История Люси Голт
Уильям Тревор
| Серия: | Премия Букера: избранное |
| Издательство: | Росмэн-Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Маленький эксперт большой литературы
5 января 2022 г. 13:51
503
1
Даже не знаю, с чего начать. Поэтому, пользуясь подсказкой из "Служебного романа", начну с главного. Герои. Их просто нет. Настолько слабые, блеклые и невыразительные, что даже при интересном сюжете роман бы провалился.
Сама идея хоть и не нова, но могла бы стать увлекательной историей. Однако что мы видим. Начало кажется многообещающим. И события до исчезновения Люси стараешься читать внимательно. Хотя порой и не понимаешь, зачем это описано. Но догадываешься: пригодится для дальнейшего развития сюжета. Так и оказалось.
Однако парадокс в том, что на этом все относительно интересное и закончилось. Даже момент встречи после стольких лет разлуки описан настолько скупо, что думаешь: не пропустила ли я чего. И возвращаешься назад. Но нет. Кроме побелевших скул на лице Люси больше ничего…
Перевод: Вадим Михайлин
ISBN: 5-353-01210-0
Год издания: 2003
Язык: Русский
Переводчик: Вадим Михайлин
Твердый переплет, 368 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Двадцатые годы прошлого века, дружная и любящая семья английских аристократов. В попытке защитить свой дом глава семейства вступает в конфликт с местным населением, после чего опасаясь за жизнь они вместе с женой принимают решение уехать из поместья. Однако, восьмилетняя дочь Голтов из всех сил противиться отъезду. Девочка выросла здесь, она очень любит не только эти места, но и людей, живущих рядом с ними. Зная каждую тропинку в окрестностях поместья, часто Люси тайком от родителей одна ходит купаться к морю, возвращаясь незамеченной домой. На основе этих походов у Люси и возник план помешать родителям уехать из Лахардана. Она решает уйти из дома и переждать ненавистный ей день отъезда в лесу, вполне резонно полагая, что родители без нее не уедут. К сожалению, жизнь внесла в ее план свои детали, - девочка повредила себе ногу надолго осталась лежать в стороне от больших лесных троп.
Родители оставались в поместье пока была надежда найти дочь, но однажды бродя по пляжу отец девочки задевает ногой мокрый комок, оказавшийся рубашкой Люси. Рубашку утащила собака во время ее купания. Для родителей же эта находка стала последним доказательством смерти их дочери, теперь им еще невыносимее оставаться в некогда любимом поместье...
А девочку нашли, выходили и она прожила долгую жизнь в родном Лахардане. Если можно говорить "прожила" о человеке для которого время остановилось в момент ее неудачного падения на лесной тропинке. Все происходящее после можно обозначить в трех словах: ожидание, мечты, одиночество.
2002 г. — Букеровская премия
Кураторы
schmelena
Рецензии
Всего 79
Эксперт
Маленький эксперт большой литературы
5 января 2022 г. 13:51
503
1
Даже не знаю, с чего начать. Поэтому, пользуясь подсказкой из "Служебного романа", начну с главного. Герои. Их просто нет. Настолько слабые, блеклые и невыразительные, что даже при интересном сюжете роман бы провалился.
Сама идея хоть и не нова, но могла бы стать увлекательной историей. Однако что мы видим. Начало кажется многообещающим. И события до исчезновения Люси стараешься читать внимательно. Хотя порой и не понимаешь, зачем это описано. Но догадываешься: пригодится для дальнейшего развития сюжета. Так и оказалось.
Однако парадокс в том, что на этом все относительно интересное и закончилось. Даже момент встречи после стольких лет разлуки описан настолько скупо, что думаешь: не пропустила ли я чего. И возвращаешься назад. Но нет. Кроме побелевших скул на лице Люси больше ничего…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 июля 2021 г. 10:33
541
5 Спойлер
Война всегда становится бедой для простых людей. Вот и в этом романе семья распалась из-за того, что в Ирландии начала XX века велись боевые (партизанские) действия против английского правительства.
У капитана Эверарда Голта жена-англичанка. Их усадьба подвергается нападениям враждующей стороны, женщина опасается не только за свою жизнь, но и единственной дочери. В целом это дружная семья, в которой родителям повезло любить. Они не мыслят себя друг друга. Девочка растет в этой атмосфере счастья и не хочет никуда уезжать. Поэтому, когда встает вопрос о переезде, пытается всячески оттянуть этот момент. Девочка она самостоятельная, приученная к суровым будням. Продумывает ситуацию, если придется остаться без родителей. И вот по стечению обстоятельств она остается. Но причиной становится не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
