Цитаты из книги Озеро
Банана Есимото
ISBN: 978-5-367-00702-2
Год издания: 2008
Издательство: Амфора
япония японская литература современная литература одиночество светлая грусть любовь японская проза современная японская литература восточная литература озеро
Описание
Роман "Озеро" - новая книга известной японской писательницы Бананы Есимото, чьи произведения представляют собой одно из самых необычных литературных явлений современности. Философские притчи, аллегоричные, умиротворенные размышления, нетривиальные сюжеты, герои, скрывающие в себе загадки прошлого. Плюс уникальная неторопливость буддийского коана - все это делает медитативную прозу Есимото желанной и прекрасной.
Главные персонажи романа "Озеро" - девушка-художница и юноша-ученый - в поисках ответа на вопросы, связанные с детством, отправляются на туманные берега таинственного озера...
Дополнительная информация об издании
Переводчик: А. Максимова
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 256
Тираж: 7 000 экз.
Цитаты из книги
12 июня 2009 г.
Однообразие - это такое состояние, когда ты теряешь себя и становишься покорным и безвольным.
12 января 15:52
Мне кажется, что важно не только бороться для того, чтобы стереть грань отличий. Важнее всего досконально изучить, в чем мы отличаемся друг от друга, и принять тот факт, что совершенно разные люди имеют право на существование в этом мире.
28 февраля 2010 г.
Я всегда, подобно струящейся воде, текла по своей жизни, и мне хотелось бы продолжить созерцать и разглядывать окружающий мир.
28 февраля 2010 г.
Если не озвучить то, что думаешь, в те моменты, когда нужно как следует поговорить, получится, что ты лжешь
12 июня 2009 г.
Людей разделяет не только вербальная, но и физическая дистанция. Мы смотрим друг другу в глаза, вдыхаем запахи, пьем чай... Так аккумулируются мгновения, которые помогают нам признать и принять друг друга. Потом возникает связь.
12 июня 2009 г.
Со счастьем так всегда: его осознаешь только по прошествии времени. Наверное, потому, что с годами не остается физических ощущений неприятных запахов или усталости. Всплывает в памяти только светлое и хорошее.
Со временем в твоих воспоминаниях моменты настоящего счастья предстают в самых неожиданных обличьях.
28 декабря 2009 г.
Если я скажу, что мне не хочется, чтобы мои творения остались жить, это будет неправдой. Однако еще больше солгу, скажи я, что хочу оставить их навеки. Мне интересны мои каждодневные чувства и переживания, и мне просто нравится запечатлевать их чуть более ярко в своих картинах. Ничего более.
28 декабря 2009 г.
Я полагаюсь только на свое реальное чувственное восприятие, на то, что переживаю здесь и сейчас.
12 июня 2009 г.
В своей повседневной жизни люди видят только то, что хотят видеть.
12 июня 2009 г.
Однако жизнь нельзя предугадать. Кто знает, что нас ждет?
12 июня 2009 г.
Я убеждена, что, когда ты творишь или создаешь что-либо, тебе проходится все решать самой и самой искать вдохновения, но все-таки абсолютно одной не справиться.
30 мая 2010 г.
В жизни непременно существует и хорошая сторона. К сожалению, это хорошее становится заметным и ценным только после того, как случается что-то плохое.
30 мая 2010 г.
Игра в супругов, игра в папу и дочку, игра в общественницу... Я вечно во что-то играю.
Однако по-другому просто не получается, если этого требует мой стиль жизни. И это не значит, что я не вкладываю в это свою душу.
28 декабря 2009 г.
Игра в супругов, игра в папу и дочку, игра в общественницу... Я вечно во что-то играю.
Однако по-другому просто не получается, если этого требует мой стиль жизни. И это не значит, что я не вкладываю в это свою душу.
28 декабря 2009 г.
Всегда есть люди, которые находят участок земли, нанимают архитектора, а потом последовательно самостоятельно облюбовывают материалы для стен. Однако я совсем не такой человек. Я обожаю внимательно и тщательно выбрать то, что попалось мне совершенно случайно и незапланированно.
Или взять все ту же настенную живопись... Некоторые сначала замазывают и выравнивают все щели и стыки в стене, создают совершенно белое полотно для работы, после чего намечают тему рисунка так, чтобы она гармонировала с окружающей палитрой, и, тщательно поделив на части черновой набросок, масштабно переносят его на стену.
Что же до меня, то я человек другого склада, который рисует вдохновенно, с удовольствием, в каком-то порыве, а если вдруг на пути возникают какие-либо препятствия для творчества, во что бы то ни стало избавляется от них и доводит задуманное до конца. Что ни говори, я во всем руководствуюсь принципом "здесь и сейчас", всегда действую по обстановке и совершенно не доверяю тому, что было заранее обдумано и взвешено в голове. Мне нравится двигаться, наблюдая за положением вещей и течением времени, и по возможности находиться на открытом воздухе.
При таком подходе довольно часто бывает так, что, когда заканчиваешь работу, в ней рождается неожиданная гармония. И тогда мне кажется, будто я танцевала с этим миром в реальном времени.
Такое чувство, словно я, потеряв голову, вдохновенно кружилась в танце с этим местом, с этой землей... А потом, сообщив о том, что мы расстаемся навсегда, я направляюсь к новым горизонтам.
23 декабря 2009 г.
Возможно, он считал, что никто не примет эту важную часть его сущности, и оттого, напротив, старался вести себя с другими легко и непринужденно.
23 декабря 2009 г.
Значит, и такие люди, как я, тоже имеют свою ценность в этом мире. Существует обруч, который очерчивает окружность гораздо большего размера, чем твоя личная, в которой ты сам решаешь, "быть или не быть". Мы все крепко закованы в этот обруч. В каком-то смысле это напоминает рабство. Не важно, что ты сам думаешь и планируешь. Все заранее предопределено.
23 декабря 2009 г.
Тебе известно, что значит быть похищенным? Ты вынужден полюбить своих похитителей, иначе просто не сможешь выжить.
23 декабря 2009 г.
Мино-кун молчал. Его молчание было в точности таким же, как у Накадзимы, и у меня сдавило грудь. Молчание человека, который считает себя ненужным этому миру.
23 декабря 2009 г.
Если на финише у тебя нет ни одного момента, когда бы ты не уступил и не предал самого себя, ты превращаешься в обыкновенного отшельника.
12 июня 2009 г.
Чай с добавленными в него листьями, издающими аромат легкого дымка, был невероятно вкусным. Сладковатый, он оставлял приятное фруктовое послевкусие.
12 июня 2009 г.
Мое дело - достичь своих собственных высот и сохранить свои позиции, и для этого мне необходимо все больше и больше оттачивать свое мастерство.
12 июня 2009 г.
В жизни непременно существует и хорошая сторона. К сожалению, это хорошее становится заметным и ценным только после того, как случается что-то плохое.
10 марта 2009 г.
*Если двое сильных людей живут вместе, ежесекундно переживая пугающее чувство, называемое "любовью", а это чувство не ослабляет, а, наоборот, укрепляет их души, то это значит, что они обладают редким талантом - гениальной способностью держать расстояние. Этот талант позволяет им не раствориться друг в друге, но и не потерять друг друга из виду...
*Семья - это такая штука, которая все время растет. Чем чаще ты меняешь место жительства, чем с большим количеством людей делишь, как говориться, стол и кров - тем больше становится твоя семья. Это бесконечный процесс...
*Зыбкий союз двух людей, идущих по опасно тонкому льду: стоит одному подскользнуться - и упадут оба. И все же я не теряла веры.
*Мы прочитываем миллионы книг, просматриваем миллионы фильмов, миллион раз целуемся с любимымм человеком, чтобы в какой-то момент вдруг понять, что у нас не будет другого "сегодня". Сегодня - только одно!
*Выслушивать чьи-либо страшные истории - это все равно что получить чужие деньги. На этом дело никогда не заканчивается. У тебя появляется ответственность перед этим человеком за то, что он раскрыл тебе свою душу.
*Люди терпеливо делают что-то против своей воли для своей второй половины только в начале развития любовного романа. Вскоре они узнают, что каждому из них это не по душе, и совершенно естественным образом перестают это делать.
*Рационализм и самообладание не имеют ничего общего с однообразием и спокойствием. Это совершенно разные вещи. Однообразие - это такое состояние, когда ты теряешь себя и становишься покорным и безвольным.
*Иногда розовый цвет утренней зари кажется нам будто бы светлее розового заката, а когда у нас портится настроение, мир вокруг тоже выглядит мрачным. Все дело в том, что мы все пропускаем через фильтр собственных чувств и переживаний, но в действительности ничего не меняется.
*Даже маленькие радости и душевные полеты, происходящие в жизни одного и того же человека среди повседневной рутины, будут более или менее раскрашивать его мир новыми красками.
*Вопреки своему нежеланию взрослеть люди вот так оказываются перед выбором и, делая его, словно становятся взрослыми.
*Людей разделяет не только вербальная, но и физическая дистанция. Мы смотрим друг другу в глаза, вдыхаем запахи, пьём чай...Так аккумируются мгновения, которые помогают нам признать и принять друг друга. Потом возникает связь.
30 мая 2010 г.
Если бы я не обращала внимания на взгляды и мнение окружающих и была сама собой, было бы легче.


