Цветы для Элджернона
Дэниэл Киз
ISBN: 978-5-699-34973-9
Год издания: 2009
Издательство: Эксмо, Домино
Серия: Интеллектуальный бестселлер
современная литература психология американская литература зарубежная литература драма фантастика киз научная фантастика художественная литература зарубежная проза
Описание
Сорок лет назад это считалось фантастикой.
Сорок лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать "жанрового гетто".
Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности.
Не зря вышедшую уже в 1990-е книгу воспоминаний Киз назвал "Элджернон, Чарли и я".
Дополнительная информация об издании
Твердый переплет
384 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 70x90/32 (~113х165 мм)
Переводчик: Сергей Шаров
История
Сюжет
Награды
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
16 марта 2008 г.
Давно такого удовольствия от книги не получал.
Это история об умственно отсталом по имени Чарли Гордон, который работает в пекарне. Не клиническом идиоте, а дурачке... тихом и мирном. У него много "друзей", которые потешаются за его счет, платят ему копейки - но он счастлив. Как может быть счастлива только домашняя собака - то есть абсолютно и безгранично.
Так и живет, пока на нем не решают провести нейрохирургический эксперимент, который за пару недель делает его гением и светилом мировой науки. Оживляя при этом все кошмары из его прошлого и ставя перед ним проблемы, которые обычные люди решают годами - череда этических выборов... любовь, дружба, самоопределение, секс, самопознание. И главное - ответ на вопрос "Кто я?"
Только на все на это у него не годы, а считанные месяцы.
Книга трогательная, глубокая, мудрая и страшноватая.
Несомненно, одна из сильнейших книг новейшей американской литературы.
29 марта 2011 г.
Уж я плакал-плакал, плакал-плакал, рыдал-рыдал, чуть всего себя на слёзы не извёл, соседей залил, тараканов утопил, новые тапочки разъело солью, а ковёр уплыл на улицу.
Потом всё-таки открыл книжку и почитал. Ну, да, тут конечно всё трогательно и убогенький, и "великая мысль"... Но это просто развлекательное чтиво без какой-либо высокой идеи, в общем-то. А всем, кто "плак-плак", адресую следующее:
"СРОЧНО требуется помощь!!1 У симпатичного брунета уже несколько часов после прочтения не наблюдается положенного слезоотделительного рефлекса! Пожалуйста, пришлите в личку денег, нормально функционирующую слёзную железу (хотя бы одну, желательно левую) или новое не бесчувственное сердце! ПОМОГИТЕ, Вы и только ВЫ — моя последняя надежда".
Или попросту SMS: "Мама, у меня беда, прочитала "Цветы для Элджернона", срочно положи на этот номер денег на носовые платки".
23 октября 22:23
От идиота до гения и обратно
Кем лучше быть? Уборщиком в пекарне, чей IQ не превышает 60? Идиотом, который не способен отличить дружбу от издевательства и смотрит на мир сквозь розовые очки? Или гением, который умнее всех профессоров вместе взятых, говорит на мертвых и живых языках, пишет статьи в научные журналы, но не может сделать маленький шажок и наконец начать чувствовать как взрослый мужчина, а не как шестилетний мальчик? Кто из них счастливее? Кому утро нового дня приносит больше радости? На чьем месте хотели бы оказаться лично Вы?
Книга о том, насколько неоднозначно все в этом мире. Must read.
1 июля 2011 г.
Отзыв. Отзвук. Отголосок. Отклик. Отражение. След. Эта книга не стала для меня откровением, но оставила след в моем уме и сердце.
Их 241. Этих рецензий о книге. Мне можно было бы и не писать свою. Но я пишу именно отклик, отзыв, отсвет этой книги в моем мире. Самой мне через некоторое время будет интересно прочесть, что я думала после того, как перелистнула последнюю страницу этой книги. И моей дочери, может статься, когда-нибудь будет интересно прочесть, что я когда-то читала и как к этому относилась.
Она оказалась до невероятности актуальной. Даже странно. Полгода назад я и мой супруг приобрели, наконец, свою квартиру. И все прекрасно, мы строим планы о ее отделке и тому подобное. Но... Через этаж над нами в нашем доме живет семья, мать и сын. Мать уже пенсионерка, а сыну около 35. Он перенес менингит в детстве. Соседи по подъезду просто называют его "умалишенный", делясь впечатлениями от его ночных "акций". При смене погоды, да и вообще почти каждую ночь у него случаются приступы: он кричит, воет, бьется, мать успокаивает его теплой ванной в половине 3 ночи, а потом он долго и довольно громко слушает записи Аллы Пугачевой и Софии Ротару, это его успокаивает. Когда и мы стали слушателями звуков всего этого по ночам (слышно даже через этаж), сначала мы не поняли, в чем дело, потом немало повозмущались, потом как-то привыкли, посочувствовали, но скажу честно, понимание не пришло. И вот эта книга.
Нет, главный герой этой книги не болел менингитом, у него другое заболевание, но он из той же общей категории в глазах обывателя - "умалишенные". И у него проблема не только и не столько в соседях, сколько "У НЕГО ПРОБЛЕМА". Он одинок. Всю жизнь, всю книгу. Жизнь дала ему шанс увидеть свет, но волей случая она же у него этот самый свет и забрала. Хотя и он сам, и я как читатель, все повествование обдумываем, что же лучше: одиночество в безоблачном неведении или одиночество в жестоком знании?! Фраза в эпиграфе моего отзыва отражает суть этих мыслей.
Над книгой я не плакала, шедевром ее называть не стану. Книга хорошая, стоящая, даже нужная. Да, я догадалась обо всем с самого начала, да, ход событий стал ясен мне с момента появления на сцене мышонка Элджернона. Но не думаю, что это умаляет ее достоинства. Некоторые сцены прописаны невероятно явственно, реально, осязаемо. Другие - дают возможность додумать, "дочувствовать". И тот факт, что книга задумывалась как рассказ, а выросла до романа, меня абсолютно не напрягал, так как пустот в книге я не наблюдала.
Я оставлю книгу в своей коллекции, порекомендую ее своей дочери, когда она вырастет.
P.S. Что касается моего соседа сверху. Я и он - мы части этого мира. В моей квартире по комнатам носится пятилетняя шустрая девочка, и кому-то снизу это может не очень нравиться. Соседи за стеной любят слушать в субботу ранним утром "Играй, гармонь" на сверхгромкости, так как плохо слышат. Что ж, это реальность. Кто сказал, что мое клацание по клавиатуре ночь напролет нравится моей семье?!
26 августа 2009 г.
(прежде чем написать пару строк о своих впечатлениях, советую всем, у кого это чтение еще впереди: бегите и покупайте именно это издание (маленький формат)!!! невероятно уютное и "аппетитное", и какое-то настоящее, что ли...)
Итак, о книге.
Увы, я уже использовала характеристику "книга-потрясение". "Увы" - ибо придется повториться.
Да, потрясает до глубины души. Это тот случай, когда данные слова используются не просто как оборот речи, а как точное описание твоего состояния во время и после чтения романа.
Вот уж мыслей в голове возникает - просто не передать сколько...
И о смысле жизни, и о нашем предназначении, и о гуманности и о благородстве, и о толерантности...
О чувствах: любовь, страх, разочарование....
О стремлениях: понять себя, понять других, простить...
Книга, безусловно, стала любимейшей, и, на мой взгляд, она из тех, которые можно давать людям без сомнения, понравится или нет: каждый уж точно найдет в ней что-то свое, и слезы у него на глазах появятся именно по его собственной причине...
Очень рекомендую прочитать! Чтоб увидеть, какую удивительно сильную вещь можно сделать из истории про эксперимент над слабоумным человеком...
P.S. А еще эта книга из тех, которую очень хочется обсуждать: пошагово, каждый поворот событий, каждое изменение в состоянии Чарли, каждую мысль, высказанную на страницах романа... Вот поэтому почти все рецензии на эту книгу полны спойлеров))) Я и сама еле сдерживаюсь, чтобы всё не разболтать...))
10 декабря 15:48
Эту книгу я давно хотела прочитать, а после прочтения рассказа желание только усилилось. Если вы когда-то читали рассказ - вам нужно прочитать роман. Сейчас я их не буду сравнивать, и вообще мне почти нечего сказать.
Два Чарли. То что больше всего меня поразило. Один слабоумный, но он простой, открытый для людей, искренний, добрый. Второй - гений, невероятно умный, но он осознаёт своё превосходство над другими, он становится высокомерным. Кто же из них лучше? И как легко можно проследить превращение одного Чарли в другого и обратно.
Это необыкновенный роман, но слёз и рыданий он не вызвал. Скорее бессилие. Где уж тут фантастика? Такие ситуации встречаются сплошь и рядом. Нет, не операции по увеличению ума. А несправедливое отношение к душевнобольным людям.
И в моей жизни был такой случай. Когда я лежала в больнице с воспалением лёгких, в том же отделении лежал мальчик с синдромом Дауна. О точности диагноза судить не берусь. На пару дней к нему приезжала непутёвая мамаша и жила вместе с ним в палате. Потом она снова куда то пропала и оставшееся время он был совершенно один. Ко всем приходили родители, навещали их, приносили домашнюю еду и лакомства. К нему же мать больше не приходила. А ведь он надеялся. У него с собой был большой мешок с кучей одежды. Бывало, вечерами он доставал из шкафа этот мешок, находил в нём официальный чёрный костюм, ботиночки и одевался. И в часы посещений шёл на первый этаж и ждал. К детям приходили родители, к нему же нет. И он сидел одинокий привалившись к стене.
Он воровал еду из общего холодильника, всех это невероятно раздражало и меня в том числе. Все над ним смеялись и я в том числе. Над ним издевались, а у меня не хватило ума остановить их. Мне было лет тринадцать, но это нельзя считать оправданием. Мне хотелось бы попросить прощение у этого мальчика, но увы...
Книга учит нас быть терпимее к тем, кто отличается от нас. Это так важно.
13 января 2011 г.
Друзья мои, поднимите руки, кто ревел над этой книгой? Я - да! И хотелось бы понять - это распространенная реакция на "Цветы..." или это я слабонервная. Я начала читать ее в метро, вскоре пришлось прекратить это дело, так как стало уже просто неприлично, как бы я не пряталась в капюшон куртки. Продолжила дома, вооружившись пачкой одноразовых платков. Ну вот не могу спокойно читать про жестокость и издевательства и все тут. Помню лет 11-12 назад просмотр фильма "Зеленая миля" превратился для меня в настоящий кошмар . Мамамия! Я рыдала до икоты. От книги же до сих пор шарахаюсь.
О книге уже так много сказано, что трудно что либо добавить. Она заставляет читателя в очередной раз задуматься над вечными вопросами, ответ на которые может с годами и обстоятельствами меняться.
Странная у меня рецензия получилась. Не рецензия, а просто поток сознания. Даже и не поток, а так.. вспышка. Почему-то мне не хочется говорить об этой книге, мне хочется о ней помолчать.
7 октября 23:49
- Добрый день Дэниэл.
- Здравствуйте.
- Вы знаете, я сегодня прочел ваш роман.
- Цветы для Элджернона?
- Да, да, именно. Мне безумно понравилось, такая трогательная история о умственно отсталом молодом человеке, я весь день читал не отрываясь, читал и плакал, плакал и читал, а потом опять плакал.
- Спасибо, я польщен.
- Дэниэл, простите за нескромный вопрос, но в чем всё-таки основной месседж вашей книги?
- Ну... Ээээ.... Ну, в том, что умный не равно счастливый! : )
- Seriously?
- Мм... Да.
- Б...ть, это ГЕНИАЛЬНО! Дэниел, вам никогда не говорили, что вы еще и одаренный философ!
- Ну, ээ, говорили, если честно. А еще я хотел сказать этой книгой, что глупых обижать нехорошо.
- Хм, таки да! Блин... И впрямь нехорошо! Я хочу вам признаться, что вы открыли мне глаза на мир! Спасибо вам! Пойду, пожалуй, еще раз перечитаю вашу книгу, в поисках умных мыслей!
9 октября 17:13
От кретина до гения и обратно. Недолгий путь, проделанный Чарли, очень четко показывает, каким становится человек, когда из «ничто» он превращается в личность. Честно говоря, такой резкий переход от милого глуповатого человека к резкому и эгоистичному гению, как будто с размаху дал мне пощечину, как Роза, в детстве Чарли… Новый образ поначалу совсем не укладывался в голове, я просто не верила в то, что он смог стать таким. Порой, я чувствовала себя профессором Немуром, когда Чарли изъяснялся непонятными для меня словами. Это так печально, когда полюбившийся персонаж становится чем-то совсем другим…
Куда легче я пережила регресс Чарли. Он вернулся из эгоистичного, местами даже черствого «существа» обратно в наивного и милого Чарли, но, тем не менее, он стал уже не просто одним из слабоумных, а слабоумным, который сделал большой вклад в науку.… И это чудесно.
10/10
15 декабря 2010 г.
Не все книги лечат, или как я познакомилась с "Цветами для Элджернона".
Я боль и тоску лечу тоской и болью. Насчет других не знаю, но мне этот метод всегда помогал: сделать еще хуже, чтобы потом отпустило. Стоит только прочесть некую печальную книгу и/или посмотреть слезовыжимающий фильм, дать своей неуемной тоске перебеситься, и вот уже она отступает, не в силах терпеть саму себя. И на следующее утро, выходя на улицу, ты уже не под ноги смотришь, а устремляешь взор вперед. Претенциозно звучит, знаю. Но именно по такой схеме я вытаскиваю себя из болота уныния. Обычно.
Однажды кое-что нехорошее произошло в моей жизни и стало весьма скверно на душе. Следуя заведенной тактике, я отправилась с грустной музыкой в ушах за грустной книгой, которая должна спасти меня. Там, в книжном магазине, я спросила продавца-консультанта, какая книга самая тяжкая из всех, что он читал, и из названных им навскидку трех книг почему-то взяла "Цветы для Элджернона". Вероятно, привлекательная обложка сделала свое дело, а может, что-то привлекло в названии. Как бы то ни было, я глубоко заблуждалась, когда рассчитывала воспрянуть духом после подобной книги. Сломался механизм, что ли. Или книга особенная? Рассказ от первого лица в девяносто девяти процентах из ста заставляет сопереживать главному герою сильнее. Так и я с Чарли Гордоном прошла ну если и не семь кругов ада, то одну истерзанную тревогами жизнь точно. Дочитав книгу в вагоне метро, я там же и пустила слезу, чувствуя, что камни на сердце стали только тяжелее и увлекают за собой в болото на самое-самое дно. Не спасла, а потопила, и тем не менее я все равно люблю эту книгу, ведь знаете, что. Она заставляет жизнь чувствовать острее, вот что.









