Ты сияй, звезда ночная

Муцуки и Секо женаты уже несколько дней. И у каждого из них есть, скажем так, "недостаток", который вроде бы как должен был стать непреодолимым препятствием для вступления брак. Однако, в случае этой пары их "недостатки", напротив, стали основой, фундаментом для их союза. Муцуки - гей. У него есть молодой человек, с которым он регулярно встречается. Однако такая строчка в биографии совершенно не к лицу начинающему доктору, которым он является. В отличие от красивой молодой жены. У Секо есть справка, подтверждающая наличие у нее некого психического заболевания. Как мне показалось, она страдает депрессией. А еще она любит выпить. Муцуки - очень добрый и понимающий человек. Он окружил Секо теплом и заботой. Ее всплески плохого настроения он не просто терпит, а искренне старается понять и…

Текст отзыва — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Спойлеры.

— ... Зачем вы вообще поженились?

Плюсы: затрагиваемая тематика, лаконичность и открытый финал.

Техника. Произведение написано простым языком без излишеств. Стилистика ровная, но, поскольку повествование идёт от двух лиц, это нельзя отнести к плюсам — части не особенно отличаются друг от друга. Описаний не слишком много, диалоги вполне реальны. Аудио-версии у произведения не наблюдается [жаль, ведь пара артистичных чтецов смогла бы превратить этот миниатюрный роман в шикарный концерт противостояния «традиционным семейным ценностям»].

Итог: неплохое чтение, способное скрасить время в пути, если вас не смущает специфика японских авторов.

Формулы идеального брака не существует. Вряд ли можно пытаться совместить точные соотношения компонентов рецепта счастливых отношений в тесных условиях стандарта. Иногда, для гармонии вкуса недостаточно воздушной рассветной лазури глубины чувств. Иногда, для пряности аромата не хватает щепотки полуночной чернильности остроты чувственности... В браке героев книги Каори Экуни безнадёжно отсутствовали обе составляющие. Но чем тогда можно назвать горькую сладость холодных звёзд, горячо мерцающих между ними?

Она и он нашли друг друга случайно. Муцуки – привлекательный молодой человек, успешный талантливый врач и... последователь гомосексуальной любви. Секо – хрупкая молодая девушка, переводчица с итальянского, обладательница эмоциональной нестабильности и... склонности к алкоголизму. Оба…

Честно признаться, когда только планировала взять "Ты сияй, звезда ночная" Экуни на прочтение, в силу определённых причин наивно предполагала, что достаточно быстро закончу книгу, объём и предположения о возможности повествования к этому вроде бы как располагал. Но, как оказалось, нет. По сюжету нареканий изначально у меня не было, так как про нетрадиционные отношения табу в литературе не имею, сама живу в не самых легкоописываемых с точки зрения "нормальности". Однако началось всё за здравие, а закончилось за упокой по скорости. Хых. Как оказалось, Каори Экуни смогла что-то там глубоко раскопать в моём мире, что все действия, что Секо, Муцуки, Кона, их знакомых близкого и не очень круга причиняли если не адскую боль, то постоянные уколы в душе так точно. Меня до сих пор мучает…

От книги веет чувством жизненности - немного отчаянием от того, что, чтобы мы не делали, мы все равно останемся существами с прицепленными на нас шаблонами. В любом случае практически невозможно социально жить так, как хочется тебе, не оглядываясь ни на кого, всегда будут тысяча советов правильного житья от близких / в_этой_жизни_всезнающих / мимокрокодилов...

Когда, чтобы "вписаться" в нормальное общество, двум совершенно разным людям (которым по факту брак нигде не упал) нужно жениться и завести в браке детей, становиться грустненьно....

Книга читается легко, на одном дыхании. Концовка несколько открытая, но не очень, если можно так выразиться. Конечно, было бы интересно, что будет с персонажами дальше, но хоть одну сюжетную арку закрыли, и на том спасибо. Кстати, по этой книге есть фильм, тоже очень годный, рекомендую.

В целом книга понравилась, оправдав свое попадание в "Альтернативу" - нестандартное повествование, открытое обсуждение "запретных/неприличных" тем, рассуждения о жизни, немного эротики. Но есть одно, о нем ниже.

Далее будет небольшой СПОЙЛЕР, если будете читать книгу, и хотите сохранить интригу - перелистните.

Мысль, которую автор вкладывает в эту книгу - живи как хочется, не равняйся на других. И главные герои вроде бы так и живут: им хорошо в фиктивном браке, она может пить и ей готовят и убирают, он может дальше встречаться с парнем, его репутации ничего не угрожает. Но вот только не выглядят они счастливыми... может таким образом , автор показал, что жить счастливо, не равняясь на общепризнанные нормы - невозможно!?

— Мы дико поругались. Я не захотела оставаться ночевать, вот и вернулась домой. Но тут, часов в девять, твоя мама позвонила. И сразу начала — почему мы не поговорим с доктором Какие насчет искусственного оплодотворения, почему то, почему се… — Лицо Секо сделалось обиженным и растерянным одновременно. — Что с ними творится, с этими людьми? Почему все просто не может оставаться как есть? Нам с тобой так нормально живется!

Она - переводчица с итальянского, он - преуспевающий доктор, хороший дом, достойный доход, идеальные счастливые молодожены. Он - гомосексуалист, имеющий постоянного партнера, она - девушка с проблема психологического характера, страдающая от депрессий, истерик, резких смен настроений, не представляющая свою жизнь без бутылки. Нет, это не четверо разных людей, это одна и…

Сперва я не хотела ничего писать по поводу этой книги. Но по прошествии времени она никак не выходила у меня из головы. И дело не в спорном сюжете и не в том, что "он гей, а она алкоголичка", как заявляет аннотация. А в чём-то между строк, что раскрывается позже, когда мысленно начинаешь сортировать прочитанное по полочкам. Вот так, спустя неделю, и приходишь к мысли: тебе всё-таки есть, что сказать.

Замысловатых поворотов тут можно не искать. Вся книга - это рассказ о повседневной жизни одной японской семьи. Говоря о браке по расчету, большинство в первую очередь думает о финансовой стороне вопроса. Но я думаю, каждый брак можно назвать расчётливым, просто от избранников нам нужно разное. Один жаждет получить любовь от партнёра, другой - защиту и спасение от одиночества, третий -…