Пианист. Варшавские дневники 1939-1945
Владислав Шпильман
ISBN: 5-93273-129-X
Год издания: 2003
Издательство: Мосты культуры / Гешарим
Описание
Это воспоминания известного польского музыканта и композитора Владислава Шпильмана о годах жизни в оккупированной немцами Варшаве с 1939 по 1945 год. В качестве приложения к книге опубликованы отрывки из военных записок капитана вермахта Вильма Хозенфельда, спасшего В. Шпильмана в разрушенной Варшаве.
Воспоминания В. Шпильмана написаны сразу после войны и изданы в Польше в 1946 году под названием "Гибель города" в литературной обработке Ежи Вальдорффа. В 1998 году второе издание книги под названием "Пианист" вышло в Германии, на следующий год - в США, и с тех пор она была переведена на восемь языков. Не только в Польше, но и во всем мире - от Испании до Японии - она вызвала лавину откликов и попала в список бестселлеров "The Economist", "The Guardian", "The Sunday Times" и др. Газета "Los Angeles Times" в 1999 году присудила ей титул лучшей книги года в категории "литература факта".
Известный кинорежиссер Роман Полански снял фильм по книге "Пианист", как ранее это хотел сделать Анджей Вайда. К сожалению, действительность гораздо страшнее любого фильма. Это сразу заметит читатель книги. В книге нет заданных идей и национальных стереотипов, лишь люди - немцы, украинцы, поляки или литовцы и их поступки. В. Шпильмана сначала спас еврейский полицейский, сгонявший обитателей гетто для отправки в Треблинку, потом полька Хелена Левицкая и, наконец, капитан вермахта Вильм Хозенфельд. Навсегда врезаются в память не сами сцены расправ и транспорты в Треблинку, но, главным образом, живые лица участников трагедии, намеченные иногда двумя-тремя штрихами, детали быта, подробности человеческих отношений. Газета "The Independent On Sunday" (от 28.03.99) написала, что иногда за всю свою жизнь не узнаешь столько о человеческой природе, сколько из этой тонкой книжки.
В 2002 году фильм по книге "Пианист" был удостоен "Золотой пальмовой ветви" - высшей награды 55 Каннского Международного фестиваля. В 2003-м - трех "Оскаров" за лучшие режиссуру (Роман Полански), сценарий (Рональд Нарвуд) и мужскую роль (Адриен Броди).
Экранизации
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
5
9 ноября 2010 г.
Когда читаешь «Варшавские дневники», постоянно приходится себе напоминать, что это именно дневник, что это хронология реальных событий. Подчас в голове не укладывается, что подобное вообще могло произойти, что человечество, которое считает себя венцом эволюции, вершиной природы, могло допустить то, что оно допустило в сороковых.
В дневнике очень четко отображена главная особенность той войны: утрата людьми человеческого облика. Что со стороны немцев (чуть позже – украинцев и литовцев), что со стороны евреев. У одних – потому что обладали безграничной властью, у других – потому что потеряли все, что имели, потому что жили в постоянном страхе за себя и за свои семьи.
Главное, когда читаешь эту книгу, не забывать, что нельзя к какой-либо нации приклеивать ярлык абсолютного зла. В конце, уже после дневниковых записей, даются заметки капитана Хозенфельда, немца, который помог Шпильману выжить в последние дни перед приходом советских войск. Эти заметки на фоне описываемых Шпильманом событий – как красное пятно на белой скатерти, они доносят до читателя простую мысль, которую я изложила ранее, и которую до меня озвучивали тысячи людей: нельзя судить человека по национальному признаку. Результат генетической лотереи (национальность, пол, внешность) – не повод для гордости. Разве что больше гордиться нечем, что печально само по себе.
Что можно сказать в конце? Читайте книги, смотрите хорошее кино, слушайте качественную музыку, и прививайте эти привычки своим детям. Самые страшные исторические ошибки совершают (и допускают) именно те люди, которые не утруждают себя духовным развитием.
