Автостопом по галактике. Ресторан «У конца Вселенной»

Первые же слова показали, что чтение будет по меньшей мере забавным времяпрепровождением:

"Далеко-далеко, в не замеченных картографами складках давно вышедшего из моды Западного Спирального Рукава Галактики, затерялась крохотная, никому не интересная желтая звезда. Вокруг нее, на расстоянии примерно девяноста восьми миллионов миль, обращается ничтожная зелено-голубая планетка, обитатели которой все еще очень похожи на своих предков обезьян..."

Стеб. От первой страницы до последней.

Путеводитель по легкому отношению к жизни. "Не паникуй!", расслабься, получай удовольствие от любого момента, даже когда ты знаешь, что через три минуты наступит конец света, что защитное поле твоего космического корабля может отражать вражеские ракеты только еще четыре минуты, что сейчас откроется люк, ты окажешься в открытом космосе и если задержишь дыхание, может быть, тридцать секунд продержишься. "Не паникуй!", выход всегда найдется, может даже в последнюю секунду, а помощь придет оттуда, откуда и помыслить не мог. Например, верное решение придет в твою собственную голову.

"У этой планеты есть - вернее, была - одна проблема: большинство живущих на ней людей только и делали, что страдали, так как не находили в жизни счастья. Рождалось множество решений, но почти все они сводились к перераспределению маленьких зеленых клочков бумаги - что само по себе весьма странно, так как кто-кто, а маленькие зеленые клочки бумаги никаких страданий не испытывали, ибо счастья не искали".

По набившиему оскомину вопросу о смысле жизни Дуглас Адамс проехался так, что тот еще не скоро оправится и решится на матч-реванш.

Рецензия на эту книгу может ограничиться двумя фразами «Сорок два» и «Не паникуй!». Кто читал – поймет, кто не читал закидает тапками – отправит в неформат:)
Веселый, захватывающий, феерический стеб, читать который сплошное удовольствие. До книги я успела посмотреть фильм и поэтому с некоторой опаской взялась за чтение, мне казалось, что ничего интересного там быть не может. Но буквально с первой страницы поняла, что разница между фильмом и книгой огромна: экранизация хорошая, но она не передала и десятой доли очарования книги. Да и наверно, невозможно передать эту атмосферу забавного бедлама, пропитавшего книгу от первой до последней строчки.
Правда, вторая часть «Ресторан у конца Вселенной» пошла у меня тяжелее, то ли я устала, то ли автору под конец надоели его герои. Но все равно впечатление осталось самым приятным и позитивным.
P.S. И на последок: мой самый любимый герой книги это андроид-параноик Марвин, без него книга бы потеряла весь свой шарм:

– Этот корабль? – оживился Форд. – Что с ним произошло, ты не знаешь?
– Он ненавидел меня, потому что я с ним заговорил.
– Заговорил? – возбужденно воскликнул Форд. – То есть как «заговорил»?
– Очень просто. Меня охватила жуткая тоска. Я подключился к его компьютеру и подробно изложил ему свои взгляды на Вселенную.
– И что случилось? – напряженно спросил Форд.
– Он покончил самоубийством.

Адамс не мелочится. Даже начинает он с того, что залихватски сносит Землю к чертовой матери – и нафиг ее, на ней слишком скучно. В двух романах Дуглас успел свернуть в трубочку пространство, время, смысл жизни и грамматику. И начал плеваться в эту трубочку жеваной бумагой – в этом весь Адамс.

У меня было какое-то предубеждение против «Автостопом по Галактике» после просмотра одноименного фильма. Дело было давно, я совсем ничего не помню, кроме ощущения тягомотины с единственным светлым пятном в виде депрессивного робота Марвина. С чего-то я взяла, что и книга обещает быть непонятной тягомотиной.

Оказалось, что это очень, очень бойкие романы, а слово «тягомотина» можно счесть антонимом к «Автостопом по Галактике» и «Ресторану на краю Вселенной».

Отдельно хочется отметить жизнелюбивость. Какой сильный пинок человечеству отвесил Адамс в первом романе, еще сильнее добавил под зад во втором – а все равно же чувствуется, что автор любит всех нас, долбанутых никчемных придурков. И как-то сам начинаешь, хихикая в кулак над человеческой тупостью и слабостями, всех любить.

Оставшиеся три романа решила оставить на потом, а уже интересно, как они там выкрутятся-то.

Прочитано давно. Обсуждено недавно.

Адамс великолепен. Нет... Адамс Великолепен. Хм... И это не то... Адамс ВЕЛИКОЛЕПЕН! Воистину, 42!!

Первое знакомство со Вселенной Адамса началось еще в школе, и началось оно с просмотра фильма: "о_О, О_о, о_О_о - что это было?! о чем этот трэш?! что за придурковатые герои?!" - в общих чертах это и была моя первая реакция.
Некоторое время спустя пересмотрел фильм и, можно сказать, чуть ли не [CENSORED] от восторга. А после прочтения книги я стал одним из адептов культа 42. Пытался процитировать хоть что-то из книги, но не получилось: тут либо ничего не цитируешь, либо цитируешь ВСЕ произведение. Сама структура "Автостопом..." и "Ресторана..." мне показалась подобной Вселенной: равномерная и гармоничная (возможно, слегка пустая) по своей глобальной сути, но с великолепными вкраплениями яркой, броской, дерзкой, саркастичной, ироничной, веселой и в достаточной мере глубокой мысли. Да - Адамс не открыл ничего нового, не нашел новый ответ на некоторый философский вопрос (хм... 42?..), но он показал, насколько все эти философские заморочки могут быть бессмысленны и смешны.

Колоритные персонажи (даешь Марвина в президенты Галактики!!!), захватывающая и смешная история, великолепная игра словами и сюжетом!!! Обязательно буду перечитывать.

Однозначно 5 из 5.

Ощущения от книги остались примерно такие, как-будто я хлебнула пангалактического грызлодёра! Книга потрясающая. Полна искромётного юмора и тонкой сатиры на многие сферы нашей жизни. Очень хочется поскорее почитать продолжение и наконец-то узнать, выяснилось там что-то насчёт смысла жизни и всё такое. Ещё один вопрос меня мучает, знал ли сам Дуглас Адамс, что же означает его знаменитое 42? Искренне надеюсь, что да.
Кстати, не смотря на то, что экранизация мне очень понравилась, книга гораздо лучше. В экранизации многие моменты оказались скомканы и не ясны до конца. Особенно жалко, что Зафода Библброкса изобразили каким-то излишне глупым. В книге он совсем не такой.
В общем вывод один - читать дальше обязательно!

Нет, ну серьезно, совершенно потрясающая и очаровательная книга, влюбилась в нее с самой первой главы. Начиная с этого абсурда про бульдозер, шоссе, пункты А и Б, лежащего на земле Артура и конец света через двенадцать минут. Хотя даже нет. Возможно, прониклась симпатией с самого предисловия, озаглавленного как "Путеводитель вольного странника ", в котором чрезвычайно иронично автор описал сущность людей, населяющих планету Земля. Описание это получилось такое, вроде как мимолетом, невзначай, обобщенное, но, по моему мнению, очень правдивое. После того, как я это прочитала, поняла, что книга мне понравится и была права. Адамс так метко высмеивает...как бы это сказать...не просто что-то там он высмеивает, а вообще всё. Всё в принципе, без исключений. Саму вселенную. В процессе чтения я практически постоянно хихикала и улыбка с лица не исчезала, в общем, получала абсолютнейшее удовольствие от процесса. Атмосфера повествования задается такими забавными мелочами, которые, по идее, должны его дополнять, ан нет. Они его и составляют. Сверхразумные оттенки цвета маренго, исчезновение Бога в облачке логики, "хит-парад" самых отвратительных стихов во Вселенной, возмущение философов по поводу Пронзительного Интеллектомата, который отбирает у них работу, совершенно неожиданная сущность мышей, дельфины, пытающиеся предупредить людей об опасности...ну как же это очаровательно всё! На фоне этих деталей, да-да, именно на фоне, разворачивается действие, в процессе которого герои путешествуют по всей галактике и пытаются разобраться в происходящем. В общем-то, о героях мало чего можно сказать, да и незачем - они тут не главные. Единственное, мне очень понравился милый вечно угнетенный робот Марвин, который своими тоскливыми речами подтолкнул полицейский крейсер к самоубийству. Ну и, конечно, человек в хижине, поиски которого, собственно и привели к тому, что все герои встретились на одном корабле и о котором говорится в самом конце второй части. Скажу лишь, что это просто и гениально. Как заметил Зафод, "наша Вселенная в надежных руках".
Буду читать и перечитывать, без сомнений. Прекрасная книга.

-Отдыхай. Галактика - презабавное местечко, тут можно здорово провести время.

О, да! Но главное, не забудьте запастись экземпляром "Путеводителя вольного странника". Ведь это же просто кладезь информации для начинающего галактического автостопщика...да и для продвинутого тоже.
Только из этого поистине важного произведения вы сможете почерпнуть, что ни в коем случае нельзя слушать вогонские стихи, как готовить коктейль "пангалактический грызлодер", жители какой планеты строят планеты на заказ , и где лучше всего встретить конец света... А самое ценное то, что всё это приправленно огромной долей юмора!

В это издание входят "Автостопом по галактике" и "Ресторан "У конца Вселенной", и оба эти произвеления просто шикарны! Автор иронизирует над ...да над всем! Какие потрясающие искрометные диалоги, описания, экскурсы в историю Вселенной, а уж вопрос о смысле жизни попросту превратился в удачную хохму. Просто наслаждение читать каждую страничку, хочется смаковать. Это как легкий, безумно вкусный, освежающий десерт, обогащенный витаминами. Герои вызывают искреннюю симпатию,к ним привязываешься так, что к последним страницам уже начинаешь скучать. Вот книга кончилась, а хочется кричать: "Нет, не хватит. Ещё, и ещё!". Ведь в "Путеводителе" так много всего интересного и необычного.

Космос велик.Страшно велик. Вы просто не поверите насколько умопомрачительно он велик. К примеру, вы сетуете, как далеко от вас аптека - но по сравнению с космосом это сущая чепуха...

Спасибо огромное IUS за эту замечательную книгу, которую она прислала мне в "книжном сюрпризе".)))

Где-то я себя обманула.
Фильм - один из любимых, засмотренный до дыр и заученный пословно.
Казалось бы, если экранизация удалась, то книга должна быть совершенно великолепной. Такой, что восторг и слёзы счастья.
И по всему выходило, что мне очень и очень понравится.
Но нет. Нет!
Мысли путались. Сложно было уловить связь всего со всем.
Хотя слог автора - изумителен. Идеи, завороты сюжета - прелесть. А уж неизвестная для меня информация - лакомый кусочек.)
Я довольно хмыкала и хихикала, сидя в кафе, вызывая заинтересованные взгляды официантов.
Но.. чего-то мне не хватило. Самую чуточку.

Перечитаю, пожалуй, позже.

Хо-хо! Это что-то с чем-то. Гомерический хохот, сдавленное хихиханье, надрывание живота и валяние под столом гарантированы. Правда, некоторые утверждают, что книжка глупая, пустая и совсем не учит разумному, доброму, вечному. А вот и неправда! Она учит чувству юмора. А смех продлевает жизнь, не так ли? И потом, ни одна другая книга не даст вам такого точного, полного и лаконичного толкования смысла жизни, Вселенной и всего остального...
На этом путешествие не заканчивается, меня ждет второй том. Осталось прихватить полотенце - и в путь.

Первые две книги из пяти. Культовый автор, суперпопулярная "Автостопом по галактике" и следующая часть.

Мне советовали прочитать эту книгу так долго, что я уже и забыла самого первого советчика. Почему-то мне казалось, что раз книга - Библия гиков, она будет циничной, сложной и насмешливой. Так вот - это не так.

Книга легкая, язык мягкий, юмор тихий. Цинизм есть, но не по отношению к читателю - а вообще к жизни.

Действительно must read - хотя бы чтобы понимать, откуда в Годвилле вогонская поэзия и полотенце автостопщика.

При случае обязательно дочитаю оставшиеся 3 книги в серии.