Цитаты из книги Тринадцатая сказка
Диана Сеттерфилд
ISBN: 978-5-91181-604-9
Год издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Серия: The Big Book
современная литература английская литература мистика англия детектив близнецы тайны готика зарубежная литература роман
Описание
"Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд - признанный шедевр современной английской прозы, книга, открывшая для широкой публики жанр "неоготики" и заставившая англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дюморье. Дебютный роман скромной учительницы, права на который были куплены за небывалые для начинающего автора деньги (800 тысяч фунтов за британское издание, миллион долларов - за американское), обогнал по продажам бестселлеры последних лет, был моментально переведен на несколько десятков языков и удостоился от рецензентов почетного имени новой "Джейн Эйр".
Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, - тайне "Тринадцатой сказки"…
Дополнительная информация об издании
Переводчик: Василий Дорогокупля
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 464
Тираж: 10 000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Интересные факты
Сюжет
Экранизации
Цитаты из книги
22 марта 2009 г.
Решения, принятые глухой ночью, обычно теряют силу при свете дня.
16 июля 2009 г.
Умение ловко прятаться теряет всякий смысл, когда тебя никто не ищет.
7 января 2010 г.
Секреты невозможно хранить в доме, где есть дети.
11 марта 2009 г.
Умирая, люди исчезают. Исчезают их голос, их смех, теплота их дыхания. Исчезает их плоть, а в конечном счете и кости. Исчезает и память об этих людях. Это ужасно и в то же время естественно. Однако некоторым людям удается избежать бесследного исчезновения, так как они продолжают существовать в созданных ими книгах. Мы можем заново открыть этих людей – их юмор, их манеру речи, их причуды. Посредством написанного слова они могут вызвать наш гнев или доставить нам радость. Они могут нас успокоить. Они могут нас озадачить. Они могут нас изменить. И все это при том, что они мертвы. Как муха в янтаре или как тело, застывшее в вечных льдах, чудесное сочетание обыкновенных чернил и бумаги сохраняет то, что по законам природы должно исчезнуть. Это сродни волшебству.
Чувствовали ли они, эти мертвые писатели, что кто то читает их книги? Появлялся ли тоненький лучик света в окружающем их потустороннем мраке? Ощущала ли бессмертная душа соприкосновение с разумом читающего? Надеюсь, что да. Ведь это, наверное, так одиноко – быть мертвым.
7 января 2010 г.
Человеческие жизни – это не отдельные нитки, которые можно выпутать от клубка и аккуратненько разложить на ровной поверхности. Семья – это узорчатая паутина. Невозможно тронуть одну ее нить, не вызвав при этом вибрации всех остальных. Невозможно понять частицу без понимания целого…
24 февраля 2009 г.
Хорошая сказка всегда берет верх над жалкими огрызками правды
16 апреля 2011 г.
— Значит всё-таки лучше знать всю правду? <...>
— Я в этом не уверена. Но, узнав её однажды, ты уже не сможешь вернуться назад, к незнанию…
24 декабря 2010 г.
Привыкнув к своим ужасам и уродствам, невольно забываешь, как они могут подействовать на других людей.
22 июня 2009 г.
"У всех нас есть свои печали и горести, и, хотя их тяжесть, очертания и масштабы различны в каждом отдельном случае, цвет печали одинаков для всех"
11 марта 2009 г.
По настоящему меня раздражают не правдолюбцы, а правда как таковая. Почему иные с ней так носятся? Разве кто нибудь находил в ней поддержку и утешение, какие дарует нам вымысел? Поможет ли вам правда в полночный час, в темноте, когда ветер голодным зверем завывает в дымоходе, молнии играют тенями на стенах вашей спальни, а длинные ногти дождя выбивают дробь на оконном стекле? Нет. Когда холод и страх делают из вас застывшую в постели мумию, не надейтесь, что лишенная крови и плоти правда поспешит к вам на помощь. Что вам нужно в такой момент, так это утешительный вымысел. Милая, славная, старая добрая ложь.
25 сентября 2009 г.
Решения, принятые глухой ночью, обычно теряют силу при свете дня.
14 марта 2009 г.
Люди, неспособные наполнить свою жизнь здоровой любовью к деньгам, обычно страдают патологической тягой к таким вещам, как правда, честность и справедливость.
7 января 2010 г.
Начало никогда не находится там, где мы расчитываем его найти.
7 января 2010 г.
Сочинительство - это всего лишь способ убивать время, когда главное уже позади.
26 ноября 2009 г.
"Каждый день я открывала какой-нибудь том и прочитывала несколько строк или страниц, позволяя голосам забытых покойников прозвучать у меня в голове. Чувствовали ли они, эти мертвые писатели, что кто-то читает их книги? (.....) Надеюсь, что да. Ведь это, наверное, так одиноко – быть мертвым"
24 июня 2011 г.
Умение ловко прятаться теряет всякий смысл, когда тебя никто не ищет
4 декабря 2009 г.
"Обычные люди - то есть не близнецы - ищут родственные души, влюбляются, сочетаются бракром. Страдая от собственной незавершенности, они пытаются составить пару с кем-нибудь"
24 июня 2011 г.
Решения, принятые глухой ночью, обычно теряют силу при свете дня
16 апреля 2011 г.
Когда ты есть ничто, пустое место, остается только дать волю фантазии. Ты стараешься хоть чем-нибудь заполнить пустоту.
14 декабря 2010 г.
Я до сих пор верю в сказки.
5 декабря 18:21
- Значит, лучше все-таки знать всю правду? - спросил он.
- Я в этом не уверена. Но, узнав ее однажды, ты уже не сможешь вернуться назад, к незнанию.
27 января 2011 г.
Начало никогда не находится там, где мы рассчитываем его найти.



