Сердце тьмы и другие повести

Знакомство с творчеством Джозефа Конрада прошло успешно. Жаль только, что не состоялось раньше.

Из всего, удачного, как на мой взгляд, сборника, пожалуй, наименьшее впечатление произвела "Фрейя Семи Островов" - неплохая вещица, слегка затянувшийся рассказ об извечном конфликте любви и одержимости, рацвеченный яркими характерами и экзотическими пейзажами... Но как-то вот следа в душе не оставляет.

"Сердце тьмы" - совсем другое дело. От него порой бросает в дрожь. И не из-за сюжета о поиске белого сверхчеловека в недрах Черного континента, его можно утрамбовать в несколько строчек, а, скорее, из-за общего впечатления, производимого повестью. Текст сковывает по рукам и ногам своей завораживающей амбивалетностью. Джозеф Конрад, поляк, сын репрессированного (как сказали бы сейчас) родителя, надо полагать, получил серьезную прививку антиимперских чувств. Казалось бы, до чувств антиколониальных уже рукой подать. Но не все так просто... Ведь тут, внезапно - Африка. Огромная. Чуждая. Непознанная. Непознаваемая. И бремя белого человека вдруг рвется наружу. Пока речь идет о нечистых на руку чиновниках-барыгах, лирическому герою без проблем удается удерживаться в рамках иронической отстраненности. Но подавить восхищение чудовищем, которое так здраво, так правильно, так возвышенно рассуждает, намного сложнее. Как сложно бороться с тем злом, которое находит отклик в нашей душе... Ведь, право, "мистер Куртц - замечательный человек"...

Но если "Сердце тьмы", в моем случае, читалось умом, то третья повесть - "Тайфун" - наверное, сердцем. Незамысловатая история о благополучном пароходе и удачливом капитане, которые впервые попадают в объятья циклона и героически борются с ним, изобилует мелкими, практически техническими, деталями и длинными рассуждениями, в нужности которых иногда хочется засомневаться. Но при всем этом - "Тайфун" почти с места в карьер покоряет своей атмосферностью, сдержанной ироничностью, на фоне которой всегда есть место подвигу, и органичным нагнетанием напряжения. Редко, когда чтение вызывает те же ощущения, тот замечательный эффект присутствия, что и в детстве. Когда страница глотается за страницей, а где-то там, за плечом, совершенно определенно воет ветер, хлещет ливень и стонет судно, героически сражающееся со стихией.

Сборник из трёх повестей, как уже все поняли. Повести о приключениях, романтике, любви и взаимоотношении рас, точнее о мерзком поведении белой расы покорителей. Что-то такое из поры бурлящей молодости.
Сердце тьмы - начало не предвещало ничего такого. Я как будто окунулась в детство, в котором я непрестанно читала какие-то книги о приключениях, не оставившие в памяти ни своих имён, ни авторов. Но потом всё детское куда-то делось. Хотя может и в детских книгах были всякие ужасти, как показало время, мой детский мозг просто отказывался видеть зло и насилие, поскольку эти понятия были мне неведомы.
Но я ничего не поняла из этой книги. Есть в джунглях Африки некий Куртц, гениальный человек, талантливый во всём. Вместо того, чтобы обменивать грошёвые никчёмные бусы и куски проволоки на слоновую кость по заданию фактории, он сам одичал и стал жить по законам джунглей. Что приносило намного больше кости и неприятностей. Я так и не поняла, какой метод "торговли" костью назван в книге рациональным и даже в паре мест гуманным. Один метод не считает дикарей людьми (что абсурдно), второй - грабёж и убийства равных людей ради слоновьих останков. При чём тут гениальность? При чём тут сердце тьмы как место? когда очевидно, что оно внутри куртцов вовсе даже.
Однако как литературное произведение повесть прекрасна.
Тайфун - опять я мало что поняла. Корабельных терминов много, я чуть не запуталась. Например, не сразу доходит, что капитан и шкипер - это один и тот же человек. Но это меньшая из бед. Самое большое непонимание вызывают подробности шторма, в который попал корабль.
Капитан корабля - тупой как бревно моряк (зато не тонет - а это в море важно, хе-хе). То, чего он не видел своими глазами - не существует. Например, было очевидно, что впереди судно ждёт пипец какой тайфун, но капитан считает, что это мелочи и совсем не повод сворачивать с курса. Только чудом корабль остался цел.
Но, как я поняла, самое важное не в этом. Важно отношение к пассажирам - китайским крестьянам, возвращавшимся с заработков. Капитан их совершенно не намерен считать людьми. Однако же в конце поступает с ними по справедливости.
Тупость капитана вообще-то эпична, эдакая сферическая тупость в вакууме. Но герой никак не выглядит вымышленным - очень жизненна такая упёртость и неспособность учиться по книгам, а не на своих ошибках.
Фрейя Семи островов - (на заднем фоне включилась песня: "Донна белла маре, кредере кантаре, даме иль моменто, чеми пьяче пью...") это невероятно грустная история о любви и приключениях. На острове где-то недалеко от Филиппин жила-была девушка. У неё был возлюбленный, который плавал на невероятно красивом бриге с алыми парусами. Но она не могла выйти за него замуж, потому что она поклялась до своего совершеннолетия жить с глуповатым трусливым отцом. И был там ещё один голландский офицер, невероятно неприятной наружности, которому тоже нравилась красотка Фрейя. Из своей гадливости он сказал: "Так не доставайся же ты никому!" - и потопил бриг. Влюблённые остались по разные стороны моря и не было у них ни средства, чтобы доплыть друг до друга, ни возможности зарабатывать. В общем, все умерли от тоски. (Вступает хор: "Уно-уно-уно ун моменто...").
Лёгенькая такая романтическая сказочка для слезливых дамочек, что ли. Причём автор в конце даже говорит, что они сами все виноваты. И папаша виноват со своей недалёкостью. Но главное, это всё же что они сами не знали, чего хотели. Да и правильно - чего было тянуть до совершеннолетия? Или поставить батю перед фактом: женимся, он бы поворчал-поворчал. да куда было бы деваться?
UPD С удивлением узнала, что по мотивам "Сердца тьмы" сняли "Апокалипсис сегодня". Во время чтения ни разу даже никакая ассоциация с фильмом не возникла. Надо же такой далеко ушедший мотив...

Я, наверное, потом допишу еще про эту книжку, потому что прочитала только "Сердце тьмы" (да и то сто лет назад и через пень-колоду - забывала в автобусе, оставляла мокнуть под дождем, доставала из пасти ребенка). Небольшая повесть про экзотический трип нелюдимого моряка оказалась штукой, оставившей неизгладимый след в массовом сознании прошлого века. Я за нее взялась после "Бога мелочей", потому что "Апокалипсис сегодня" не люблю. Оказалось, впрочем, что "Апокалипсис", оттолкнувшись от истории Куртца, саму эту историю из вида потерял практически, вот и хорошо - и для фильма, и для книжки. С одной стороны, "Сердце тьмы" - довольно унылое и многословное романтическое чтиво с недомолвками и загадками душ. С другой - там сокрыта какая-то такая искренная горячность и попытка выразить неизвестно что, что и пролистать не получается. История харизматичного злодея, привлекательности (необоримой притом) зла, соучастничества на почве очарованности, написанная с любопытной маринистской силой и вроде как честностью. Прочитать стоит вполне, но если кто-то назовет это своей любимой книжкой, я, наверное, не найду с ним общий язык.

Наконец-то я расчиталась с флэшмобом-2011.
Читала из этой книги только повесть "Фрейя семи островов". Прекрасная и грустная история любви среди пейзажей Тихого океана. История о том, сколько разных обстоятельств может разлучить влюбленных. Упрямство, ненависть и зависть, данные когда-то обещания... Да просто отсутствие возможности приехать к любимому человеку. Хотя мне все-таки кажется, что герои сами немного виноваты в том, что не смогли быть вместе. Слишком мало они боролись за свое счастье.

"Сердце тьмы" отвратительно и занудно

Всему свое время. И приключенческим романам про Африку тоже. Лет в 15 ее еще можно было прочитать не без удовольствия. Но сейчас - наивно, скучно читать. Как-то напыщенно написано.