Аркадий и Борис Стругацкие. Собрание сочинений в 9 томах. Том 9. Бессильные мира сего

9 том этой серии включает два романа: «Поиск предназначения или двадцать седьмая теорема этики» и «Бессильные мира сего». Как оказалось, они были написаны Б.Стругацким (под псевдонимом С.Витицкий) уже после кончины его брата.

«Перед каким словом в вопросительном предложении МУЖИКИ, КТО КРАЙНИЙ ЗА ПИВОМ? надлежит ставить неопределенный артикль БЛЯ?» (с)
Примерно под таким девизом (хоть это и цитата) прошло чтение всей книги. Впервые в жизни я читала так долго, тем более что это книга любимого автора. Но она действительно далась мне очень тяжело.
«Поиск предназначения» начался интересно, идея захватила, и, как говорится, ничто не предвещало беды. Да, было какое-то невнятное ощущение, что что-то не так в романе, и чего-то не хватает, какой-то малости. И как бы кощунственно это не прозвучало, а не хватало именно соавтора. А потом в тексте я буквально врезалась в вышеприведенную цитату. Это был первый случай на моей памяти, когда в книгах Стругацких открыто применялся мат. Но поскольку фраза была использована в юморном контексте, я не стала заострять на ней внимание. Но, как оказалось, с нее все только начиналось. Такое количество мата и, простите, фекального лексикона я никак не ожидала от автора. Это было нечестно (с) Это было неправильно, словно читаю я не глубоко любимого автора, а какого-нибудь Пелевина. Сюжет романа к его середине как-то потерялся, а закончилось все и вовсе невнятно.
За второй роман бралась практически со страхом, и не зря. Тоже мат, тоже грязные выражения, которые выглядят зачастую абсолютно неуместно. С сюжетом правда чуть получше, но тоже не пробирает, увы.

Честно скажу, было больно. Читать больно.
Я не исключаю, что просто не созрела для этой книги, не оценила, не осознала, не прониклась. Вполне может быть.
Когда-нибудь перечитаю эту книгу. Но вряд ли раньше, чем лет через 10.

Мечтали ли вы когда-нибудь о сверхспособностях? Наверное, представляли в детстве, как могла бы измениться ваша жизнь? А теперь представьте, что ваша способность, ну например, управление животными. Вы могли бы стать гениальным дрессировщиком. Прозаично? Чтож, стоит уточнить, что даже дрессировщиком у вас стать не получится, потому что на дворе - девяностые. И вы находите себе относительно перспективное поприще - травля насекомых. Но когда вы совсем того не ожидаете, ваш сенсей захочет напомнить вам, что возможности человека безграничны...