Необычайный крестовый поход влюбленного кастрата
Фернандо Аррабаль
ISBN: 5-7516-0347-8
Год издания: 2003
Издательство: Текст
Серия: Книги карманного формата
сюрреализм любовь 6 паника текст дивные новые миры флэшмоб 2011 испания авангард современная литература
Описание
`О Аррабаль! Как удалось тебе оставаться столь бесстыдно занимательным? Как умудрился ты тронуть душу мою совершенно абсурдной историей абсолютно нереального героя?` - писал Милан Кундера.
Вторая книга знаменитого Фернандо Аррабаля, издаваемая в России (первая - роман `Красная мадонна` вышла в издательстве `Текст` в 2002 г.). По признанию автора, изложить содержание этого кафкианского плутовского романа, сотканного из ювелирной игры слов, невозможно. Одно несомненно - это один из лучших романов писателя, в котором соединились традиции сюрреализма и плутовского романа, а в `больнице для неизлечимых`, где разворачивается действие этой трагикомической фантасмагории, легко узнать словно отраженные в кривом зеркале черты современного общества.
Просто прочтите роман - не испытаете ли и вы то же, что испытал Милан Кундера?
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
Фернандо Аррабаль
Необычайный крестовый поход влюбленного кастрата
3
9 марта 2011 г.
Абсурдность и бесконечная игра слов - это определенно здорово и заманчиво. Но эта книга - пример того, что злоупотреблять этим точно не стоит. В начале текст завлекает, забавляет, увлекает, вызывает усмешку и редкое лингвистическое удовлетворение (какого же труда стоило, чтобы всё это перевести). Но чем ближе к концу, тем сложнее. В голове остается только две мысли: "Господи, за что?" и "Когда же это кончится?"
Ни действия, ни персонажей, ни сюжета, ничего - ничего - ничего за этой игрой слов незаметно, кажется даже, что кроме этого ничего автора не волновало. Любому другому автору я бы это простила, но от испанского автора я ждала чего-то несравнимо большего.
Фернандо АррабальНеобычайный крестовый поход влюбленного кастрата
5
19 января 2008 г.
Спасибо, Костя.
