Цетаганда: Цетаганда. Этан с Афона. В свободном падении. Границы бесконечности

«Цетаганда»
Есть такая инопланетная нация на Земле – японцы. Это не люди, это марсиане какие-то, засланцы, явно. Их инакомыслие, оно какое-то вообще поперечное всему европейскому складу мышления, их культура поражает запредельностью и утончённостью… В одном из интервью Буджолд сказала, что Цетаганду она писала с Японии. Очень достоверно, хотя лёгкое разочарование присутствуют, вот видел я фокус, а в чём секрет, не знал, а потом фокусник раскололся, а секрет-то: вот он… Зачем раскрывать секреты волшебства? Запредельность цетагандийцев, а в основном аутов, передана очень точно. Правда, искусство цетагандийское нам не показали особо, в отличие от, скажем, музыки квадди, хотя интересно. Опять же, генетические эксперименты сильно раздражали, плоды, наполовину из груши наполовину из котёнка – это мерзость. Абсолютно примитивная криминальная история для детектива здесь обставлена как что-то сверхизощрённое, но в целом книга завораживает. Образ жизни цетагандийцев вполне удовлетворяет придирчивого читателя фантастики.

«Этан с Афона»
М-дааа… Хохотал я долго… Это же надо придумать такое – планета мужчин! Семейные браки, фу, мерзопакость какая. Но в целом мифологема просто удивительная создана. И ужас героя при виде женщины - сосуда греха подан весьма достоверно. Интресная интерпретация христианства… Сюжет закручен залихватский, интересна идея с разными генетическими кодами. Один из самых весёлых романов эпопеи о Форкосигане. Когда я читал в метро, пассажиры смеялись вместе со мной.

Барраярскую сагу нельзя читать залпом. От этого она приедается, скучнеет, становится пресной. Но вот с перерывами в несколько книг других авторов, она по-прежнему способна интриговать и безотрывно завладевать вниманием читающего.
Именно поэтому за следующую книгу цикла я возьмусь не раньше, чем прочту несколько совершенно посторонних книжек.
Чего и рекомендую всем остальным читателям.