Границы из песка

Купил книжку по двум причинам: первая - соблазнило время действия (накануне переворота Франко в испанском Марокко), вторая - серия "Современная классика", из которой мне очень понравился "Еретик" Делибеса. В итоге книга превзошла ожидания. Оставила весьма вкусные впечатления.

В процесс прочтения поймал себя на мысли, что само повествование чертовски напоминает старое голливудское кино. А один из главных героев, английский журналист, так вообще все представлялся мне в образе Грегори Пека, почему-то. По мере чтения, мнение о старом Голливуде конкретизировалось: книга стала напоминать мне Касабланку. Не по сюжету, нет. Скорее по месту действия, по набору героев и по настроению. В итоге впечатление оказалось не обманчивым: в послесловии автор написала, что в числе прочего вдохновлялась Касабланкой в процессе написания.

Но главное, чем Границы похожи на Касабланку и иже с ней, это настоящесть. Там есть красивая загадочная женщина с тайной в прошлом, есть настоящая мужская дружба и настоящие мужчины, для которых жертва собственной жизнью ради любимой не эмоциональный порыв, а тщательно выверенное и взвешенное решение. Роман оставляет замечательное послевкусие, лишь заставляет жалеть, что быстро кончился.

Тихий шелест песка

Я воспринимаю литературу как наследство, поскольку в ней есть то, что нужно чтить, есть всякие влияния, пародии, тайные споры…
(с) Сусанна Фортес

Открыть для себя нового автора – всегда праздник. А если этот автор еще и великолепно пишет, держит читателя, то радость сравнима только с юбилеем «Золотая свадьба». Хоть Сусанна Фортес и признается в заключении к роману, что вся история сплошная выдумка, весь текст воспринимается невероятно реалистично. Герои Фортес умны и благородны, они пытаются предотвратить мятеж против государства. Однако читать «шпионские» части романа для меня было менее интересно, чем «любовные», а также глубокие и зыбкие мысли журналиста London Times и описания ландшафта и городов Марокко.
В целом же роман очень гармоничный, а прочитанная книга закрыта и между страниц хрустят песчинки. Так она останется во мне и не будет отпускать еще какое-то время.

Попытка познакомиться с испанской литературой, увы, закончилась плачевно. Я не дочитала книгу, что со мной случается крайне редко. Хотя аннотация к книге выглядит очень даже "вкусно".
Середина тридцатых годов, Тенжир, Марокко, столпотворение народа, политические разборки оставили меня абсолютно равнодушными. Судьбы трех героев - двух мужчин и женщины - прошли мимо меня.
При чтении преследовало чувство, что я все глубже и глубже погружаюсь в зыбучий песок (наверное, на подобные ассоциации меня сподвигло название книги), и уже вообще перестаю понимать, что происходит в книге. Сюжет практически не двигается. Много описаний города, рефлексивных погружений героев в себя. Но нет действия, нет развития событий. Поэтому и остановилась на середине.
Наверное, не правильно низко оценивать книгу за то, что она понравилась тебе. Возможно книга пришла ко мне не в то время, не под то настроение. Но вряд ли у меня возникнет желания сделать новую попытку перечитать эту книгу.