4

Моя оценка

В книгу, посвященную 125-летию выдающегося ирландского писателя, вошли ранние рассказы - "Дублинцы", в которых он стремился "написать главу духовной истории своей нации" и лирическое эссе "Джакомо…
Развернуть
Издательство: Вагриус

Лучшая рецензия на книгу

kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

25 февраля 2024 г. 20:33

67

4 Поток сознания, страдающего от головной боли и пропавшего зазря воскресенья

Вот уже несколько недель подряд головные боли и их друзья, мигрени, проводят изощренные атаки на мою жизнь, и скорее всего им ведомы мои желания и мечты, иначе как понять то, что в день, в который я хочу посвятить себе, хобби, книгам, любимым занятиям я проснулась с шумом в ушах и воспаленной правой частью лица. Немного сна, пару таблеток, которые всегда ждут своего часа в шкафчике рядом с пластырями и масками, которые уже стали покрываться пылью времени, да и физическую пыль я сдуваю хотя бы раз в пару месяцев. Ладно бы еще это были маски для снорклинга, тогда бы хоть можно было помечтать об отпуске на моря.

Ах отпуск, как же я скучала по своим прошлым поездкам в Италию, когда Джеймс Джойс описывал в рассказе “Джакомо Джойс” преследование прекрасной девушки. В глазах появлялись образы,…

Развернуть

Чрезвычайный и Полномочный Посол Ирландии в России

Автор: Джастин И. Харман

Перевод: В. Скороденко

Обращение К читателю

стр. 5

Цена радости

Автор: Е.Ю. Гениева

стр. 11

Дублинцы

стр. 39

Сестры, рассказ

Перевод: Μ. П. Богословская-Боброва

стр. 41

Встреча, рассказ

Перевод: И. К. Романович

стр. 51

Аравия, рассказ

Перевод: Е. Д. Калашникова

стр. 62

Эвелин, рассказ

Перевод: Н. А. Волжина

стр. 70

После гонок, рассказ

Перевод: В. М. Топер

стр. 76

Два рыцаря, рассказ

Перевод: В. М. Топер

стр. 84

Пансион, рассказ

Перевод: Н. А. Волжина

стр. 97

Облачко, рассказ

Перевод: Μ. П. Богословская-Боброва

стр. 106

Личины, рассказ

Перевод: Е. Д. Калашникова

стр. 123

Земля, рассказ

Перевод: Е. Д. Калашникова

стр. 136

Несчастный случай, рассказ

Перевод: Н. Л. Дарузес

стр. 144

В День плюща, рассказ

Перевод: Н. Л. Дарузес

стр. 156

Мать, рассказ

Перевод: Н. Л. Дарузес

стр. 176

Милость Божия, рассказ

Перевод: И. К. Романович

стр. 192

Мёртвые, рассказ

Перевод: О. П. Холмская

стр. 221

___

Джакомо Джойс, рассказ

Перевод: Н. Киасашвили

стр. 275

Приложение 1

«Мы не увидимся с тобой больше»

стр. 289

Дорогой Близнец

Автор: Е. Вержбловская

стр. 291

«Меня опять вели на допрос...»

Автор: Е. Вержбловская

стр. 299

Автобиография

Автор: И. Романович

стр. 301

Приложение 2

«Русская одиссея» Джеймса Джойса

стр. 305

Вступление в «одиссею»

Автор: Ю. Рознатовская

стр. 307

Встречи с Джойсом

Из книги «Люди, годы, жизнь»

Автор: И. Эренбург

стр. 318

Из книги «Метод»

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 319

В Европе: Из путевого дневника

Автор: Вс. Вишневский

стр. 324

Из интервью Альфреду Аппелю

Автор: В. Набоков

стр. 326

Размышления о Джойсе

[Из литературной хроники журнала «Современный Запад»]

Автор: Е. Замятин

стр. 328

Из письма Леону Муссинаку

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 329

Из ответа на анкету «Литература и кино»

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 330

Из статьи «Одолжайтесь!»

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 332

Из книги «Метод»

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 333

Из книги «Монтаж»

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 336

Из статьи «Гордость»

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 337

Из книги «Мемуары»

Автор: С. Эйзенштейн

стр. 339

Новаторство или «Ньюмэнство»?

Автор: И. Сельвинский

стр. 341

Мой читатель

Автор: И. Сельвинский

стр. 343

Великое народное искусство

Автор: Ю. Олеша

стр. 344

Из литературных дневников

Автор: Ю. Олеша

стр. 345

Из статьи «О “ликвидации”» человечества

Автор: A. Платонов

(по поводу романа К. Чапека “Война с саламандрами”)»

стр. 346

Из книги «Дневник»

Автор: B. Шкловский

стр. 348

Джеймс Джойс. 1882—1941

Автор: В. Набоков

стр. 349

Из интервью разных лет

Автор: В. Набоков

стр. 354

Листки из дневника

Автор: А. Ахматова

стр. 358

Энума элиш. Пролог, или Сон во сне

Автор: А. Ахматова

стр. 359

Из «Записок об Анне Ахматовой»

Автор: А. Ахматова

Л.К. Чуковской

стр. 361

Слово к читателю

Автор: Д. Лихачев

стр. 363

Из интервью П.Л. Вайлю

Автор: И. Бродский

стр. 367

Комментарии

стр. 368

ISBN: 978-5-9697-0426-8

Год издания: 2007

Язык: Русский

Страниц: 400
Тип обложки: твёрдая
Тираж: 8000 экз.
Формат: 84x108/32

Рецензии

Всего 61
kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

25 февраля 2024 г. 20:33

67

4 Поток сознания, страдающего от головной боли и пропавшего зазря воскресенья

Вот уже несколько недель подряд головные боли и их друзья, мигрени, проводят изощренные атаки на мою жизнь, и скорее всего им ведомы мои желания и мечты, иначе как понять то, что в день, в который я хочу посвятить себе, хобби, книгам, любимым занятиям я проснулась с шумом в ушах и воспаленной правой частью лица. Немного сна, пару таблеток, которые всегда ждут своего часа в шкафчике рядом с пластырями и масками, которые уже стали покрываться пылью времени, да и физическую пыль я сдуваю хотя бы раз в пару месяцев. Ладно бы еще это были маски для снорклинга, тогда бы хоть можно было помечтать об отпуске на моря.

Ах отпуск, как же я скучала по своим прошлым поездкам в Италию, когда Джеймс Джойс описывал в рассказе “Джакомо Джойс” преследование прекрасной девушки. В глазах появлялись образы,…

Развернуть
Nereida

Эксперт

Не анализирую, а чувствую.

8 ноября 2023 г. 18:17

365

3

Рассказ "Аравия" является одним из рассказов, входящих в сборник "Дублинцы", который Джойс написал в начале XX века. В этих рассказах он показывает жизнь обычных жителей Дублина, их проблемы, мечты, иллюзии и разочарования. Джойс хотел создать "портрет" своего города и своего народа, который бы отражал их духовное упадничество и застой. Он использовал для этого реалистический стиль, в котором подробно описывал окружающую среду, поведение и мысли персонажей, а также символы и аллюзии, которые придавали глубину и многозначность его текстам.

Рассказ "Аравия" рассказывает о переживаниях мальчика-подростка, который впервые влюбляется в сестру своего друга. Он не знает, как выразить свои чувства и как действовать в этой ситуации. Он живет в скучном и угнетающем мире, где все подчиняются…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241