Не хочу писать для взрослых!
Людмила Брауде
| Издательство: | Детская литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 июля 2023 г. 20:51
170
5 "Я хочу писать для таких читателей, которые способны творить чудеса"
А чудеса творят дети, ведь именно они способны увидеть сказку и почувствовать волшебство в самой неприметной на первый взгляд истории.. Людмила Юльевна Брауде-очень известный переводчик, филолог, скандинавист, человек, благодаря которому мы наслаждаемся сегодня множеством переведенных романов известнейших зарубежных писателей и творчеству Астрид Линдгрен профессор отдавала многие и долгие часы кропотливого труда. Да и как могло быть иначе, ведь Великая Шведская Сказочница невероятно интересная и многогранная личность, о чьих книгах можно говорить бесконечно. "Не хочу писать для взрослых"-это документальный очерк о жизни и творчестве писательницы, в котором Людмила Брауде точно и ясно выстроила основные этапы становления автора как личности и как человека в целом. Книга поделена на три…
Год издания: 1987
Язык: Русский
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 июля 2023 г. 20:51
170
5 "Я хочу писать для таких читателей, которые способны творить чудеса"
А чудеса творят дети, ведь именно они способны увидеть сказку и почувствовать волшебство в самой неприметной на первый взгляд истории.. Людмила Юльевна Брауде-очень известный переводчик, филолог, скандинавист, человек, благодаря которому мы наслаждаемся сегодня множеством переведенных романов известнейших зарубежных писателей и творчеству Астрид Линдгрен профессор отдавала многие и долгие часы кропотливого труда. Да и как могло быть иначе, ведь Великая Шведская Сказочница невероятно интересная и многогранная личность, о чьих книгах можно говорить бесконечно. "Не хочу писать для взрослых"-это документальный очерк о жизни и творчестве писательницы, в котором Людмила Брауде точно и ясно выстроила основные этапы становления автора как личности и как человека в целом. Книга поделена на три…
16 апреля 2013 г. 12:27
278
3
Книга состоит из двух частей: в первой рассказывается о биографии писательницы, во второй - о её книгах и героях.
Первую часть, несмотря на несколько приторный тон, читать интересно. Много фактов из жизни Линдгрен, много подробностей, делающих её образ живым и близким. В книге есть и фотографии Астрид в разном возрасте.
Вторая часть поскучнее. Во-первых, сейчас трудно воспринимается и кажется искусственным такой бодро-пионерский тон повествования, во-вторых, история рождения персонажей описывается так, как будто рассказчик знает об этом достоверно, это как-то коробит. Интересно читать о реакции читателей и критиков на того или иного "спорного" героя (вроде Пеппи), но, к сожалению, об этом рассказано не так много.
В целом книга неплохая, но очень на любителя.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
