Чужое лицо. Сожженная карта. Человек-ящик
Кобо Абэ
Год издания: 1982
Издательство: Радуга
Серия: Мастера современной прозы
японская литература классическая литература япония японское xx зарубежная литература мастера психопропедевтика психология сюрреализм
Описание
Все романы посвящены теме одиночества человека во враждебном ему капиталистическом обществе.
Герой романа "Чужое лицо", изуродованный взрывом в лаборатории, пытается создать себе новое лицо-маску, но понимает, что лицо человека - это его совесть.
Частный детектив, разыскивающий пропавшего человека в романе "Сожженная карта", неожиданно постигает логику беглеца.
В форме гротеска идея отчужденности выражается в романе-аллегории "Человек-ящик", где герой пытается укрыться от мира за картонными стенками коробки.
Содержание
Чужое лицо
Сожженная карта
Человек-ящик
Дополнительная информация об издании
Переводчик: Владимир Гривнин
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 432
Тираж: 100 000 экз.
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
17 декабря 2010 г.
Сожженная карта
Отзыв не на всю книгу, а лишь на это произведение. Почему не прочла остальные - ниже...
Какое же счастье! Я наконец-то дочитала эту книгу.... Я уж и не припомню, чтобы художественное произведение шло у меня с таким скрипом. Я продиралась через его предложения, мои глаза смыкались на каждой второй странице, я теребила свой моск - не смей пробегать глазами думая о своем, читай, это ж флэшмоб, тебе еще отзыв писать! Но тщетно. Большая часть строк все равно прошла мимо меня: рваные, образные, но недоступные моему внутреннему взору, путаные, пьяные...
Однако к концу романа я как-то втянулась, засыпать стала уже не на второй, а на пятой странице, образность стала местами радовать и проносится яркими картинками в воображении, а финальный отрывок - раскрывающий соль детективной составляющей романа - философский, красивый, эффектный - примирил меня с главным героем, автором, советчиком. Спасибо, mira_dejavu !
8 июня 2011 г.
Человек-ящик - очень сильное произведение с витиеватым повествованием, в котором очень легко потеряться, если читать книгу поверхностно. Обилие странных, обрывистых сцен, чьих-то фантазий, записок из дневника, разговоров с самим собой. Порою очень сложно понять, от чьего лица ведется повествование в данный момент, где это все происходит, и чем закончилось очередная сцена. Плохо ли это? Я так не думаю. Есть произведения, которые созданы лишь затем, чтобы выбить импровизированную почву из-под ног читателя, закружить его в вихре образов, заставить почувствовать себя слегка не в своей тарелке. "Человек-ящик" - именно такое произведение, в нем "как написано" важнее, чем "что написано". При этом, в этой книге есть сюжет, а главы с описанием повседневной жизни человека-ящика очень интересно читать. Очень оригинальный взгляд на образ "маленького человека" (помните, как нас мучили этим в школе?), хорошо вписывающийся в японский менталитет. А сцены описания женского тела или размышления про зависимость от новостей уже давно можно считать признанной классикой.
Единственное, чего я так и не поняла - сколько людей-ящиков фигурировало в книге на самом деле. Но не удивлюсь, если только один.
Хорошее произведение, рекомендую всем любителям "оригинальной" прозы на тему одиночества и бегства от толпы.
15 января 21:04
"Человек-ящик" (иного не читала)
Сложно писать рецензию на книгу "обо-всем-понемногу" и "ни-о-чем-вообще". Три звезды на ливлибе от меня только за две нити - одиночество,побег от реальности и эвтаназия (16 строк).
Закончила читать параллельно с Вианом, и может быть поэтому, в сравнении, не нравится. Читала Человека-ящика больше полугода, настолько все тягостно, тягомотно, тягуче. И если у Виана сюр, чистый, концентрированный, то у Кобо Абэ - невнятная сумятица. Не нравится, читается тяжело, порой рождает гадкие ощущения, в общем - не моё! (хотя уверена, что некоторые читатели увидят в этом произведении глубочайшие ценности и некую сакральную мудрость современного мира).
Плод воображения - да, но не ложь. Ложь призвана, вводя в заблуждение того, для кого она предназначена, увести его отправды, воображение же, наоборот, может ближайшей дорогой привести к правде.
Меня не привело. Это тропинка в никуда.
8 июля 2008 г.
Очень специфический автор. У него настолько туманные произведения, в них настолько отсутствует всяческий экшн, что временами забываешь что читаешь. В общем, с трудом дотянул и понял, что ни разу не мое. Я бы сравнил Абэ-сана с дымкой над пшеничным полем в жаркий безветреный день. Висит себе и висит. И не двигается. И вообще непонятно, что это такое.
16 декабря 22:18
Прочитала "Чужое лицо". Философский роман? Да броссьте. Продолжительные рефлексии безвольного и к тому же безликого человека. Впрочем, нормальные рефлексии, умные, поучительные. Без гениальности, да и ладно.
Заверчен интересно, читается за полчаса.
Советую всем, кто когда-либо любил и трясся от бессильной злобы. Да, хорошо это передано, хорошо. "Заметки на полях" вообще не читабельны. К чему лишние рассуждения?
8 июня 2009 г.
Такой в меру шизофренический, когда порой непонятно что из описанного происходит в реальности, а что - в голове главного героя.
Полуфантастический - тут много теоретически возможного, но неукладывающегося в голове.
Психологичный - явно есть о чем подумать в русле психологии человека.
Таинственный, в конце концов. Про далекую страну, неизведанную и непонятную нам.
Очень рекомендую если вы готовы на время прочтения немножко "сойти с ума" и "оказаться в другой реальности".
7 апреля 2008 г.
очень понравилось. надо бы перечитать
11 октября 10:43
Да ну...все эти недосказанно-образно-неясные очертания сюжета и характеров, бесконечные метафоры и параноидальные картинки, созданные автором, явно чужды европейскому/российскому менталитету. Восток он и есть Восток. Их религия, образ жизни, культура выработали мировоззрение, довольно экзотичное и часто нам недоступное. Но, почитать, конечно, даже не стОит, а просто необходимо.





