4,3

Моя оценка

Крайне интересное исследование знаменитого писателя и собирателя фольклора, в популярной форме представляющее не только Дьявола во французской народной традиции, но и легенды о колдунах, чудовищах,…
Развернуть
Издательство: Энигма

Лучшая рецензия на книгу

Hermanarich

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 сентября 2019 г. 22:46

845

5 Дьявол в суеверия и предрассудках французского народа

Когда я в бурном море плавал, И мой корабль пошел ко дну, Я так воззвал: «Отец мой, Дьявол, Спаси, помилуй, — я тону. Не дай погибнуть раньше срока Душе озлобленной моей, — Я власти тёмного порока Отдам остаток чёрных дней». И Дьявол взял меня, и бросил В полуистлевшую ладью. Я там нашёл и пару вёсел, И серый парус, и скамью. И вынес я опять на сушу, В больное, злое житиё, Мою отверженную душу И тело грешное моё. И верен я, отец мой, Дьявол, Обету, данному в злой час, Когда я в бурном море плавал, И Ты меня из бездны спас. Тебя, Отец мой, я прославлю В укор неправедному дню, Хулу над миром я восставлю, И соблазняя соблазню.

Фёдор Сологуб

Тема дьявола в своё время интересовала меня чрезвычайно сильно — поэтому я просто физически не смог пройти мимо ярко красной обложки французского…

Развернуть

Сказания о дьяволе, монография

Перевод: В. Ломм, Е. Меникова, В. Карпец

ISBN: 5-94698-011-4, 5-94698-012-2

Год издания: 2002

Язык: Русский

Страниц: 608
Тип обложки: твёрдая
Тираж: 4000 экз.
Формат: 60x90/16

Перевод: В. Ломм, Е. Меникова
Научная и литературная редакция, оформление: О. Фомин
Перевод стихов: В. Карпец

Рецензии

Всего 4
Hermanarich

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 сентября 2019 г. 22:46

845

5 Дьявол в суеверия и предрассудках французского народа

Когда я в бурном море плавал, И мой корабль пошел ко дну, Я так воззвал: «Отец мой, Дьявол, Спаси, помилуй, — я тону. Не дай погибнуть раньше срока Душе озлобленной моей, — Я власти тёмного порока Отдам остаток чёрных дней». И Дьявол взял меня, и бросил В полуистлевшую ладью. Я там нашёл и пару вёсел, И серый парус, и скамью. И вынес я опять на сушу, В больное, злое житиё, Мою отверженную душу И тело грешное моё. И верен я, отец мой, Дьявол, Обету, данному в злой час, Когда я в бурном море плавал, И Ты меня из бездны спас. Тебя, Отец мой, я прославлю В укор неправедному дню, Хулу над миром я восставлю, И соблазняя соблазню.

Фёдор Сологуб

Тема дьявола в своё время интересовала меня чрезвычайно сильно — поэтому я просто физически не смог пройти мимо ярко красной обложки французского…

Развернуть

5 февраля 2019 г. 16:52

238

5 Поверья про Дьявола

Прекрасная книга, где автор собрал поверья французского народа.

Никогда не пить из треснутого стакана, можно подхватить цингу.

Сейчас нам кажется такой совет диким, ведь большинство из нас знает, что цинга - это острая нехватка витамина С, но тогда народ жил совершенно по другому и через фольклор мы можем перенестись в этот мир. В конце книги особо порадовал список из 597 книг/работ, откуда он брал материалы с указанием точной страницы. Что если вдруг какая-то легенда зацепила, то можно прочитать источник.

В рамках игры Собери их всех!

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 725

Новинки книг

Всего 241