он должен дружить лишь с маленькими детьми. Но чувства, вспыхнувшие между потусторонним Айвном и земной (я бы даже сказала, приземленной) Элизабет, оказываются слишком сильными, чтобы обращать внимание на какие-то ничтожные правила. Но как это часто (точнее - почти всегда) бывает в жизни, правила в конце концов все равно берут верх над замечтавшимися романтиками. Грустно терять друзей. Но не так грустно, если твердо знаешь, что они будут счастливы.
На самом деле Сесилия Ахерн не выходит за рамки светлой любовной драмы с элементами легкой мистики. В целом книга предстовляет собой гирлянду отшлифованных стандартов. Постоянно чувствуются канцеляризмы и штампы, но как ни странно, ты просто обращаешь на них внимание, они не мешают восприятию произведения. Ясно, что секрет всемирного успеха Сесилии Ахерн заключается не в художественных изысках.
А в чем же тогда?
Видимо, она просто сумела уловить всеобщую потребность в человечности и волшебстве, которое способно сломать капкан одиночества этой нашей сумасшедшей жизни, где улыбка на лице у проходящего мимо человека - это редкое чудо.
23 февраля 2011 г.
Очень трогательная книга.
Читала на одном дыхании. В некоторых моментах на глаза наворачивались слезы. И на протяжении всего романа теплилась надежда, что от силы веры Айвен обретет телесную оболочку и все закончится хэппи эндом. Но все закончилось не так... Она перестала его видеть....
"Она не ответила. Она могла только раз за разом прокручивать в памяти события последних нескольких месяцев - все особенно значимые для нее воспоминания, связанные с Айвеном, все их разговоры. Кто был с ними тогда, кто видел его, говорил с ним? Они бывали в многолюдных местах, люди видели их вместе, Бенджамин видел их, и Джо их видел. Она пыталась отследить моменты, когда Айвен говорил с кем-нибудь из них. Не могла же она все это выдумать! Она все-таки здравомыслящий, ответственный человек.
Когда Элизабет наконец подняла на Люка глаза, ее лицо было мертвенно бледным.
- Яизатнаф, - все, что она могла сказать.
- Ага, -захихикал Люк, - ты тоже говоришь задом наперед. Клево, правда?
Элизабет потребовалось несколько секунд, чтобы перевернуть это слово.
Фантазия"
Недавно открыла для себя С.Ахерн и она мне однозначно нравится! Обязательно прочту и другие ее книги.
18 июня 2009 г.
На минуту поверив, что современная женщина все же может создать любовный роман не того скудного уровня, за которым можно наблюдать по новым выплевкам Оксаны Робски и остальных, уже даже смешавшихся в голове, писательниц, я отметила эту книгу в списке "хочу прочесть" и в скором времени получила ее в подарок. Поверила рецензиям, обещавшим, что уж этот любовный роман - совсем не то, что мы скептически обходим мимо, нелюбители представителей данного не нагруженного информацией чтива. Впрочем, сама виновата, что поверила. Напрячь должно было уже хотя бы то, что автором романа была дочка какого-то там премьер-министра. А как это бывает у таких вот дочек? Захотела - получила. И не из-за таланта огромного, увы.
Сесилия Ахерн придумала поистинне бредовый сюжет: у детей есть некие ангелы-няньки, которых не видят взрослые, но сами дети с ними играют, разговаривают и познают мир, пока не вырастают. Но главная героиня книги отличается от остальных взрослых и видит невидимку-дружка своего племянника. И, естественно, она влюбляется, а тот половину книги ломается, сказать или не сказать, что он не настоящий, и муки души его столь поверхностны, что, кажется, мужик за свою жизнь ни одной книги не прочитал, а теперь своим атрофированным мозгом пытается разобраться в каких-то вещах на бредово-инфантильном уровне. Но, черт возьми, не бедный выдуманный персонаж виноват в этом, а сама "писательница", не совсем, кажется, понимающая, что язык ее поскуден и уныл, а эпитеты банальны. Первый раз я чуть не закрыла книгу именно на описании внешности главной героини, написанный по стандартной схеме любовного романа; на описании же главного мужского персонажа я уже не смогла сдержать вздоха отвращения - типичный идеальный герой. Буэ.
Ах да, в книге присутствует типа крутая и не банальная мысль: в каждом из нас живет ребенок и не надо его утаивать в себе. Но с какой наивностью, с какой поверхностью, как глупо, черт возьми, преподносит нам это Сесилия Ахерн! Та же Брасм с нашумевшим романом "я дышу!" в 16 лет понимала и чувствовала много больше. А ведь между шестнадцатью и двадцати-сколько-то-там практически эпохальная разница...
Объяснить, на самом деле, парадокс популярности книги очень легко: во-первых, нельзя сомневаться, что без грамотного и дорого пиара дело здесь обошлось, а, во-вторых, о вкусах большинства в литературе спорить бесполезно. А в этой "книге" о них никто и не спорит, да и зачем? Ведь можно просто срубить бабла и при этом даже особо не напрягаться.
3 января 2009 г.
Хорошая книга,волшебная)
Читала буквально на одном дыхании, сюжет велеколепный, идея с невыдимым другом мне очень понравилась! Книга очень разносторонняя где-то можно посмеяться, а где-то сердце сжимается от боли и сожаления, слезы льются сами по себе. Понравилось то,что читая ее,картины встают перед глазами сами собой: как Элизабет, Люк и Айвен ловили Джинни Джоу или как Элизабет и Айвен будили город,дурачились....все это описано так живо, красочно, ярко,совсем не пресно и это очень радует)) История очень романтичная, я бы даже сказала дурачливо-романтичная, наполняет сердце весельем, хорошим настроением, после нее хочется жить!
29 сентября 09:39
Каждый из нас был ребенком, маленьких, еще таким беззащитным. Вот ты мечтал о чем-то, верил в лучшее, думал, что близкие люди будут с тобой всегда. Но судьба по-разному обходится с нами. Кто-то переживает особые тяжелые, к сожалению, моменты жизни, после которых сложно прийти в себя. Невероятно, если в жизни появляется человек, который полностью готов излечить твою душу и разделить свою жизнь с тобой.
Элизабет, девушка с целями, "жизнь которой расписана по минутам, раз и на всегда запретила себе мечтать". Нелегкое время пришлось пережить ей в детстве. Но она-таки встречает своего героя, правда, не совсем реального.. Айвен, загадочный незнакомец, исцелитель, может быть увиденным только детскими душами, не напичканными заморочками и проблемами по поводу современного ритма этой сумасшедшей жизни, которой живут взрослые люди. И Элизабет, познакомившись с ним ближе, оттаивает, впрочем как и каждое живое сердце, когда его согревают человеческим теплом. Их любовь похожа на что-то сказочное, невероятное. А чудеса помогают человеку вновь поверить и кардинально поменять свою жизнь..)
29 ноября 2009 г.
И все равно, каждый раз лично я встречаю их с замиранием сердца.
Потому что это квинтэссенция мечтаний: человек, который всегда с тобой. Который знает тебя лучше тебя самого, который учит тебя ничего не бояться и радоваться мимолетным мгновениям, убивает в тебе занудную старушку и заставляет твое лучшее расцветать под грибным дождем.
Это история для людей нашего века.
Она о том, что самое главное, самое бесконечно прекрасное и дорогое - жизнь.
Она конечна, потому и ценна.
Она коротка, потому и сделать ее надо яркой.
Какие, в сущности, банальные, избитые истины, скажете вы.
И будете правы.
Но хорошо почитать временами и такое.
24 января 17:22
Друг у человека должен быть обязательно!
К такому выводу я пришла прочитав книгу Ахерн "Посмотри на меня". И другом должен быть не просто там какая-нибудь собачка или кошечка, а именно человек или ... ангел, скажем так "невидимый" друг.
Вообще-то "невидимый" друг приходит чаще всего к детям, но иногда и к взрослым, которые в душе не перестали быть детьми. Он приходит на выручку в трудную минуту, когда уже так запутаешься во всем что с тобой происходит, да еще эти вечные детские комплексы, недолюбленность мамой и папой в детстве не только мешают жить, а просто сводят с ума.
Друг говорит тебе: "А ну, стоп! Прекрати истерику, остановись и посмотри вокруг себя другими глазами. Будь добра к миру и людям, и они ответят тебе тем же. Умей радоваться тому, что тебе дает судьба. И не будь занудой, в конце-то концов". Вот так приблизительно говорит "невидимый" друг главной героине романа.
А еще этот друг - мужчина и весьма привлекательный, конечно только для тех кто его видит, а видят его немногие. Вот тут еще и подумаешь о том, а может ли вообще быть дружба между мужчиной и женщиной, или она обязательно перерастет в нечто большее, под названием любовь.
Такая светлая и трогательная до слез история. Она мне напомнила наш отечественный фильм (который я очень люблю) " В ожидании чуда", в котором "невидимый" друг приходит на выручку к главной героине фильма, когда той становится невыносимо одиноко и тоскливо. Они очень похожи по духу.
Вобщем, и книга мне тоже очень понравилась. Рекомендую)
3 февраля 2011 г.
Воображаемый друг, невидимый друг — называйте нас как хотите. Может быть, вы верите в нас, может быть — нет. Это совершенно не важно.
Бывает, в нашей жизни случается невозможное и кажется, что мы сошли с ума, полностью отдались миру грёз и фантазий. Реальны эти фантазии или нет, для себя можем решить только мы сами, полагаясь на свои ощущения. Чаще всего эти фантазии помогают нам скрасить время, найти что-то хорошее и улыбнуться, а иногда они помогают нам разобраться в себе и полюбить жизнь.
Пошли вы все к черту! Я верю.
15 июля 2008 г.
Милый роман. Легко читается и при этом несет довольно важный смысл - не забывать жить.






