Я, мои друзья и героин

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

Кураторы

ISBN: 5-901603-01-X
Год издания: 2001
Издательство: Олеариус

Описание

Девочке было двенадцать лет, когда она впервые попробовала гашиш. В тринадцать девочка уже сидела на героине, а на дозу зарабатывала проституцией. Девочку зовут Кристина.
С утра она отправлялась в школу, а после уроков со своими друзьями-героинщиками работала на вокзале. Почти два года ее мама не замечала, что девочка ведет двойную жизнь. Сегодня страшная история Кристины Ф. Повторяется в наших городах.
...Больше всех на автопанели зарабатывала Бабси… Она работала там, еще когда у нее был этот Хайнц, – просто чтобы помочь нам с героином… Она никогда не пользовалась макияжем, чтобы не старить свое "невинное детское личико". Без зада и без грудей, она в свои тринадцать лет, была именно той, кого клиенты ищут на детской панельке… Иногда она приносила в час с пяти фраеров до двухсот марок. Бабси и Стелла скоро прибились к нашей с Детлефом компании. Теперь нас было шестеро: трое парней и трое девушек...

Экранизации

Ссылки

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Сергей Довлатов - Филиал
Сергей Довлатов 140 читателей 11 рецензий 39 цитат рейтинг 5 из 5
Терри Пратчетт - Роковая музыка
Терри Пратчетт 324 читателя 15 рецензий 57 цитат рейтинг 5 из 5
Джакомо Казанова - История моей жизни
Джакомо Казанова 19 читателей 2 рецензии 3 цитаты рейтинг 4.5 из 5

Рецензии читателей

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 5 из 5
5

22 сентября 2008 г.

Одна из лучших книг про наркотики. Мерзость страшная, но оторваться невозможно, затягивает и завораживает.
Интересно наблюдать за эволюцией падения героини - сначала она только глотает таблетки, с ужасом глядя на героинщиков, и постепенно подбирается к игле. Сначала ее друг занимается проституцией, а она только пользуется его заработками, и так постепенно стираются все границы, и вот уже они с подружками спорят, кто из них менее грязная шлюха. Ломки, попытки "спрыгнуть", лечение в клиниках, ложь и самообман. Читается как история болезни, чем, в принципе, и является. Советую.
Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 4 из 5
4

26 мая 2011 г.

Героиновый рай, и они там вдвоем,
И мы, наверное, туда попадём
По дорогам вен, по дорожкам пыли,
Ведь мы так любили, мы были...
Lumen "Сид и Ненси"


Читая, про отношения Детлефа и Кристины вспомнилась именно эта песня у Lumen'a.

Книга меня не столько поразила, сколько заставила проанализировать собственные ошибки в жизни и как меня во время оторвали от плохой компании некоторые обстоятельства в своё время. Ведь ещё чуть чуть, и вот вам новая Критина Ф., только не в Германии и вряд ли напишет книгу.
Тот факт, что у нас миллионы в России таких детей - угнетает, и тот факт, что всё, что описано в книге, было каких-то 35-40 лет назад - у нас это всё происходит сейчас.
Но что расписывать, ничего всё равно не делают, зачем рыпаться?
Ну да ладно. Пишу я о книге, а не о нашем хорошем положении в стране.
Книга несколько раз меня заставляла браться за карандаш, чтобы исправить кое-какие ошибки переводчиков и верстальщиков (в самом издании чертовски много ошибок ==), язык был передан хорошо... именно так, как должно быть.
Достоверно, чётко, печально. Сильно.

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 5 из 5
5

5 февраля 2009 г.

Скорее понравилось, чем нет. Не могу сказать, что сильно зацепило, но прочитала одним махом. Все-таки испытываю я определенную слабость к книжкам на подобную тему). Фабула проста: девочка из неблагополучной семьи, живущая в неблагополучном районе Берлина, в юном возрасте подсаживается на наркотики, что заканчивается банально - панелью, попытками слезть с иглы и проч. Самое интересное, это, вроде, действительно автобиография. Мораль: разложившееся общество потребителей, не имеющих жизненных идеалов и ценностей, кроме денег и стремления покупать-покупать-покупать, засасывает нервных тинейджежеров, подверженных стадному чувству и желанию казаться круче, - в ужасною наркотическую бездну со всеми последствиями.

Короче говоря, не стала бы советовать всем. Но я как любитель, пожалуй, почитала бы еще что-нибудь в духе

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 4 из 5
4

20 декабря 17:31

В минуты тягостных печалей о своей жизни, когда и мама любит не так, и насморк замучил, и зарплату не повышают, попадается вот такая книга, и думаешь: блин, я счастливая! В моей жизни этого не случилось! Я этого не знаю! Мои друзья с этим не сталкивались! Никому из тех, с кем я знакома, не пришлось делать выбор: по-быстрому вколоть себе золотой укол и откинуть копыта или все-таки серьезно попытаться слезть.
А если организм не принимает ничего, кроме йогурта?
А если любимый человек тоже нарик?
А если попасть в наркологическую клинику невозможно, потому что они не принимают таких молодых?

Врач сказал, что пару дней назад к нему приходила девушка, сказала, что она наркоманка, и спросила, что делать.
«И что вы ей посоветовали?» – спросила я.
«Ничего, – ей остается только повесится, – ответил доктор».

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 5 из 5
5

13 июня 2009 г.

Редко возникает желание писать о прочитанной литературе.
Вчера ночью ползала по группам вcuntакта в поисках фотографий наркоманской тематики, нужно было для коллажа. Введя в поиске по группам слово "героин", наткнулась на сообщество "Книга "Я,мои друзья и героин" или "Мы дети вокзала Зоо"". Название зацепило. Бегло проглядела содержание группы. Описание: Эта группа для тех,кому действительно показалось интересной история малолетней наркоманки из Берлина,описанная в книге "Я,мои друзья и героин". По сути, больше никакой информации там не было, поэтому решила искать дальше. Гугл выдал что-то вроде "история двенадцатилетней девочки-наркоманки, рассказанная ей самой". Да-да, знаю, многие сейчас презрительно скривятся, впрочем, я сама сначала приняла книгу за очередной художественный скам, потом глаз зацепился за слово "автобиографичная". Нашла книгу. Скачала. Читать начала сразу. Опять же, испытываю необъяснимую неприязнь к электронной литературе, просто не могу читать книгу, сидя за компом, бумажный вариант как-то читабельнее. А тут какие-либо превратности отошли на задний план, погрузилась в чтение.
Начало показалось не слишком приятным, вступление к книге написал батя русского говнорока Шевчук. Пролог принадлежал перу психолога, неоднократного кандидата каких-то там наук, профессора Института экзистенциальной психологии и жизнетворчества. Сухие слова о том, что общество деградирует, наркомания, проституция и СПИД завладели умами молодого поколения, и прочий бред. Единственная фраза, более-менее создающая впечатление о книге в целом: "Это – книга о наркотиках, а уникальность её в том, что написана она не экспертом по социологии или медицине – таких работ хватает – а ребёнком, непосредственно пережившим все ужасы героиновой зависимости; написана просто, честно и оттого сильно. Это – настоящая исповедь…".
Начало - детство Кристины. Отец, мать, младшая сестра, домашние животные. Переломным моментом в жизни девочки становится переезд из глухой немецкой деревушки в столицу Германии, тогда еще ГДР. Денег в семье катастрофически не хватало, мать билась, как рыба об лед, дабы обеспечить достойное существование детям, отец же был из раздряда среднестатических неудачников. Сама Кристина говорит о нем так: "Папа был самым обыкновенным неудачником. Не справлялся ни с чем. Всякий раз, когда он пытался выпрыгнуть повыше, судьба жестоко роняла его наземь." (здесь и далее - точные цитаты из текста). Естественно, на этой почве в семье происходили постоянные скандалы. В конце концов, дело дошло до развода. Отец остался в старой двухкомнатной квартирке в Гропиусштадте, мать знакомится с молодым человеком по имени Клаус, берет дочерей и переезжает. Следует сразу сказать, что маленькая Кристина долго не могла свыкнуться с запретами и ограниченной свободой действий, выдвинутыми ей в Берлине. В деревне дети были абсолютно свободны, делали что хотели, уважительно относились к старшим и никогда не получали санкций за свои действия. В столице же все было совсем не так. В школе, куда пошла Кристина, большинству преподавателей было, по большому счету, плевать на учеников, которые вели себя безобразно, в частности, постоянно срывали уроки.
Кристина стремится заполучить авторитет местных ребят, но поначалу ей, деревенской девочке с тихим нравом это не удается. После она говорит: "Мало-помалу мне становилось ясно, как самоутверждаются в Берлине – просто нужно орать изо всех сил." Орать - что она и делала. Дерзила педагогам, яростно отстаивала свои позиции, ей просто никто не мог перечить, да и не хотел, по сути, учителя привыкли к такому отношению. В школе Кристины существовала особая группа учеников, так называемых "центровых". Модных и якобы "взрослых". В стремлении примкнуть к их касте двенадцатилетняя Кристина забрасывает учебу, начинает курить. Приобщается к походам в «Дом Центра» – молодежный клуб при евангелической церкви, с дискотекой в подвале. В обществе этих ребят она впервые пробует алкоголь и гашиш. Она оказалась самой младшей, но, несмотря на возраст и прочие факторы, быстро влилась в компанию. Начинаются первые ссоры с матерью, Кристина стремится стать ближе к миру наркомании, для нее такому таинственному и волнующему. Ей это удается. Однажды гашиш просто перестает доставлять прежние ощущения, и в погоне за ними девочка пробует ЛСД, эфедрин, заливает это все литрами алкоголя. Следущей стадией превращения нормального ребенка в наркомана становится клуб "Саунд" - средоточие всех берлинских наркоманов. Там Кристина знакомится с другими подростками, употребляющими наркотики, кто-то легкие, кто-то тяжелые. Среди них есть группа людей, хотя, скорее, даже не людей, а просто тел, конкретно сидящих на героине, их называют игловыми. Они пользуются большим уважением среди ребят "гашишевых". Кристина узнает многих людей со схожей судьбой, таких же малолетних наркоманов. Постепенно, погрязнув во вранье и безденежье, девочка выходит на панель.
Ошибочно полагать, что в такой остросоциальной книге не нашлось места любви. Нашлось, еще какое. Молодой немец Детлеф, такой же законченный наркоман, как его возлюбленная Кристина, испытывает те же жизненные трудности. Они решают справляться вместе. Детлеф работал на вокзале Курфюрстендамм, по совместительству, берлинской панели для несовершеннолетних, ублажая богатых гомосексуалистов и зарабатывая себе и Кристине на дозу. Когда потребности в героине возросли и денег стало катастрофически не хватать, девочка становится проституткой. Единственным способом заработка становится оральный секс с педофилами, часто заежающими на Курфюрстендамм. Кристина всячески противится физической близости с этими взрослыми мужиками, имеющимим сексуальные отклонения, ее тело принадлежит Детлефу и только ему. Скатываясь все ниже и ниже по социальной лестнице, она окончательно бросает школу, не ночует дома. Однажды всё открылось - мать Кристины узнает о том, какой асоциальный образ жизни ведет ее дочь, и запирает ее дома вместе с Детлефом, со стойким решением раз и навсегда покончить с героином. Ломки, литры алкоголя, грязь, ругань, выход яда из тела, фактическое отвыкание и....рецидив. Откол и новые срывы будут еще не раз в жизни этих молодых людей, если существование на игле еще можно назвать жизнью.
За два года маленькая девочка, проходящая этап становления личности, испытывает столько ужаса и грязи, сколько не выпадает на долю иного взрослого человека. Несмотря на полную деградацию, она не теряет гордости, самолюбия, чувства собственного достоинства и силы духа. Череда лечебниц, полицейских облав, смертей ровесников от передоза - два года детской жизни. В конце концов, заболев желтухой и опустившись до секса на вокзале за дозу, не имея ничего святого, Кристина сдается, Детлеф попадает в тюрьму. Ее мать, измученная выходками чада, к тому моменту тоже опускает руки. Единственный выход, по ее мнению - увезти дочь подальше от этой грязи, подальше от берлинской героиновой сцены. Она отправляет Кристину в деревню под Гамбургом к родственникам, где та проходит вынужденный период реабилитации, снова идет в школу. Обрывается повествование, когда уже пятнадцатилетняя Кристина, как позже оказалось, снова временно избавившаяся от зависимости, с деревенскими друзьями забредает в заброшенный известняковый карьер. Заканчивается история ее фразой: "Мы думали, что купим карьер, когда добычу прекратят. Там, внизу, построим деревянные дома, разобьём огромный сад, станем держать зверей. У нас будет всё, что нужно человеку для жизни. А единственный путь, что ведёт из карьера, – просто взорвём…И вряд ли нам захочется наверх".

Что дальше? Книга переведена на многие языки, в том числе китайский, Кристина снова садится на иглу. В 1996 году становится матерью, мальчика назвали Ян-Никлас. Несмотря на то, что ребенок растет без отца, рождение сына помогло Кристине навсегда покончить с героином. На момент написания книги ей было 45 лет. Детлеф вышел из тюрьмы, не прикасается к наркотикам, бросил курить, живет со своей подругой и водит автобус для инвалидов. Остальные малочисленные
оставшиеся в живых герои тоже постепенно слезают с иглы, кто-то меняет героин на водку, кто-то просто бросает вредные вещества.
Вот, собственно, и вся история.

После прочтения долго думала. Книга о том, куда приводят мечты. О том, как в погоне за кайфом, люди ломаются. О любви, нежелании умирать. Об ошибках молодости, которые повторялись раз за разом, а все из-за того, что вскружила голову взрослая жизнь, героиновая сцена. Написано сильно, откровенно, резко. По-живому.

Для желающих ознакомиться - книгу можно скачать здесь. http://www.kodges.ru/18827-ja-moi-druzja-i-geroin.html
Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 5 из 5
5

21 июня 2011 г.

Я никогда не была любителем подобной литературы. Наоборот, все "это" отталкивало. Но от книги К. Фельшериноу невозможно было оторваться. Хотя, казалось бы, и тема тяжелейшая, просто ужасная, и примитивный сленговый язык, и некоторая монотонность, отсутствие неожиданных поворотов сюжета.... И все же - в этой автобиографии есть какое-то обаяние, которому трудно не поддаться. Что это, может быть подкупающая искренность героини? Ее открытость, откровенность, честное обличение себя? Умение увидеть себя со стороны? Борьба, которую она непрерывно ведет сама с собой?

Я бы порекомендовала эту книгу сверстникам Кристины, как обязательную к прочтению. Потому, что взрослые могут до хрипоты объяснять детям, что такое хорошо и что такое плохо, и они все равно не поверят, так как взрослые и дети говорят на разных языках. А тут их ровесница говорит на их языке, понятном и принимаемом подростками. Говорит о вещах, которые случились не с абстрактными "плохими ребятами", а именно с ней, с ее друзьями. Подробно и честно рассказывает, как все начиналось, как продолжалось и к чему привело.

Можно сколько угодно возмущаться и негодовать по поводу того, о какой грязи и кошмаре пишет автор. Но родители всегда должны быть начеку, чтобы суметь удержать ребенка на краю пропасти, заметить, что с ним происходит что-то не то. Мама Кристины не спохватилась вовремя и не сумела уберечь девочку. Но все-таки она сражалась за нее до последнего, осознавая свою вину.

Рекомендую и подросткам и родителям.

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 5 из 5
5

4 декабря 00:30

Самое, может быть, печальное в истории маленькой наркоманки Кристианы и прочих детей вокзала Цоо в том, что движение вниз начинается задолго до первой дозы героина, до гашиша и даже до встречи с «не той» компанией. Угол наклона все увеличивается и увеличивается, сначала еще можно выкарабкаться, если очень постараться, но где-то дальше начинается тот отрезок, когда без посторонней помощи уже не подняться, а потом – свободное падение с ускорением 9,8128 метров на секунду в квадрате, когда и пытающиеся помочь вряд ли сумеют поймать. И хотя Кристиана акцентирует внимание на том, что решившая ее судьбу доза была ее свободным выбором, но вот причины, по которым маленькие девочки (может, и не самые умные и волевые девочки, не видящие или не желающие видеть, куда они катятся, но в общем-то прекрасно информированные о вреде наркотиков и способные логически мыслить) начинают свой роковой спуск и в конце концов добровольно делают шаг в бездну уже все равно не в силах остановиться, от свободного выбора зависят далеко не всегда. И не только девочки. И не только маленькие.

Хотелось бы верить, что массовая выдача этой книги подросткам из группы риска способна прочистить им мозги, но опыт подсказывает, что подростки способны романтизировать еще и не такое. Когда я была на пару лет старше Кристианы, книги, фильмы и истории из жизни о том, что наркотики – это не путь в страну розовых пони, а грязь и смерть, причем мучительная, были очень популярны среди моих знакомых. Что не мешало некоторым из них раскрашивать свою кажущуюся слишком серой жизнь подручными средствами при полном равнодушии остальных. Я не знаю мотивации этих конкретных людей, но вполне допускаю, что по сравнению с унылостью мига настоящего мучительная смерть когда-то потом казалась не такой уж ужасной, а может, даже и окруженной романтическим ореолом. Да мне и самой тогда виделась некая романтика в грязи и смерти.

Сразу после прочтения выставила четверку. Просто потому, что художественной такую литературу не назовешь, а тема наркотиков сама по себе мне сейчас не очень интересна. Но взвесив остаточное впечатление, все-таки исправлю на пять. За совет в рамках флэшмоба-2011 спасибо renatar .

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 5 из 5
5

10 октября 17:08

Мне нужно херова доза наутро
Иначе я не смогу пойти в школу



О чем эта книга? Да эта книга обо всем!
Эта книга о наркотиках, о клубах, о друзьях и предателях, о любви и ненависти. О девочках подростках и мальчиках по-старше. О старых героинщиках и о молодых таблеточниках. О школе и улице. О грязных подвалах и чистых постелях. О ломках и болях. О дозах и счастье.
О счастье. Как, оказывается, мало нужно наркоману для счастья. Что нужно нам, обычным людям? Нам нужно тепло человеческое и физическое. Нам нужны какие-то деньги, какие-то квартиры и близкие люди. Нам нужно пить и есть, нам нужно спать. Нам нужно работать и отдыхать. Нам даже необходимы ссоры и скандалы. Без этого всего мы чувствуем себя неполноценными.
А что нужно наркоману? Да всего лишь доза. Всего лишь одна ХЕРОВА доза. А что ему нужно потом? Потом ему нужно "бросить наркотики, заняться собой, устроится в жизни". А когда дозы нет. Что им нужно?? Им нужна доза. ОДНА ХЕРОВА ДОЗА.
Ну вот. Книга о маленькой девочке Кристине. О ее жизни, о родителях, скандалах вечных в семье. Ну, о многом.
Да дело даже не в том, о чем эта книга. Понимаете? Это самая лучшая книга о наркотиках. Я не могу описать вам словами, ЧТО для меня эта книга. Просто прочтите, и все поймете сами. 10\10.

P.S. Никогда в жизни не смотрите фильм, снятый по этой книге. 2 часа беспрерывной скуки - вот что ждало меня при просмотре. Несвязный бред, мало каким боком похожий на книгу. Читать всегда лучше. В этом я убеждалась не раз.

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 2 из 5
2

27 ноября 2008 г.

Не понимаю, почему эту книгу считают событием... Серо, плоско, обыденно, ровно и достаточно безэмоционально преподнесенная хроника жизни наркомана-подростка. Вряд ли ее можно считать достойным "средством для профилактики", поскольку за душу не берет, а человека думающего если и заставит лишний раз сделать для себя правильный вывод, то это будет заслуга его самосознания, а не данного произведения.
Хотите действительно хорошее средство для профилактики саморазрушения? Пересмотрите фильм "Реквием о мечте".

Кристиане Фельшериноу - Я, мои друзья и героин

рейтинг 5 из 5
5

1 июля 2010 г.

Тяжелая книга.Мне было очень тяжело читать о том как главная героиня катится в пропасть.
У нее есть желание выбраться,и
она несколько выбирается, и даже какое то время живет чистой,
но как только видит дозу-не может себя сдержать и опять колется.
Вот так и становятся нарками.Гашиш,анаша,таблетки,а потом уже и героин.Ну и конечно-панель и желтуха.
Ведь надо же дойти до того что бы "чпокаться" с разными дедами,черно*опыми и прочим сбродом.И порой даже учавствовать в оргиях.
Да,наркоман пойдет на все ради дозы.
Люди которые выбираются все равно полностью не смогут от этого излечится-и Кристина этому пример.

Кристиана Ф теперь взрослая женщина. У нее есть 11летний сын.
Но она никогда не сможет нормально жить! У нее страшнейшие отклонения психического плана, и она не может бросить наркоту до сих пор.
Она уже угробила жизнь своему сыну. Постоянно берет его с собой на вокзалы и в подвалы, чтобы он с ней вместе "потусил".
теперь ее лишают родительских прав. Она лечится от мании преследования и от постоянного навящевого желания самоутверждения.
в свои 47 она выглядит на 60 лет. И до сих пор не может полностью отказаться от проституции

Все рецензии читателей...