Тошнота. Рассказы
Жан Поль Сартр
ISBN: 5-17-020847-2, 5-9578-0476-2
Год издания: 2003
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Книга на все времена
экзистенциализм сартр философия классическая литература франция французская литература зарубежная литература художественная литература хх век роман
Описание
Тошнота - это суть бытия людей, застрявших `в сутолоке дня`. Людей - брошенных на милость чуждой, безжалостной, безотрадной реальности.
Тошнота - это невозможность любви и доверия, это - попросту - неумение мужчины и женщины понять друг друга.
Тошнота - это та самая `другая сторона отчаяния`, по которую лежит Свобода. Но - что делать с этой проклятой свободой человеку, осатаневшему от одиночества?..
Содержание
Тошнота
(переводчик: Юлиана Яхнина) Роман c. 5-228
Стена
(переводчик: Л. Григорьян) Рассказ c. 229-250
Комната
(переводчик: Д. Гамкрелидзе) Рассказ c. 251-280
Герострат
(переводчик: Д. Гамкрелидзе) Рассказ c. 281-297
Интим
(переводчик: Д. Гамкрелидзе) Рассказ c. 298-334
Детство хозяина
(переводчик: Д. Гамкрелидзе) Рассказ c. 335-413
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
13 марта 2009 г.
Шел по краю и - оступился.
Земное притяжение победило тебя. Ты чувствуешь, как смещается центр тяжести, и нечто неодолимое засасывает тебя в бездну.
Никакая «вся жизнь» не проносится в голове, прошлого больше нет. Нет и будущего. Страха нет – испугаться осознанно ты еще не успел. Нет ничего, кроме мучительного, тягостного осознания себя – бессильного, безвольного, бессмысленного, зависшего над чернотой набитым потрохами мешком. Мгновение тянется вечность. Вечность отвратительна.
И какое-то неловкое, единственно верное движение возвращает равновесие, в последний момент твои стопы твердо опираются о землю.
Тебе не страшно. Бояться нечего – смерть ты уже пережил.
В голове только: «Я есть».
---
Очень страшно – а вдруг Тошнота заразна. Вдруг она передается не через рукопожатие, поцелуй, удар в челость.
Вдруг она передается через записанные ощущения.
11 сентября 2008 г.
Читала очень долго, периодически прерываясь на другие книги, - и это несмотря на малый объём. Но оно того стоило. И не только потому, что это главный манифист экзистенциализма, так что знакомство с ним никогда не будет лишним. Сартру удалось удивительно точно передать свои ощущения от реальности, эту самую "тошноту". По прочтении на многие вещи взглянула если не по-новому, то более свежим взглядом.
1 декабря 16:10
Я перечитывала. В этот раз книга понравилась мне больше. Возможно, потому что чтение я начала с рассказов. а не с "тошноты".
Комната и Интим. Текст очень отрывистый. Повествование затягивающее. В определенный момент проваливаешься в него и ловишь себя на том, что ты не читаешь, а будто размышляешь, но ты это не ты, а главный герой. Пренебрежительный тон рассказа вполне оправдан. Кому понравится, если к нему залезут в голову?
Герострат. Конечно, сразу на ум приходит сравнение с "Преступлением и наказанием". Но это не пародия, а скорее альтернативный вариант рассказа. Вполне неплохой, мне кажется.
Детство повелителя. Понравилось меньше всего. Очень затянуто, а интересные мысли намного интереснее и подробнее изложены в "Словах". Резкая концовка не логична, по-моему.
Стена. Даже если бы все остальное мне совершенно не понравилось, то я бы за одну "Стену" поставила твердую пятерку.
Тошнота. Прекрасная тема. Очень подробно, разностронне раскрытая. Но в самой книге помимо "тошноты", которой там действительно МНОГО, есть множество интересных моментов: история Люси (а я все думала, откуда она), выбор "или жить, или рассказывать", Самоучка, вызывающий смесь симпатии и отвращения, теория "выигрышных ситуаций и совершенных мгновеньев" и др. Только концовка скомканная. Сама по себе она хороша, неожиданна (чувствуется, что это начало творчества). Но будто бы кусок цепочки вырван. Немного мне логики не хватило.
7 апреля 2010 г.
Мне кажется, что главных героев этой книги тошнит главным образом от скуки и самих себя. А меня от них.
Не могу не сказать пары слов, о расказах, с которыми вместе "Тошнота" комплектуется. Все они прекрасны, настоящие алмазы.
19 октября 2009 г.
Сартра я не раскушал - осилил только новеллы, "Тошноту" даже не начал. рассуждения и описания совсем не для меня - я еще слишком незрел и мало интеллектуален наверное, чтобы делать какие-то серьезные выводы и что-то менять. Стоит отметить наверное "Стену" - неплохое произведение - небольшое, понятное, с неожиданным для меня концом.
27 июня 2009 г.
23 ноября 2010 г.
Название говорит само за себя. Вы встретите тошнотного героя в тошнотном городе с тошнотными жителями, которых тошнит самих от себя. Пустые жизни обычных людей. Быт, одиночество, тоска и ничего более.
В книге также представлены тошнотные рассказы один другого хуже.
5 декабря 2009 г.
Солнце было светлым и прозрачным – ни дать ни взять, белое вино. Его свет едва касался человеческих тел, лишая их тени и объема – лица и руки казались бледно-золотистыми пятнами. И чудилось, будто все эти люди в пальто тихо плывут в нескольких сантиметрах над землей. По временам ветерок нагонял на нас колышущиеся,как вода, тени, лица на мгновение гасли, приобретали оттенок мела.
Было воскресенье.
Твоя тошнота. твоя персональная мутно-серая тошнота. в мире тысячи людей,позитивных и милых,которые никогда не испытывали и не испытают такое. в мире тысячи людей,которых тошнило буквами этой книги; со страниц, прямо в глаза, вдавливались фразы, ясно били по мозгу, сигнал услышан - это мое,это же я!
я был галькой у моря,
и море меня лизало...
блюз по Сартру. есть ли в мире более мой писатель? на данные 17 лет - нет.
я был сиденьем трамвая.
когда предметы не очеркивают ничего ровным счетом и ощущение, что случится может все, что угодно.
как же близко
как же чертовски близко
к сожалению.
17 сентября 2008 г.
С волшебным фонарём абсурда заглядываю в странный мир, освещенный таинственным розоватым светом в любую погоду и населённый прозрачно-материальными людьми, людишками и чудовищами. За сиреневыми стёклами - этот странный "рыжий тип", который мне исключительно неприятен, несмотря ни на что, мусолит вчерашние газеты и с гадким подозрением смотрит на людей. Только за то, что он существует, ничем сие не оправдывая. Только за то, что он одинок и у него Тошнота. И вот он проглатывает эти сгустки вещественности, видит туловища, ест пищу, наблюдает зрелища и взаимодействия, и ему противно. Неудивительно - не будет ли и вам тошно видеть, сколь неаккуратны проекции на материальный мир светлых надсущественных идей? А где-то там, в другом измерении, в других мирах, - отлаженная мелодия на пластинке, и таинственно вращается вокруг одного из концов отрезок прямой в бело-голубой плоскости воображения, а в углу спряталась чернота.
Отчаянье.
8 февраля 2010 г.
Я должен разобраться в себе, пока не поздно.
Наверное, герой Сартра ничтожен: он ничем толком не занимается, ничего не хочет, ничего, казалось бы, не чувствует. Но Антуан не вызывал у меня каких-то отрицательных чувств, он просто «бедняга, который по ошибке попал не в тот мир, в который стремился» и отсюда эта его Тошнота почти ко всему, что его окружает, и отсюда его неспособность любить и невозможность быть любимым и отсюда же его привычка много читать – особенно романы. Роман – вот, что хочет написать Антуан, но никак не решается. Он пытается найти ответ на все свои самые сокровенные вопросы в мире, в котором «по ошибке» живет, и не находит ответа, потому что не чувствует себя здесь своим, не чувствует себя дома. «Родной» мир Антуана – этот тот мир, который существует в его голове, лишь в его фантазии, мир, где на тебя внезапно не нападает чувство Тошноты - Тошноты от одиночества, непонимания и неизмеримой тоски.
Сейчас мне скучно – вот и все. По временам я зеваю так сильно, что по щекам у меня катятся слезы. Это скука из глубочайших глубин, это глубинная суть существования, сама материя,из которой я сделан.










