Сказки под ивами
Уильям Хорвуд
Циклы: |
Ветер в ивах, книга №4 Сказки под ивами, книга №3 |
Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
12 ноября 2015 г. 20:08
249
3.5
Никакие не сказки под ивами, перевод не точный. И сказок нету, вовсе даже вторжение суровой реальности. И даже ивы пострадали. Не понравилось мне ни то, ни другое, даже пожалела, что взялась читать эту книгу. Автор, похоже, решил - завершать так завершать, и перегнул. С другой стороны, некоторые моменты многое искупают. В одном месте мне вспомнился Диккенс, а в другом - Толкин и Льюис разом, ничего себе. Так что книга все-таки достойная, как и весь цикл Хорвуда. Если вам нравятся английские сказки, стоит попробовать.
Собери их всех!
ISBN: 5-7684-0541-0
Год издания: 1999
Язык: Русский
Страниц 416 стр.
Формат 84x104/32 (220x240 мм)
Тираж 7000 экз.
Твердый переплет
Рецензии
Всего 112 ноября 2015 г. 20:08
249
3.5
Никакие не сказки под ивами, перевод не точный. И сказок нету, вовсе даже вторжение суровой реальности. И даже ивы пострадали. Не понравилось мне ни то, ни другое, даже пожалела, что взялась читать эту книгу. Автор, похоже, решил - завершать так завершать, и перегнул. С другой стороны, некоторые моменты многое искупают. В одном месте мне вспомнился Диккенс, а в другом - Толкин и Льюис разом, ничего себе. Так что книга все-таки достойная, как и весь цикл Хорвуда. Если вам нравятся английские сказки, стоит попробовать.
Собери их всех!
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу